Derselbe (le même), dieselbe (la même) et dasselbe (le ou la même) en allemand

Approfondissez votre maîtrise de la grammaire allemande avec Derselbe (le même), dieselbe (la même) et dasselbe (le ou la même) : définition et explications. Testez gratuitement notre cours d'allemand en ligne.

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Derselbe (le même), dieselbe (la même) et dasselbe (le ou la même)

Derselbe, dieselbe et dasselbe sont placés devant un nom identique à une autre chose.

-Wir fliegen nach Rom. -Dann haben wir dasselbe Reiseziel.

- Nous prenons l'avion pour Rome. - Alors nous partons pour la même destination.

Mein Bruder und ich haben denselben Vater.

Mon frère et moi avons le même père.

La première partie se décline comme der, die, das et la deuxième partie comme un adjectif :

NominativAkkusativDativGenitiv
maskulinderselbe denselben demselben desselben
feminindieselbe dieselbe derselben derselben
neutrumdasselbe dasselbe demselben desselben
Pluraldieselben dieselben denselben derselben

Exercice 1

Setzen Sie die passende Form von dieselbe, derselbe oder dasselbe ein.

fr

Ich kaufe mein Frühstück jeden Morgen in Bäckerei.

Wir kommen aus Land und sprechen Sprache.

Es ist immer Problem!


Setzen Sie die passende Form von dieselbe, derselbe oder dasselbe ein.

fr

Ich kaufe mein Frühstück jeden Morgen in [nicht gemacht] derselben 1 Bäckerei.

Wir kommen aus [nicht gemacht] demselben 2 Land und sprechen [nicht gemacht] dieselbe 3 Sprache.

Es ist immer [nicht gemacht] dasselbe 4 Problem!

1 derselben:

Ich kaufe mein Frühstück jeden Morgen in derselben Bäckerei. Daher wird aus dieselbe Bäckerei in derselben Bäckerei mit der Endung -en Adjektivdeklination 1. Hinweis: Nach in steht dieselbe Bäckerei im Dativ Dativ. Beispiel: Wir wohnen in derselben Stadt. (die Stadt)

fr
2 demselben:

Wir kommen aus demselben Land (…).  Daher wird aus dasselbe Land → aus demselben Land mit der Endung -en Adjektivdeklination 1. Hinweis: Nach aus steht dasselbe Land im  Dativ Dativ. Beispiel: Die beiden Kissen sind aus demselben Material gefertigt. (das Material)

fr
3 dieselbe:

Wir (…) sprechen dieselbe Sprache. Dieselbe Sprache → wir sprechen dieselbe Sprache behält die Endung -e Adjektivdeklination 1. Hinweis: Nach wir sprechen benutzen wir den Akkusativ Akkusativ. Beispiel: Wir haben dieselbe Idee. (die Idee)

fr
4 dasselbe:

Es ist immer dasselbe Problem! Vor einem Nomen wird dasselbe dekliniert, hier im Nominativ Nominativ. Vor das Problem erhält dasselbe die Endung -e Adjektivdeklination 1. Beispiel: Das ist dasselbe Hotel wie auf unserer Hochzeitreise (das Hotel)

fr
Exercice 2

Wählen Sie die richtige Form von derselbe, dieselbe und dasselbe.

fr

Meine Freunde und ich haben Humor. (Akkusativ)

Wir arbeiten in Firma. (Dativ)

Tom trägt T-Shirt wie gestern. (Akkusativ)


Wählen Sie die richtige Form von derselbe, dieselbe und dasselbe.

fr

Meine Freunde und ich haben denselben 1 Humor. (Akkusativ)

Wir arbeiten in derselben 2 Firma. (Dativ)

Tom trägt dasselbe 3 T-Shirt wie gestern. (Akkusativ)

1 denselben:

Meine Freunde und ich haben denselben Humor. Derselbe Humor Wir haben denselben Humor mit der Endung -en Adjektivdeklination 1. Hinweis: Nach wir haben benutzen wir den Akkusativ Akkusativ. Beispiel: Ich nehme immer denselben Weg zur Arbeit. (der Weg)

fr
1 derselbe:

Derselbe benutzt man bei maskulinen Nomen im Nominativ Nominativ, aber hier brauchen wir den Akkusativ. Beispiel: Das ist derselbe Busfahrer wie gestern. (der Busfahrer)

fr
1 demselben:

Demselben benutzten wir bei maskulinen Nomen im Dativ Dativ, aber nicht im Akkusativ. Beispiel: Sigi muss immer demselben Gast helfen. (der Gast)

fr
2 derselben:

Wir arbeiten in derselben Firma. Dieselbe Firma → in derselben Firma bekommt die Endung -en Adjektivdeklination 1. Hinweis: Nach in steht dieselbe Firma im Dativ Dativ. Beispiel: Wir waren in derselben Klasse. (die Klasse)

fr
2 dieselbe:

Dieselbe benutzen wir bei femininen Nomen im Akkusativ Akkusativ, aber hier brauchen wir den Dativ.  Beispiel: Sigi und Rüdiger fahren nicht dieselbe Strecke. (die Strecke)

fr
2 dieselben:

Dieselben benutzen wir für den Plural im Nominativ Nominativ, aber hier haben wir ein feminines Nomen im Dativ. Beispiel: Im Hotel übernachten immer dieselben Leute. (die Leute)

fr
3 dasselbe:

Tom trägt dasselbe T-Shirt wie gestern.  Dasselbe T-Shirt → er trägt dasselbe T-Shirt mit der Endung -e Adjektivdeklination 1. Hinweis: Nach er trägt benutzen wir den Akkusativ Akkusativ. Beispiel: Anna und ich mögen dasselbe Lied. (das Lied)

fr
3 demselben:

Demselben benutzt man bei neutralen Nomen im Dativ Dativ, aber nicht im Akkusativ. Beispiel: Sigi und seine Kollegen stehen vor demselben Problem. (das Problem)

fr
3 desselben:

Desselben benutzten wir bei neutralen Nomen im Genitiv Genitiv, aber hier brauchen wir den Akkusativ. Beispiel: Sigi macht zwei Kopien desselben Dokuments. (das Dokument)

fr
Exercice 3

Setzen Sie die passende Form von dasselbe, dieselbe und derselbe ein.

fr

Das ist nicht Mädchen, sie hat eine Zwillingsschwester. (neutrum, Nominativ)

Straße führt vom Rathaus zum Bahnhof. (feminin, Nominativ)

Lisa fährt Wagen wie ich. (maskulin, Akkusativ)


Setzen Sie die passende Form von dasselbe, dieselbe und derselbe ein.

fr

Das ist nicht dasselbe 1 Mädchen, sie hat eine Zwillingsschwester. (neutrum, Nominativ)

Dieselbe 2 Straße führt vom Rathaus zum Bahnhof. (feminin, Nominativ)

Lisa fährt denselben 3 Wagen wie ich. (maskulin, Akkusativ)

1 dasselbe:

Das ist nicht dasselbe Mädchen, sie hat eine Zwillingsschwester. Dasselbe wird vor einem Nomen dekliniert, hier im Nominativ Nominativ. Bei das Mädchen erhält dasselbe die Endung -e Adjektivdeklination 1. Beispiel: Das ist dasselbe Lied wie gestern. (das Lied)

fr
2 Dieselbe:

Dieselbe Straße führt vom Rathaus zum Bahnhof. Vor einem Nomen wird dieselbe dekliniert, hier im Nominativ Nominativ. Vor die Straße erhält dieselbe die Endung -e Adjektivdeklination 1. Beispiel: Das ist dieselbe Frau wie auf vom Foto. (die Frau)

fr
3 denselben:

Lisa fährt denselben Wagen wie ich. Derselbe Wagen → Sie fährt denselben Wagen bekommt die Endung -en Adjektivdeklination 1. Hinweis: Nach sie fährt brauchen wir den Akkusativ Akkusativ. Beispiel: Wir haben denselben Weg zur Arbeit. (der Weg)

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? Ne faites plus jamais de fautes de grammaire en allemand sur 'Derselbe (le même), dieselbe (la même) et dasselbe (le ou la même)' et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla ! Test gratuit et sans engagement.

.

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.