Strano, strana traduction en français.

Traduction italien <> français de Strano, strana. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

strano, strana

:

bizarre

maschile, femminile

Exemples

  • "Rapinatore: So che è un po' strano, ma potrebbe dirmi dove si trova esattamente la Banca di Roma?"
  • "C'è qualcosa di strano?"
  • "Ieri ho fatto un sogno molto strano."
  • "La ragione per cui il dottor Mancini è così strano ultimamente, e non solo a letto."
  • "Succedono cose strane al Baldoria, e non mi riferisco al dottor Mancini."
  • "Anna: Che strani sintomi."
  • "Anna: Sì, è un tipo strano."
  • "‘A vojo fa' strana quaa pupa."
  • "Magda, il motore del furgone sta facendo strani rumori ed esce benzina dal tubo di scappamento."
Exercice 1

Ascolta l'audio e seleziona un sinonimo di strana.

fr

«Mi sento molto strana, come se fossi intrappolata».

Mi sento molto…


Ascolta l'audio e seleziona un sinonimo di strana.

fr

«Mi sento molto strana, come se fossi intrappolata».

Mi sento molto…

Mi sento innamorata vuol dire essere amorosa, aver voglia di dare amore. Non è un sinonimo di strana. Esempio: Anna si sente molto innamorata di Magda. 

fr

Mi sento molto diversa. Diversa può essere un sinonimo di strana ed entrambi si riferiscono a qualcosa che non è come al solito. Esempio: è molto strano/diverso, sta parlando da solo da un po'.

fr

Sono incuriosita significa che c'è qualcosa che ha attirato la tua attenzione e non è un sinonimo di strana. Esempio: è molto incuriosito dal tuo nuovo progetto. 

fr

Divertita vuol dire allegra, intrattenuta. Non è l'equivalente di strana. Esempio: Anna si è molto divertita a uscire con Magda.

fr
Exercice 2

Completa la frase con il sinonimo di schifoso.

fr

«Ho appena ricevuto un messaggio dal dottor Mancini».


Completa la frase con il sinonimo di schifoso.

fr

«Ho appena ricevuto un messaggio disgustoso dal dottor Mancini».

disgustoso:

Ho appena ricevuto un messaggio disgustoso dal dottor Mancini. Disgustoso è un sinonimo di schifoso. Si usa per parlare di qualcosa che non è gradevole, che suscita repulsione. Esempio: la spiaggia piena di sporcizia è disgustosa.

fr
allegro:

Allegro non è un sinonimo di schifoso, significa felice. Una persona allegra ci fa ridere, trasmette gioia. Esempio: quando esce con i suoi amici, Toni è sempre allegro.

fr
strano:

Strano non è un sinonimo di schifoso, ma significa insolito, inusuale. Esempio: c'è un uomo strano in hotel, ha la pelle verde.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Strano, strana' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.