Spero che (tu venga) traduction en français.
Traduction italien <> français de Spero che (tu venga). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
spero che (tu venga)
:j'espère que (tu viendras)
sperare, presenteExemples
- "Spero che comprendiate che la rottura di una tubatura ha danneggiato tutto l'hotel."
- "Spero che non sia nulla di grave."
- "Spero che tu stia bene!"
- "Spero ci perdonerete per il disagio causato."
- "Un giorno spero di navigare su una barca tutta mia, e non solo per pulire il ponte."
- "Magda: Sì, ma spero che non sia l'ultima."
- "Vorrei poter restare qui con lei... Spero che il mio ladro abbia in mente un buon piano per me."
- "Betty, se mi senti, spero che tu sia felice."
- "Spero che la ritrovi!"
Ascolta l'estratto e seleziona la frase che potresti utilizzare per prenotare una camera.
fr«Buongiorno, mi piacerebbe prenotare una camera nel vostro hotel, per favore».
Ascolta l'estratto e seleziona la frase che potresti utilizzare per prenotare una camera.
fr«Buongiorno, mi piacerebbe prenotare una camera nel vostro hotel, per favore».
Questa frase significa che desideri una stanza presto. Non puoi usarla per la prenotazione della camera. Esempi: spero di vederti presto; spero che le vacanze comincino presto.
frVorrei prenotare una camera è un altro modo per dire Mi piacerebbe prenotare una camera. Per richiedere qualcosa con cortesia si può utilizzare il condizionale di volere volere, condizionale presente + infinito (qui prenotare o il pronome indiretto Pronomi CI + il condizionale di piacere piacere, condizionale presente + infinito. Esempi: vorrei comprare un biglietto per l'autobus, per favore; mi piacerebbe comprare un biglietto per Roma.
frSogno di (prenotare una stanza) vuol dire che ti piacerebbe farlo, ma non puoi usarlo per fare una prenotazione. Esempio: sogno di vivere a New York.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Spero che (tu venga)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
