(vai a) destra traduction en français.
Traduction italien <> français de (vai a) destra. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(vai a) destra
:(tourne à) droite
(vai a) sinistra
:(tourne à) gauche
(vai) dritto
:(continue) tout droit
Exemples
- "Tu giri a sinistra, poi a destra, poi a sinistra, poi sempre a destra, destra, destra"
- "Tu giri a sinistra, poi a destra, poi a sinistra, poi sempre a destra, destra, destra"
- "La Volpe: Poi vai dritto"
- "Prosegua dritto per 5 minuti e troverà la Banca di Roma proprio all'angolo."
- "GPS: Al prossimo incrocio, prosegui dritto."
- "Betty e la Volpe: A destra, non puoi sbagliare"
- "Tu giri a sinistra, poi a destra, poi a sinistra, poi sempre a destra, destra, destra"
- "La Volpe: A sinistra"
- "All'uscita dell'hotel giri a sinistra e poi prenda la seconda strada a sinistra."
- "Gira un po' a destra."
Dove deve andare Ciro? Seleziona le direzioni che indica Betty, in base al tuo punto di vista.
fr
Vai a
Vai
Vai a
Dove deve andare Ciro? Seleziona le direzioni che indica Betty, in base al tuo punto di vista.
frVai a destra 1
Vai dritto 2
Vai a sinistra 3
Vai a destra è ciò che indica Betty nell'immagine. Altro esempio: – Dov'è il bagno? – In fondo, a destra.
frDritto vuol dire che segue una linea retta. Non è ciò che è mostrato nell'immagine.
frRitto significa in posizione eretta, ma non si usa per indicare una direzione.
frVai dritto è ciò che indica Betty nell'immagine. Spesso si dice anche vai sempre dritto. Esempio: per arrivare al supermercato, vai (sempre) dritto in questa via.
frPotresti dire, per esempio, sono diretto a casa, che significa che stai andando nella direzione di casa tua, ma non significa che tu debba andare per forza dritto.
frDestro è l'aggettivo per indicare di quale lato si sta parlando, opposto al lato sinistro. Non è ciò che indica l'immagine. Esempio: il lato destro del cuore.
frVai a sinistra è ciò che indica Betty nell'immagine. La sinistra è la direzione opposta alla destra. Puoi anche dire gira a sinistra.
frUna finestra è l'apertura dei muri esterni di una casa per fare entrare la luce e non la direzione che vedi nell'immagine. Esempio: apri la finestra se hai caldo.
frGiù indica la parte inferiore e non la sinistra come indica l'immagine. Esempio: – Ci vediamo giù? – Sì, alla reception.
frScrivi le direzioni, dal tuo punto di vista, che indica Betty in ogni video.
frBetty indica la .
Betty indica sempre .
Betty indica la .
Scrivi le direzioni, dal tuo punto di vista, che indica Betty in ogni video.
frBetty indica la sinistra 1.
Betty indica sempre dritto 2.
Betty indica la destra 3.
Nel video, Betty indica la sinistra. Ricorda, utilizza a sinistra (o a destra) per indicare una direzione. Esempio: il lavandino è a sinistra. Nota: qualcuno che usa la mano sinistra è mancino.
frNel video, Betty indica sempre dritto. Nota: puoi dire anche diritto. Esempi: se vai sempre dritto/diritto, arrivi alla piazza principale; vai dritto/diritto e poi gira a sinistra.
frNel video, Betty indica la destra, per indicare dove si trova la cucina. Esempio: la stanza si trova a destra del lavandino. Nota: qualcuno che usa la mano destra è destrorso.
frEsercizio di dettato! Ascolta l'estratto e completa gli spazi.
fr« – della strada qui? – Sulla . – Mmm... Non ci sono ».
Esercizio di dettato! Ascolta l'estratto e completa gli spazi.
fr« – [non hai risposto] Da che parte 1 della strada [non hai risposto] si guida 2 qui? – Sulla destra 3. – Mmm... Non ci sono abituato 4».
Da che parte della strada si guida qui? Da che parte, composto da 3 parole separate, serve per chiedere da quale lato della strada si fa qualcosa (qui, si guida). Esempio: – Da che parte vai? – A sinistra.
frDa che parte della strada si guida qui? Si guida è il presente indicativo di guidare alla forma impersonale (si + verbo alla terza persona singolare guidare, presente) ed è sinonimo di condurre un veicolo. Esempio: guida l'auto da molti anni.
frSulla destra. Destra è il contrario di sinistra e spesso si utilizza per dare delle indicazioni.
frNon sono abituato, con il participio passato del verbo abituare abituare, presente, si riferisce qui al fatto che l'ospite di solito non guida sulla destra. Esempio: non sono abituato a viaggiare in aereo.
frSeleziona la mappa che corrisponde alle seguenti indicazioni.
fr«[…] vada a destra quando esce dall'hotel e poi a sinistra alla fine dell'isolato».
Seleziona la mappa che corrisponde alle seguenti indicazioni.
fr«[…] vada a destra quando esce dall'hotel e poi a sinistra alla fine dell'isolato».
In questa mappa si indica che bisogna andare a destra uscendo dall'hotel, e poi fare un'inversione a u, che significa tornare da dove si è arrivati. Nota: si usa la lettera u perché assomiglia al disegno che viene tracciato quando si esegue questo percorso. Si può dire anche inversione di marcia. Non è ciò che dice Magda nell'audio.
frQuesta mappa corrisponde all'indicazione vada a destra quando esce dall'hotel e poi a sinistra alla fine dell'isolato. Utilizza andare all'imperativo andare, imperativo presente + a per indicare un cambio di direzione (a sinistra o a destra).
frIn questa mappa, si indica che bisogna girare a destra uscendo dall'hotel, e poi andare dritto, cioè senza cambiare direzione. Non è ciò che dice Magda nell'audio. Nota: si può dire anche sempre dritto. Esempio: per andare al supermercato, vada (sempre) dritto per questa strada.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(vai a) destra' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
