So che (sei stanco) traduction en français.
Traduction italien <> français de So che (sei stanco). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
so che (sei stanco)
:je sais que (tu es fatigué)
sapere, presentesapere
:savoir
Exemples
- "So che ti piace essere informata sulle questioni legali in sospeso!"
- "Rapinatore: So che è un po' strano, ma potrebbe dirmi dove si trova esattamente la Banca di Roma?"
- "Da bambina non lo capivo ma adesso so che se nonna teneva un gallo impagliato in cucina, era per consacrare il suo amore per la Francia."
- "So che mi hai detto molte volte di non visitare nessun vulcano attivo."
- "So che ora sei un chirurgo di successo a Milano."
- "So che ti sembrerà assurdo, ma... vuoi sposarmi?"
- "So che diventerò la migliore veterinaria del mondo."
- "Anna: Toni, so che hai 18 anni…"
Betty si presenta! Completa le frasi con il verbo giusto.
fr
Mi Betty Baldoria.
di Roma.
Io 106 anni.
Betty si presenta! Completa le frasi con il verbo giusto.
frMi chiamo 1 Betty Baldoria.
Sono 2 di Roma.
Io ho 3 106 anni.
Mi chiamo Betty Baldoria è il modo (formale e informale) più utilizzato per presentarsi chiamarsi, presente. Esempio: – Come ti chiami? – Mi chiamo Betty.
frSono non si usa con il pronome mi. Potresti dire, invece, sono (Betty) essere, presente. È un po' meno comune di mi chiamo (Betty). Esempio: sono Anna, e tu?
frPotresti dire il mio nome è Betty. È una frase formale, un po' meno utilizzata di mi chiamo (Betty). Esempio: – Qual è il tuo nome? – Il mio nome è Anna.
frSono di Roma. Il verbo essere essere, presente esprime qui il luogo da cui si proviene. Nota: si dice essere di + il nome della città. Esempi: sono di Milano; sono di Parigi.
frSo è il verbo sapere sapere, presente che si utilizza per dire che si conosce qualcosa e non per indicare di essere in un luogo. Esempi: so parlare spagnolo; so come arrivare a Napoli. Nota: in dialetto romano, Betty potrebbe dire So' de Roma con so' che è l'abbreviazione di sono.
frHai voglia di sushi? La soia è una pianta asiatica e non si usa per presentarsi! Nota: potresti anche trovare la scrittura soja per questa parola. Esempi: latte di soia; salsa di soia.
frHo 106 anni. Si usa il verbo avere avere, presente per indicare l'età. Esempi: hai 20 anni; ha 18 anni.
frSono, dal verbo essere essere, presente, si utilizza per identificarsi e fare descrizioni, ma non per dire l'età. Esempi: sono Carlo; sono italiano; sono un cantante.
frHai avere, presente corrisponde al pronome tu e non al pronome io. Esempi: quanti anni hai?; hai 44 anni.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'So che (sei stanco)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
