Donner l'heure

La compréhension d'une langue passe par ses rÚgles de grammaire.
Voici la rÚgle expliquée par Wunderbla, cours d'allemand en ligne.

TESTEZ VOTRE ALLEMAND
Gratuit et sans engagement.

Donner l'heure

Il existe deux maniĂšres de dire l’heure en allemand :

  • Commencer par l’heure : nombre d'heures de 1 Ă  24 + Uhr (heure) + nombre de minutes

Wie spÀt ist es?

Quelle heure est-il ?

06:05 Uhr = Es ist sechs Uhr fĂŒnf.

06:05 = Il est six heures cinq.

18:05 Uhr = Es ist achtzehn Uhr fĂŒnf.

18:05 = Il est dix-huit heures cinq.

18:15 Uhr = Es ist achtzehn Uhr fĂŒnfzehn.

18:15 = Il est dix-huit heures quinze.

08:30 Uhr = Es ist acht Uhr dreißig.

08:30 = Il est huit heures trente.

  • Commencer par les minutes : nombre de minutes (+ facultatif : Minuten) + nach (aprĂšs) / vor (avant) + nombre d'heures de 1 Ă  12 (+ facultatif : ajouter le moment de la journĂ©e)

Wie viel Uhr ist es?

Quelle heure est-il ?

06:05 Uhr = Es ist fĂŒnf (Minuten) nach sechs (morgens).

06:05 = Il est six heures cinq (du matin).

18:05 Uhr = Es ist fĂŒnf (Minuten) nach sechs (abends).

18:05 = Il est six heures cinq (de l'aprĂšs-midi).

Remarques :

  • Si on choisit de commencer par les minutes, on utilise Viertel (quart) et halb (demi), et pas fĂŒnfzehn (quinze) et dreißig (trente).

18:15 Uhr = Viertel nach sechs (abends)

18:15 = six heures et quart (de l'aprĂšs-midi)

08:30 Uhr = halb neun (morgens)

08:30 = huit heures et demie (du matin)

  • Pour indiquer l’heure, on utilise Uhr (heure). Le mot Stunde signifie Ă©galement heure, mais c'est une unitĂ© de temps comme Minuten (minutes) ou Sekunden (secondes).

Es ist zwei Uhr nachmittags.

Il est deux heures de l’aprùs-midi.

Ich bin in zwei Stunden bei dir.

Je serai chez toi dans deux heures.

„Es ist 6 Uhr 30 - aufstehen!“

Pour aller plus loin...

Pour ne plus faire de fautes de grammaire en allemand sur 'Donner l'heure' et progresser en allemand à l'écrit comme à l'oral, découvrez gratuitement nos cours d'allemand en ligne Wunderbla !


Vous avez une remarque et/ou une 'combine' pour ne plus faire d'erreur sur 'Donner l'heure' ? Partagez-la avec nous !

HTML Comment Box is loading comments...