(Signora,) vada via, (non la voglio più vedere)! traduction en français.
Traduction italien <> français de (Signora,) vada via, (non la voglio più vedere)!. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(Signora,) vada via, (non la voglio più vedere)!
:(Madame,) allez-vous-en, (je ne veux plus vous voir)
andare, imperativo presenteandare via
:s'en aller
Ascolta l'audio e seleziona i sinonimi di la smetta.
fr«La smetta, per favore».
Ascolta l'audio e seleziona i sinonimi di la smetta.
fr«La smetta, per favore».
Basta! ha lo stesso significato di la smetta e si utilizza per ordinare a qualcuno di interrompere un'azione. Si può usare quando si dà del lei o del tu. Esempio: basta con quelle sigarette ora!
frSi fermi è l'imperativo di fermarsi fermarsi, imperativo presente che ha lo stesso significato di la smetta e significa interrompere un'azione. Esempi: si fermi, non voglio più ascoltarla; si fermi, non può entrare qui.
frVada via è l'imperativo del verbo andare andare, imperativo presente. Si usa per chiedere a qualcuno di lasciare un luogo, e non di interrompere un'azione, come la smetta. Esempio: vada via da qui, non voglio più vederla.
frAvanti si usa quando si vuole dire a qualcuno di passare, di continuare, e non di interrompere un'azione, come la smetta. Esempio: - permesso? - Avanti, la porta è aperta.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(Signora,) vada via, (non la voglio più vedere)!' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
