Speciale traduction en français.

Traduction italien <> français de Speciale. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

speciale

:

spécial.e

maschile o femminile

Exemples

  • "Prepara un mazzo di fiori (rose, viole e lillà) per una persona speciale."
  • "Suggerimento speciale: Le acciughe sono obbligatorie nella versione laziale e facoltative in Campania!"
  • "Innaffia le sue piante medicinali speciali."
  • "La piscina è aperta a tutti gli ospiti e può essere affittata per eventi speciali, compresi matrimoni e funerali."
  • "Sua nonna era una donna molto, molto speciale."
  • "Giorgio: Perché questo salone del libro è così speciale?"
Exercice 1

Dettato! Ascolta l'estratto e riempi gli spazi.

fr

«– Perché questo salone del libro è così ? – Allora... e di tutto il mondo vengono a qui le loro . Un Paese è l'ospite d' e viene promossa la sua produzione letteraria». 


Dettato! Ascolta l'estratto e riempi gli spazi.

fr

«– Perché questo salone del libro è così speciale 1? – Allora... Autori 2 e editori 3 di tutto il mondo vengono a promuovere 4 qui le loro opere 5. Un Paese è l'ospite d'onore 6 e viene promossa la sua produzione letteraria». 

1 speciale:

Perché questo salone del libro è così speciale? Utilizza speciale per riferirti a qualcosa che è poco comune, particolare, straordinario. Esempio: Carlotta ha preparato un piatto speciale per Anna.

fr
2 Autori:

[…] Autori e editori di tutto il mondo […]. Gli autori è il plurale di l'autore. Un autore o un'autrice è la persona che crea un'opera letteraria ed è un sinonimo di uno/a scrittore/scrittrice. Esempio: Grazia Deledda e Italo Calvino erano due autori italiani.

fr
3 editori:

[…] Autori e editori di tutto il mondo […]. Hai ascoltato editori, plurale di editore/editrice, che sono le persone che accompagnano l'autore o l'autrice durante la stesura e la pubblicazione di un libro. Esempio: il dottor Mancini sta cercando un editore per pubblicare le sue memorie.

fr
4 promuovere:

[…] Autori e editori di tutto il mondo vengono a promuovere qui le loro opere. Hai ascoltato promuovere, che in questo contesto significa fare pubblicità ai propri libri. Esempio: Anna creerà una pagina web per promuovere l'Hotel Baldoria.

fr
5 opere:

[…] Autori e editori di tutto il mondo vengono a promuovere qui le loro opere. Utilizza le opere per fare riferimento a un insieme di testi scritti. Esempio: i «Promessi Sposi» e «Il cinque maggio» sono le opere più importanti di Alessandro Manzoni.

fr
6 onore:

Un Paese è l'ospite d'onore […]. Un ospite d'onore si riferisce a qualcuno molto importante e molto atteso che partecipa a un evento. Esempio: Alda Merini è stata l'ospite d'onore alla festa dell'Hotel Baldoria.

fr
Exercice 2

Dettato!

fr

«La piscina è a tutti gli ospiti e essere per eventi , compresi e funerali».


Dettato!

fr

«La piscina è aperta 1 a tutti gli ospiti e può 2 essere affittata 3 per eventi speciali 4, compresi matrimoni 5 e funerali».

1 aperta:

La piscina è aperta […]. Aperta è il participio passato di aprire aprire, passato prossimo, significa in questo contesto che puoi accedervi ed è il contrario di chiusa. Nota: qui c'è il femminile che si riferisce a la piscina. Esempio: se lasci la porta aperta, il gatto può scappare.

fr
2 può:

La piscina è aperta a tutti gli ospiti e può essere affittata […]. Hai sentito può, che è il presente di potere potere, presente, e che si scrive con l'accento sulla o e indica la possibilità di fare qualcosa. Nota: i verbi modali come potere sono seguiti da un infinito (qui essere). Esempio: il cane può entrare qui.

fr
3 affittata:

La piscina è aperta a tutti gli ospiti e può essere affittata […]. Affittata è il participio di affittare affittare, passato prossimo e significa pagare per utilizzare una cosa in un tempo determinato. Nota: qui è al femminile perché si riferisce a la piscina. Esempio: la casa è stata affittata in 3 settimane.

fr
4 speciali:

[…] e può essere affittata per eventi speciali […]. Speciali, plurale di speciale, è sinonimo di particolari o di importanti e contiene il suono ci, che puoi trovare anche nella parola ciao . Esempio: queste saranno vacanze molto speciali. 

fr
5 matrimoni:

[…] compresi matrimoni e funerali. Matrimoni, plurale di un matrimonio è la celebrazione dell'unione tra due persone. Nota: il plurale delle parole in -io si forma con una sola -i quando, al singolare, l'accento non cade sulla -i- prima della -o-. Infatti, in matrimonio, l'accento cade sulla prima -o-. In caso contrario, il plurale si forma con due i. Esempi: bacio → baci; zio → zii.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Speciale' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.