Le verbe lassen en allemand
Approfondissez votre maîtrise de la grammaire allemande avec Le verbe lassen : définition et explications. Testez gratuitement notre cours d'allemand en ligne.
Le verbe lassen
Le verbe lassen (laisser) est irrégulier. Voici comment il se conjugue :
du lässt
er/sie/es lässt
wir lassen
ihr lasst
sie/Sie lassen
On utilise lassen :
- en tant que seul verbe dans la phrase, il signifie qu'on arrête de faire quelque chose :
Lass das!
Arrête ça !
Warum lässt er das nicht?
Pourquoi n’arrête-t-il pas ?
- en tant que verbe auxiliaire, (lassen conjugué + un verbe à l'infinitif) il peut avoir plusieurs sens :
Du lässt deine Kleidung nicht auf dem Boden liegen. (= etwas zurücklassen)
Tu ne laisses pas traîner tes vêtements au sol. (= laisser traîner quelque chose)
Ich lasse meinen Hund im Bett schlafen. (= Erlaubnis)
Je laisse mon chien dormir dans le lit. (= autorisation)
Ich habe mir die Haare schneiden lassen. (= etwas von jemandem machen lassen)
Je me suis fait couper les cheveux. (= faire faire quelque chose par quelqu'un)
Lasst uns nach Hause gehen! (= Vorschlag)
Rentrons à la maison ! (= suggestion)
Remarque : Au Perfekt le participe passé (Partizip II) de lassen est gelassen quand il est seul dans la phrase, et lassen quand il est accompagné d'un verbe à l'infinitif.
Sie haben das Rauchen gelassen. lassen, Perfekt
Vous avez arrêté de fumer.
Ich habe meinen Hund im Bett schlafen lassen.
J'ai laissé mon chien dormir dans le lit.
Konjugieren Sie das Verb lassen im Präsens.
frdu
er/sie/es
wir lassen
ihr
sie/Sie lassen
Konjugieren Sie das Verb lassen im Präsens.
frdu lässt
er/sie/es lässt
wir lassen
ihr lasst
sie/Sie lassen
Formulieren Sie die folgenden Sätze mit lassen um.
frFormulieren Sie die folgenden Sätze mit lassen um.
frIch lasse meinen Hund bellen bedeutet Mein Hund darf bellen. Um eine Erlaubnis auszudrücken, verwendet man lassen konjugiert lassen, Präsens mit einem weiteren Verb im Infinitiv (bellen), das am Satzende steht. Beispiel: Er lässt Jonas den Brief lesen.
frLasst uns ins Schwimmbad gehen! bedeutet Gehen wir ins Schwimmbad! und drückt einen Vorschlag im Imperativ aus. Struktur: Konjugierte Form von lassen (lasst) lassen, Imperativ Präsens + uns + Ergänzung (ins Schwimmbad) + Verb im Infinitiv (gehen) Beispiel: Lasst uns ins Kino gehen!
frIch lasse mich massieren bedeutet Ich werde massiert und beschreibt einen Vorgang. Wenn lassen mit einem weiteren Verb (massieren) verwendet wird, steht dieses im Infinitiv am Satzende und (sich) lassen sich lassen, Präsens steht konjugiert nach dem Subjekt (ich). Beispiel: Sie lässt sich die Haare schneiden.
frFormulieren Sie diese Sätze um, indem Sie sie in die richtige Reihenfolge bringen.
frFormulieren Sie diese Sätze um, indem Sie sie in die richtige Reihenfolge bringen.
frTim, lass das! lassen, Imperativ Präsens kann man für Tim, es reicht jetzt sagen, wenn man jemanden bittet, mit etwas aufzuhören. Hinweis: Man kann lass oder lasse sagen. Beispiel: Du bist zu laut, bitte lass(e) das.
frLasst uns kochen! lassen, Imperativ Präsens bedeutet ich schlage vor, dass wir jetzt kochen. Für einen Vorschlag verwenden wir lasst uns und ein zweites Verb im Infinitiv (kochen) am Satzende. Beispiel: Lasst uns Volleyball spielen!
frLass mich schlafen! sich lassen, Präsens bedeutet Ich will schlafen und drückt eine Aufforderung aus. Hier verwenden wir die konjugierte Form von lassen (lass) + mich + Verb im Infinitiv (schlafen). Beispiel: Lass ihn in Ruhe!
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? Ne faites plus jamais de fautes de grammaire en allemand sur 'Le verbe lassen' et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla ! Test gratuit et sans engagement.
.