Si fanno entrare (gli ospiti) traduction en français.

Traduction italien <> français de Si fanno entrare (gli ospiti). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

si fanno entrare (gli ospiti)

:

on fait entrer (les invités)

fare, presente

On emploie si + verbe à la 3e pers. du singulier pour dire “on”, sans préciser qui fait l'action.

Exemples

  • "Non è facile tenere la bocca chiusa, gli occhi bassi e le dita lontane dai social media quando si fanno entrare sei politici di alto livello, tre vecchie rockstar e 17 prostitute."
Exercice 1

Seleziona tutte le risposte corrette in base al commento di Silvio.

fr

Silvio…


Seleziona tutte le risposte corrette in base al commento di Silvio.

fr

Silvio…

Silvio scrive che «ha apprezzato apprezzare, passato prossimo la discrezione […] della signorina alla reception», cioè gli è piaciuta la sua riservatezza, ma non sappiamo se lui sia apprezzato dalla receptionist! Nota: quando siamo apprezzati da qualcuno, significa che piacciamo a qualcuno. Esempi: io apprezzo la tua onestà; Maria è apprezzata dai suoi colleghi.

fr

Silvio ha fatto entrare molte persone all'hotel è giusto perché scrive che con lui erano presenti «sei politici di alto livello, tre vecchie rockstar e 17 prostitute». 

fr

Silvio offre vari servizi al Baldoria è vero perché scrive di contattarlo per «una migliore esposizione mediatica, una piccola dose di corruzione o per l'acquisto di una squadra di calcio».

fr

Silvio è contento dell'hotel Baldoria perché scrive «ho apprezzato la discrezione […]» e «sarò sempre in debito con l'Hotel Baldoria» per i servizi offerti. Alla fine, conferma anche dicendo «ci tornerò sicuramente!»

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Si fanno entrare (gli ospiti)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.