Les pronoms réfléchis : accusatif ou datif ?

La compréhension d'une langue passe par ses règles de grammaire.
Voici la règle expliquée par Wunderbla, cours d'allemand en ligne.

TESTEZ VOTRE ALLEMAND
Gratuit et sans engagement.

Les pronoms réfléchis : accusatif ou datif ?

Les pronoms réflexifs (mich, mir, sich) peuvent s’utiliser à l’accusatif Akkusativ et au datif Dativ

  • On utilise le pronom à l'accusatif quand il n'y aucun complément dans la phrase.

Ich wasche mich.

Je me lave.

Sigi rasiert sich.

Sigi se rase.

Magda zieht sich an.

Magda s’habille.

  • On utilise le pronom au datif lorsqu'il y a un complément direct dans la phrase, en plus du sujet.

Ich wasche mir die Hände. (Objekt = die Hände)

Je me lave les mains. (objet = les mains)

Sigi rasiert sich den Bart. (Objekt = der Bart)

Sigi se rase la barbe. (objet = la barbe)

Magda zieht sich die Bluse an. (Objekt = die Bluse)

Magda met sa blouse. (objet = la blouse)

Remarque : Dans la deuxième partie de la phrase, le pronom réfléchi se place après le sujet :

Tim kommt nicht, weil er sich geärgert hat.

Tim ne vient pas parce qu’il s’est énervé.

Pour aller plus loin...

Pour ne plus faire de fautes de grammaire en allemand sur 'Les pronoms réfléchis : accusatif ou datif ?' et progresser en allemand à l'écrit comme à l'oral, découvrez gratuitement nos cours d'allemand en ligne Wunderbla !


Vous avez une remarque et/ou une 'combine' pour ne plus faire d'erreur sur 'Les pronoms réfléchis : accusatif ou datif ?' ? Partagez-la avec nous !

HTML Comment Box is loading comments...