(un cane) cattivo, (una persona) cattiva traduction en français.
Traduction italien <> français de (un cane) cattivo, (una persona) cattiva. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(un cane) cattivo, (una persona) cattiva
:(un chien) méchant, (une personne) méchante
(un cibo) cattivo
:(de la) mauvaise (nourriture)
Scrivi il superlativo relativo delle parole sottolineate come nell'esempio. Fai attenzione alle forme irregolari!
frEsempio: Il problema più grande è stato trovarlo. → Il problema maggiore è stato trovarlo.
Il meglio è stato trovarlo nei miei cereali. → La cosa è stata trovarlo nei miei cereali.
Il peggio è stato trovarlo nei miei cereali. → La cosa è stata trovarlo nei miei cereali.
Scrivi il superlativo relativo delle parole sottolineate come nell'esempio. Fai attenzione alle forme irregolari!
frEsempio: Il problema più grande è stato trovarlo. → Il problema maggiore è stato trovarlo.
Il meglio è stato trovarlo nei miei cereali. → La cosa migliore 1 è stata trovarlo nei miei cereali.
Il peggio è stato trovarlo nei miei cereali. → La cosa peggiore 2 è stata trovarlo nei miei cereali.
La cosa migliore è stata trovarlo nei miei cereali corrisponde a il meglio è stato trovarlo nei miei cereali. La (cosa) migliore è il superlativo relativo di buona, che in questo caso si utilizza per descrivere un evento estremamente positivo, il più piacevole rispetto ad altri. Esempi: è la pizza migliore che abbia mai mangiato; il momento migliore della giornata è stato il pranzo al ristorante.
frLa cosa peggiore è stata trovarlo nei miei cereali corrisponde a il peggio è stato trovarlo nei miei cereali. La (cosa) peggiore è il superlativo relativo di cattiva. In questo caso, si usa per dire che un evento (l'orecchino nei cereali) è andato in modo molto più negativo del previsto rispetto ad altri. Esempio: è stato il peggiore film che abbia mai visto.
frScrivi il contrario delle parole in grassetto.
fr«Le camere sono comode per le mie ricerche» → le camere sono per le mie ricerche.
«Il tetto offre un ottimo punto di osservazione degli anelli di Saturno» → il tetto offre un punto di osservazione [...]
«In più, il vostro personale sembra […] d’accordo sul fatto che la Terra e i pianeti ruotino intorno al sole» → il vostro personale sembra essere […] in sul fatto che la Terra [...]
«È sempre confortante incontrare colleghi eliocentristi» → è sempre incontrare colleghi eliocentristi.
Scrivi il contrario delle parole in grassetto.
fr«Le camere sono comode per le mie ricerche» → le camere sono scomode 1 per le mie ricerche.
«Il tetto offre un ottimo punto di osservazione degli anelli di Saturno» → il tetto offre un pessimo 2 punto di osservazione [...]
«In più, il vostro personale sembra […] d’accordo sul fatto che la Terra e i pianeti ruotino intorno al sole» → il vostro personale sembra essere […] in disaccordo 3 sul fatto che la Terra [...]
«È sempre confortante incontrare colleghi eliocentristi» → è sempre sconfortante 4 incontrare colleghi eliocentristi.
Le camere sono scomode per le mie ricerche significa che non sono confortevoli, ovvero il contrario di le camere sono comode per le mie ricerche. Esempio: le sedie di plastica sono scomode. Nota: Altre parole che formano il contrario con il prefisso s- sono favorevole → sfavorevole, gonfio → sgonfio, gradevole → sgradevole.
frIl tetto offre un pessimo punto di osservazione degli anelli di Saturno è il contrario di il tetto offre un ottimo punto di osservazione […]. Pessimo è una forma irregolare e significa il peggiore in assoluto, quindi il contrario di ottimo. Esempio: ho un pessimo/ottimo ricordo della mia infanzia.
frIl vostro personale sembra essere […] in disaccordo sul fatto che la Terra e i pianeti ruotino intorno al sole è l'opposto di il vostro personale sembra […] d’accordo sul fatto che la Terra […]. Essere in disaccordo significa avere opinioni opposte, cioè il contrario di essere d'accordo. Esempio: siamo in disaccordo/d'accordo sul fatto che il Baldoria sia un bell'hotel.
frÈ sempre sconfortante incontrare colleghi eliocentristi è il contrario di è sempre confortante incontrare colleghi eliocentristi. Sconfortante significa scoraggiante, quindi è il contrario di confortante. Esempio: è sconfortante/confortante ascoltare la tua versione della storia.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(un cane) cattivo, (una persona) cattiva' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
