Uno sciroppo, gli sciroppi (per la tosse) traduction en français.

Traduction italien <> français de Uno sciroppo, gli sciroppi (per la tosse). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

uno sciroppo, gli sciroppi (per la tosse)

:

un/des sirop.s (pour la toux)

singolare, plurale

Uno sciroppo (un sirop) peut être médicinal ou pas, par ex. on peut l'utiliser pour faire des cocktails ou des desserts. 

Hai lo sciroppo d'amarena per fare la torta?

Tu as du sirop de cerise noire pour faire la tarte ?

Exercice 1

Parliamo di medicine! Seleziona la parola che corrisponde all'immagine.

fr

le

lo

la


Parliamo di medicine! Seleziona la parola che corrisponde all'immagine.

fr

le pastiglie 1

lo sciroppo 2

la crema 3

1 pastiglie:

Nell'immagine si vedono le pastiglie. Altri sinonimi che usiamo sono le pasticche, le pillole o le compresse. Esempio: hai una pastiglia per il mal di gola?

fr
1 sciroppi:

Gli sciroppi è il plurale di lo sciroppo, cioè una medicina in forma liquida che possiamo bere, non solida come quella che vedi nell'immagine. Esempio: da piccola, odiavo lo sciroppo per la tosse.

fr
1 creme:

Le creme sono sostanze che si spalmano sulla pelle, non un medicinale piccolo e rotondo come quello che vedi nell'immagine. Esempio: ho comprato delle creme per le scottature in farmacia.

fr
2 sciroppo:

Nell'immagine vedi lo sciroppo, cioè un medicinale da bere, che molto spesso si usa per curare la tosse. Nota: usiamo la parola (lo) sciroppo anche per liquidi densi e zuccherini che si usano in cucina. Esempi: puoi comprarmi uno sciroppo per la tosse in farmacia?; mi serve lo sciroppo d'acero per i pancake.

fr
2 pastiglia:

La pastiglia è un medicinale piccolo e solido, non quello che si vede nell'immagine. Esempio: prendo una pastiglia contro l'ansia ogni mattina.

fr
2 crema:

La crema si spalma sulla pelle, non è la medicina che vedi in questo caso. Esempio: uso una crema molto densa per curare le croste.

fr
3 crema:

Nell'illustrazione c'è la crema. Quando parliamo di medicinali, si dice spesso anche la pomata. La parola crema in generale si riferisce anche a prodotti di bellezza, ad esempio una crema per le mani o il viso. Esempi: mi serve una crema/pomata per i lividi; adoro la crema per le mani alla mandorla.

fr
3 sciroppo:

Lo sciroppo è un medicinale liquido da bere, non cremoso da mettere sulla pelle. Esempio: vorrei uno sciroppo per la tosse adatto ai bambini.

fr
3 pastiglia:

La pastiglia è una medicina piccola e solida, non ciò che vedi nell'immagine. Esempio: non riesco mai a inghiottire quella pastiglia.

fr
Exercice 2

Parliamo di medicine! Scrivi la parola che corrisponde all'immagine.

fr

Le

Lo

La


Parliamo di medicine! Scrivi la parola che corrisponde all'immagine.

fr

Le 1

Lo 2

La 3

1 pastiglie:

Nell'immagine si vedono le pastiglie. Altri sinonimi che usiamo sono le pasticche, le pillole o le compresse. Esempio: hai le pastiglie per il mal di gola? 

fr
2 sciroppo:

Nell'immagine vedi lo sciroppo. Nota: usiamo la parola sciroppo sia per i medicinali che per liquidi densi e zuccherini che si usano in cucina. Esempi: puoi comprarmi uno sciroppo per la tosse in farmacia?; mi serve lo sciroppo d'acero per i pancake.

fr
3 crema:

Nell'illustrazione c'è la crema. Quando parliamo di medicinali, si dice spesso anche la pomata. Nota: la parola crema in generale si riferisce anche a prodotti di bellezza, ad esempio una crema per le mani o il viso. Esempi: mi serve una crema/pomata per i lividi; adoro la crema per le mani alla mandorla.

fr
Exercice 3

I venti sono più di quattro… quali di queste parole sono davvero nomi di venti? C'è più di una risposta corretta!

fr

I venti sono più di quattro… quali di queste parole sono davvero nomi di venti? C'è più di una risposta corretta!

fr

Forse stavi pensando allo Scirocco? Lo Scirocco è un vento che viene da sud-est, mentre lo sciroppo è la medicina liquida che prendi quando hai la tosse! Esempio: lo sciroppo per la tosse è molto amaro.

fr

Il Maestrale è il vento che soffia da nord-ovest ed è quello che colpisce di più la Sardegna! Esempio: il Maestrale è il miglior vento per andare in barca a vela.

fr

La fregola è una pasta tipica sarda formata da piccole palline di grano duro e acqua, ma non è il nome di un vento. Esempio: in Sardegna ordino sempre fregola e arselle (=vongole veraci)!

fr

La Tramontana è un vento che proviene da nord. Esempio: quando tira la Tramontana, non si può andare in spiaggia.

fr
Exercice 4

Parliamo di medicine! Seleziona la parola che corrisponde all'immagine.

fr

le

lo

la


Parliamo di medicine! Seleziona la parola che corrisponde all'immagine.

fr

le pastiglie 1

lo sciroppo 2

la crema 3

1 pastiglie:

Nell'immagine si vedono le pastiglie. Altri sinonimi che usiamo sono le pasticche, le pillole o le compresse. Esempio: hai una pastiglia per il mal di gola?

fr
1 sciroppi:

Gli sciroppi è il plurale di lo sciroppo, cioè una medicina in forma liquida che possiamo bere, non solida come quella che vedi nell'immagine. Esempio: da piccola, odiavo lo sciroppo per la tosse.

fr
1 creme:

Le creme sono sostanze che si spalmano sulla pelle, non un medicinale piccolo e rotondo come quello che vedi nell'immagine. Esempio: ho comprato delle creme per le scottature in farmacia.

fr
2 sciroppo:

Nell'immagine vedi lo sciroppo, cioè un medicinale da bere, che molto spesso si usa per curare la tosse. Nota: usiamo la parola (lo) sciroppo anche per liquidi densi e zuccherini che si usano in cucina. Esempi: puoi comprarmi uno sciroppo per la tosse in farmacia?; mi serve lo sciroppo d'acero per i pancake.

fr
2 pastiglia:

La pastiglia è un medicinale piccolo e solido, non quello che si vede nell'immagine. Esempio: prendo una pastiglia contro l'ansia ogni mattina.

fr
2 crema:

La crema si spalma sulla pelle, non è la medicina che vedi in questo caso. Esempio: uso una crema molto densa per curare le croste.

fr
3 crema:

Nell'illustrazione c'è la crema. Quando parliamo di medicinali, si dice spesso anche la pomata. La parola crema in generale si riferisce anche a prodotti di bellezza, ad esempio una crema per le mani o il viso. Esempi: mi serve una crema/pomata per i lividi; adoro la crema per le mani alla mandorla.

fr
3 sciroppo:

Lo sciroppo è un medicinale liquido da bere, non cremoso da mettere sulla pelle. Esempio: vorrei uno sciroppo per la tosse adatto ai bambini.

fr
3 pastiglia:

La pastiglia è una medicina piccola e solida, non ciò che vedi nell'immagine. Esempio: non riesco mai a inghiottire quella pastiglia.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Uno sciroppo, gli sciroppi (per la tosse)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.