Va a (comprare della frutta) traduction en français.
Traduction italien <> français de Va a (comprare della frutta). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
va a (comprare della frutta)
:il/elle va (acheter des fruits)
andare, presenteandare a (fare qualcosa)
:aller faire (quelque chose)
Completa le frasi in base alla scena. Seleziona [-] se non serve alcuna preposizione.
fr
Il dott. Mancini va comprare un farmaco.
Lui è farmacia.
La ricetta è tavolo.
Completa le frasi in base alla scena. Seleziona [-] se non serve alcuna preposizione.
frIl dott. Mancini va a 1 comprare un farmaco.
Lui è in 2 farmacia.
La ricetta è sul 3 tavolo.
Il dott. Mancini va a comprare un farmaco. Usiamo la struttura andare andare, presente + a + infinito (qui comprare) per spiegare lo scopo di uno spostamento. Esempi: vado a parlare con Ciro; vado a correre.
frPotresti dire il dott. Mancini va piano senza nessuna preposizione perché il verbo andare è seguito da un avverbio (piano), ma serve a quando è seguito da un verbo all'infinito come comprare.
frUsiamo la preposizione di in una frase come il dott. Mancini parla di Betty, ma non tra andare andare, presente e un verbo all'infinito (qui comprare).
frLui è in farmacia. Usiamo in per riferirci al luogo all'interno del quale ci troviamo, quando questo non è preceduto da un articolo. Esempi: Betty è in camera; Ruggero è in ufficio.
frPotresti dire lui va a Torino per indicare la direzione verso cui si muove, non il luogo in cui si trova.
frUsiamo nella (in + la) per indicare che ci troviamo in un luogo specifico che è preceduto dall'articolo la, ma non quando ci riferiamo a un luogo pubblico come una farmacia. Esempio: Ruggero è nella camera di Betty.
frLa ricetta è sul tavolo. Sul (su + il) si usa per indicare quando un oggetto si trova al di sopra di un'altra cosa. Esempio: il computer è sul divano.
frUsiamo sullo davanti a una parola preceduta dall'articolo lo, non davanti a il tavolo. Esempio: ho una spiaggia sullo sfondo del pc.
frPotresti dire la ricetta è sulla scrivania con un nome femminile come la scrivania, non maschile come il tavolo.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Va a (comprare della frutta)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
