Traduction

tutto (il giorno), tutta (la notte)

:

toute (la journée, la nuit)

maschile, femminile

tutti (i giorni), tutte (le notti)

:

tous (les jours), toutes (les nuits)

maschile, femminileplurale

Exemples

  • "Per stabilire la scala, Leonardo aveva anche bisogno di misurare la distanza tra tutti questi angoli, probabilmente usò una specie di odometro le cui ruote giravano a ingranaggi che misuravano la distanza facendo cadere una palla in un secchio a intervalli prestabiliti."
  • "Tra tutte queste, spiccava per la sua imponenza la torre dei Garisenda, una delle famiglie più importanti della città per la loro immensa ricchezza e la loro bellissima figlia."
  • "tutto l'entroterra"
  • "Voglio restare tutto il giorno in una vasca, con l'acqua calda che mi coccola la testa"
  • "Che tutti i tuoi desideri si avverino!"
  • "Ma attenzione perché è in arrivo un'ondata di secco che porterà brutto per tutta la regione."
  • "Ho mangiato tutta la tua torta."
  • "La piscina è aperta a tutti gli ospiti e può essere affittata per eventi speciali, compresi matrimoni e funerali."
  • "Marina di Ragusa e tutta la Ragusa Ibla"
  • "tutti i paesi etnei e l'Etna come trono."

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Tutto (il giorno), tutta (la notte)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.