(temo che lui/lei) si comporti (male) traduction en français.

Traduction italien <> français de (temo che lui/lei) si comporti (male). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(temo che lui/lei) si comporti (male)

:

(j'ai peur qu'il/elle) se comporte (mal)

comportarsi, congiuntivo presente
Exercice 1

Ascolta l'audio. Come possiamo dire la stessa cosa in un altro modo?

fr

«Magda ha una pistola nel cassetto della reception, nel caso in cui qualche cliente faccia l'impertinente»

→ Magda una pistola nel cassetto della reception, nel caso in cui qualche cliente in modo impertinente.


Ascolta l'audio. Come possiamo dire la stessa cosa in un altro modo?

fr

«Magda ha una pistola nel cassetto della reception, nel caso in cui qualche cliente faccia l'impertinente»

→ Magda tiene 1 una pistola nel cassetto della reception, nel caso in cui qualche cliente si comporti 2 in modo impertinente.

1 tiene:

Magda tiene una pistola nel cassetto della reception tenere, presente significa che la custodisce nel cassetto della reception, ed è è un sinonimo di ha una pistola nel cassetto della reception avere, presente. Esempio: io tengo/ho il telefono in tasca.

fr
1 guarda:

Magda guarda una pistola guardare, presente, significa che la osserva con gli occhi e non è equivalente di Magda ha una pistola. Esempio: Ruggero guarda le anatre del parco.  

fr
1 spara:

Magda spara, dal verbo sparare sparare, presente, significa que Magda utilizza la pistola e non è un sinonimo di Magda ha una pistola. Esempio: Ciro spara con una pistola ad acqua.  

fr
2 si comporti:

Nel caso in cui qualche cliente si comporti in modo impertinente comportarsi, congiuntivo presente ha lo stesso significato di nel caso in cui qualche cliente faccia l'impertinente  fare, congiuntivo presente. Qui comportarsi signifia agire in un determinato modo. Esempio: si comporta bene davanti ai suoi genitori. 

fr
2 si copra :

Si copra è il congiuntivo presente di coprirsi coprirsi, congiuntivo presente e significa mettersi un vestito o una coperta addosso e non è lo stesso di fare l'impertinente. Esempio: penso che sia meglio che lei si copra, fa freddo!

fr
2 paghi:

Paghi è il congiuntivo presente di pagare pagare, congiuntivo presente, significa dare i soldi che si devono e non è sinonimo di fare l'impertinente. Esempio: è necessario che il cliente paghi con la carta di credito. 

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(temo che lui/lei) si comporti (male)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.