Se (vuoi) traduction en français.

Traduction italien <> français de Se (vuoi). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

se (vuoi)

:

si (tu veux)

s'io (voglio)

:

si je (veux)

Dans un contexte littéraire, on peut mettre l'apostrophe à si avant un mot qui commence par une voyelle (ici io).

Exemples

  • "Mi scuso in anticipo se l'atterraggio sarà un po' brusco."
  • "Se ti piaceva dolce il caffè."
  • "Se trovate un verme in una mela, vincete una notte gratis al Baldoria."
  • "Però potrebbero guardarmi male se uscissi così."
  • "Ma le do subito 100 euro se si spoglia e balla sul tavolo."
  • "Se invece volete dire “oppure” potete usare la parola “oppure”!"
  • "Non esitate a contattarmi se avete bisogno di ulteriori informazioni."
  • "Magda: Cosa succede se clicca sul pulsante?"
  • "Non so se mi addormento o se svengo per mancanza di ossigeno."
  • "Magda: Se ha dei tappi per le orecchie?"
  • "Se servirò pasta col tonno a un numero sufficiente di studenti e docenti, potrei ricevere una borsa di studio onoraria, e ciò mi motiva per il primo anno da “matricola”."
  • "Se al mattino si scavano le buche, al pomeriggio si spaccano le pietre."
  • "Può restare ad ascoltare, se le va, ma sarà una cosa di medicina molto noiosa."
  • "Tornerei se non fossi nel mirino della Santa Inquisizione."
  • "Se vieni qua non te ne vai più fra'"
  • "Anna: Giuro che se non fossi un apparecchio, ti strapperei le..."
  • "se vuoi davvero farmi male"
  • "Se tieni la mente aperta, la notte potrebbe finire molto bene per tutti e tre!"

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Se (vuoi)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.