Un tempo traduction en français.
Traduction italien <> français de Un tempo. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
un tempo
:autrefois (litt. : un temps)
Exemples
- "Un tempo le due istituzioni coesistevano in pace, condividendo amichevolmente lo stesso parcheggio."
Dopo aver guardato la scena, seleziona tutte le espressioni possibili per iniziare un racconto.
fr«Ci fu un tempo in cui Bologna era una delle più grandi città d'Europa».
Dopo aver guardato la scena, seleziona tutte le espressioni possibili per iniziare un racconto.
fr«Ci fu un tempo in cui Bologna era una delle più grandi città d'Europa».
All'epoca significa a quei tempi, in quell'anno molto lontano, e si può usare per iniziare un racconto che si svolge in un passato lontano. Esempio: all'epoca dei cavalieri templari, esisteva una piccola città...
frUn po' avanti significa leggermente spostato in avanti e non è un'espressione che si usa nei racconti. Esempio: le lancette del mio orologio sono un po' avanti.
frQualche volta significa ogni tanto, in alcune occasioni, pertanto non è usato per iniziare a raccontare una storia. Esempio: qualche volta vado in palestra, ma non molto spesso.
frUn tempo vuol dire tanto tempo fa, in passato e si può usare per iniziare un racconto. Esempio: un tempo le montagne erano popolate da animali selvaggi...
frC'era una volta è un'espressione molto comune per introdurre racconti, soprattutto favole e storie per bambini. Esempio: c'era una volta una piccola casetta incantata nel bosco...
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Un tempo' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
