Traduction

(vorrei) più (soldi)

:

(je voudrais) plus d'(argent)

Questo mese ho lavorato più ore del dovuto.

Ce mois-ci j'ai travaillé plus d'heures que ce que j'aurais dû.

(dovrei bere) meno (caffè)

:

(je devrais boire) moins de (café)

Il dottore mi ha consigliato di fare meno sforzi con la schiena.

Le docteur m'a conseillé de faire moins d'efforts avec le dos.

Exemples

  • "Ho notato che qui ci sono meno gondole."
  • "Non avrebbe qualcosa di più economico?"
  • "GPS: Calcolo del percorso con meno traffico..."
  • "Dovuto custodirla con più cura."
  • "Metti più sapone!"
  • "GPS: La prossima volta, fai più attenzione."
  • "Dobbiamo attirare più clienti nel nostro ristorante."
  • "Carlotta: Forse con un piccolo aumento di stipendio potrei servire meno scarpe e più bistecche…"
  • "Carlotta: Forse con un piccolo aumento di stipendio potrei servire meno scarpe e più bistecche…"

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(vorrei) più (soldi)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.