(un piatto) di origine (italiana) traduction en français.

Traduction italien <> français de (un piatto) di origine (italiana). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(un piatto) di origine (italiana)

:

(un plat) d'origine (italienne)

l'origine

:

l'origine

femminile

Exemples

  • "È una torta di origine araba – (Giorgio: Oh!"
Exercice 1

Dettato! Ascolta l’audio e riempi gli spazi bianchi con le parole mancanti.

fr

«Questa è la siciliana. È una torta araba – Oh! Come me! – È verde e di e altri segreti».


Dettato! Ascolta l’audio e riempi gli spazi bianchi con le parole mancanti.

fr

«Questa è la cassata 1 siciliana. È una torta [non hai risposto] di origine 2 araba – Oh! Come me! – È verde e ripiena 3 di marzapane 4 e altri ingredienti 5 segreti».

1 cassata:

Questa è la cassata siciliana, che si scrive con due s. Si tratta di una torta tradizionale con ripieno di ricotta di pecora e cioccolato e una copertura di marzapane e frutta candita. Esempio: ogni volta che vado a Palermo, mangio la cassata siciliana.

fr
2 di origine:

È una torta di origine araba. Di origine, che si scrive separato, significa di provenienza. Esempio: è una zuppa di origine giapponese.

fr
3 ripiena:

È verde e ripiena di marzapane […] Ripiena significa che all'interno è farcita con alcuni ingredienti, in questo caso ricotta, cioccolato e frutta candita. Esempio: la pasta tradizionale dell'Emilia Romagna è ripiena di formaggio e ragù.

fr
4 marzapane:

È verde e ripiena di marzapane […] Il marzapane è un dolce tipico siciliano che si ottiene unendo pasta di mandorle, albume e zucchero. Esempio: la mia torta di compleanno era coperta di marzapane e fiori di zucchero.

fr
5 ingredienti:

È verde e ripiena di marzapane e altri ingredienti segreti. Gli ingredienti, plurale di l'ingrediente, sono gli elementi che compongono una ricetta. Esempio: gli ingredienti della pizza margherita sono pomodoro, mozzarella e basilico.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(un piatto) di origine (italiana)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.