(un cielo) nuvoloso, (una giornata) nuvolosa traduction en français.

Traduction italien <> français de (un cielo) nuvoloso, (una giornata) nuvolosa. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(un cielo) nuvoloso, (una giornata) nuvolosa

:

(un ciel) nuageux, (une journée) nuageuse

maschile, femminile

la nuvola

:

le nuage

femminile
Exercice 1

Osserva l'esempio e scrivi gli aggettivi corrispondenti al nome per descrivere il clima.

fr

Esempio: «un altro giorno di pioggia» → un altro giorno piovoso

Un giorno di sole → Un giorno
Un giorno pieno di nuvole → Un giorno
Un giorno di caldo → Un giorno


Osserva l'esempio e scrivi gli aggettivi corrispondenti al nome per descrivere il clima.

fr

Esempio: «un altro giorno di pioggia» → un altro giorno piovoso

Un giorno di sole → Un giorno soleggiato 1
Un giorno pieno di nuvole → Un giorno nuvoloso 2
Un giorno di caldo → Un giorno caldo 3

1 soleggiato:

Un giorno soleggiato, con l'aggettivo corrispondente a un giorno di sole, si usa per dire che c'è il sole e il cielo è limpido, senza nuvole. Esempio: non vedo l'ora che arrivino i giorni estivi, caldi e soleggiati!

fr
2 nuvoloso:

Un giorno nuvoloso equivale a un giorno pieno di nuvole. Nota: puoi anche dire un giorno grigio. Esempio: i giorni grigi mi mettono di cattivo umore.

fr
3 caldo:

Un giorno caldo equivale a un giorno di caldo e si utilizza per dire che le temperature sono molto alte. Esempio: era un giorno molto caldo quando sono andata a mare.

fr
Exercice 2

Osserva l'esempio e scrivi i nomi corrispondenti all'aggettivo per descrivere il clima.

fr

Esempio: un altro giorno piovoso → «un altro giorno di pioggia»

Un giorno di → Un giorno soleggiato
Un giorno pieno di → Un giorno nuvoloso
Un giorno di → Un giorno caldo


Osserva l'esempio e scrivi i nomi corrispondenti all'aggettivo per descrivere il clima.

fr

Esempio: un altro giorno piovoso → «un altro giorno di pioggia»

Un giorno di sole 1 → Un giorno soleggiato
Un giorno pieno di nuvole 2 → Un giorno nuvoloso
Un giorno di caldo 3 → Un giorno caldo

1 sole:

Un giorno di sole equivale a un giorno soleggiato e si usa per dire che c'è il sole e il cielo è limpido, senza nuvole. Esempio: oggi è un bel giorno di sole.

fr
2 nuvole:

Un giorno pieno di nuvole equivale a un giorno nuvoloso. Esempio: il cielo era coperto di nuvole bianche.

fr
3 caldo:

Un giorno di caldo equivale a un giorno caldo e si utilizza per dire che le temperature sono molto alte. Esempio: oggi è stata una giornata di caldo.

fr
Exercice 3

Eccoci arrivati alle previsioni meteo! Guarda le immagini e scrivi il nome corrispondente a ciascuna immagine. 

fr

«Per domani è previsto bel tempo, quindi nebbia».


Si prevede .

Si prevede .

Si prevedono .


Eccoci arrivati alle previsioni meteo! Guarda le immagini e scrivi il nome corrispondente a ciascuna immagine. 

fr

«Per domani è previsto bel tempo, quindi nebbia».


Si prevede [non hai risposto] nebbia 1.

Si prevede [non hai risposto] pioggia 2.

Si prevedono [non hai risposto] nuvole 3.

1 nebbia:

Si prevede nebbia, è ciò che si vede nell'immagine ed è quella massa bianca di umidità vicina al suolo che impedisce di vedere. Alcuni sinonimi sono foschia e bruma. Nota: di solito quando si parla di previsioni meteo si usa il verbo prevedere, in questo caso al presente prevedere, presente e alla forma impersonale con la particella si. Esempi: per domani è prevista nebbia; si prevede nebbia in tutta Italia.

fr
2 pioggia:

Si prevede pioggia, ossia goccioline d'acqua che scendono quando fa brutto tempo. Corrisponde al verbo piovere piovere, presente che è impersonale. Esempio: le previsioni meteo prevedono pioggia per tutta la settimana. 

fr
3 nuvole:

Si prevedono nuvole, cioè l'insieme bianco di particelle che vediamo in cielo e che di solito portano pioggia. Esempio: ci sono molte nuvole in cielo, meglio portare l'ombrello.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(un cielo) nuvoloso, (una giornata) nuvolosa' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.