Où, vers où ou d'où ? en allemand
Approfondissez votre maîtrise de la grammaire allemande avec Où, vers où ou d'où ? : définition et explications. Testez gratuitement notre cours d'allemand en ligne.
Où, vers où ou d'où ?
Wo signifie où. Avec wohin (où, vers où) on demande la direction vers laquelle on se dirige et woher (d'où?) la direction de laquelle on arrive.
-Wo bist du? -In Wien.
- Où es-tu ? - À Vienne.
-Wohin gehst du? -Zum Frisör.
- Où vas-tu ? - Chez le coiffeur.
-Woher kommst du? -Aus Deutschland.
- D'où viens-tu ? - D'Allemagne.
- Hin et her peuvent, par exemple, être associés à wo ou à un verbe ou être placés en fin de phrase.
Wohin fahren wir? → Wo fahren wir hin?
Wohin fahren wir? → Wo fahren wir hin? (Où allons-nous ?)
Woher kommst du? → Wo kommst du her?
Woher kommst du? → Wo kommst du her? (D'où viens-tu ?)
- On emploie hin pour indiquer la direction vers laquelle quelqu'un se dirige ou l'endroit où l'on place quelque chose. On l'utilise souvent avec des verbes comme hingehen (aller à un endroit), hinfahren (conduire à un endroit), hinlaufen (marcher à un endroit), hinlegen (placer un objet à un endroit), hinstellen (poser un objet à un endroit), hinkommen (venir à un endroit).
Wo willst du hingehen? → Wo willst du hin?
Wo willst du hingehen? → Wo willst du hin? (Où veux-tu aller ?)
- On emploie her pour indiquer une provenance, l'endroit d'où vient une personne ou un objet. Le verbe qui correspond est kommen.
Kannst du mal herkommen?
Kannst du mal herkommen ? (Peux-tu venir ici ?)
Remarque : Les verbes qui commencent avec hin et her sont séparables.
Gehe jetzt (da)hin! hingehen, Imperativ Präsens
Maintenant, va là-bas !
Anna stellt die Tasse hin. hinstellen, Präsens
Anna pose la tasse.
Setzen Sie hin, her oder [ - ] ein, wenn kein Wort notwendig ist.
fr„Wo ist bloß die Rechnung hin?“
Wo gehen wir ?
Wo kommst du ?
Geh bitte irgendwo anders !
Setzen Sie hin, her oder [ - ] ein, wenn kein Wort notwendig ist.
fr„Wo ist bloß die Rechnung hin?“
Wo gehen wir hin 1?
Wo kommst du her 2?
Geh bitte irgendwo anders hin 3!
Wo gehen wir hin? Mit hin geben wir eine Richtung an. Wir können hin mit Verben benutzen, die eine Bewegung zu einem Ziel hin ausdrücken (zum Beispiel gehen, laufen, fahren, schwimmen). Beispiel: Wo fahren wir hin?
frWir verwenden her nur mit Verben wie kommen, aber nicht mit gehen. Mit her drücken wir eine Herkunft aus. Beispiel: -Wo kommen Sie her? -Aus Dortmund.
frWir können sagen Wo sind wir?, aber bei Verben der Bewegung wie gehen brauchen wir hin. Beispiel: Wo bleibt ihr?
frWo kommst du her? Nach dem Verb kommen müssen wir her benutzen, um die Herkunft anzugeben. Beispiel: Wo kommt diese Rechnung her?
frHin benutzen wir mit Verben wie gehen, fahren, laufen, aber nicht mit kommen. Beispiel: Wo gehst du hin? Hinweis: Das Verb hinkommen bedeutet, dass man einen Platz für etwas sucht. Beispiel: Wo kommen diese Kisten hin?
frWir können sagen Wo sind wir?, aber nach kommen brauchen wir her. Beispiel: Wo kommt ihr her?
frGeh bitte irgendwo anders hin! Nach Imperativen wie geh!, lauf!, fahr! benutzen wir hin. Beispiel: Fahr mich dort hin!
frWir verwenden her nur mit Verben wie kommen. Beispiel: Komm mal her!
frWir können sagen Bleib stehen!, aber hier brauchen wir hin. Beispiel: Geh jetzt da hin!
frSetzen Sie die passenden Wörter ein.
fr„Oh Anna, kommen Sie herein!“
-Kann ich kommen?
- Ja, komm !
-Geh !
Setzen Sie die passenden Wörter ein.
fr„Oh Anna, kommen Sie herein!“
-Kann ich hinein 1kommen?
- Ja, komm herein 2!
-Geh hinaus 3!
Kann ich hineinkommen? sagt die Person draußen, die in einen Raum möchte. Hinweis: Hinein(kommen) drückt eine Bewegung weg vom Sprecher und von draußen nach drinnen aus. Beispiel: Störe ich dich oder darf ich zu dir hineinkommen?
frDie Person, die im Raum ist könnte komm herein zur Person sagen, die draußen ist, um sie in den Raum zu bitten, aber hier spricht die Person, die draußen ist. Beispiel: Hallo Anna, komm zu mir herein!
frIch komme hinaus würde die Person im Raum sagen, wenn sie zur Person, die draußen steht, gehen würde. Beispiel: Warte draußen auf mich, ich komme zu dir hinaus.
frJa, komm herein! sagt man, wenn man jemanden in den Raum bittet, in dem man sich selbst befindet. Hinweis: Herein zeigt zur sprechenden Person hin und drückt eine Bewegung von draußen nach drinnen aus. Beispiel: Komm herein, ich möchte mit dir sprechen.
frHinein drückt eine Bewegung von draußen nach drinnen aus, aber weg von der sprechenden Person und nicht wie hier in Richtung sprechender Person. Beispiel: Gehe schon ins Büro hinein, ich komme nach.
frMan würde ich gehe hinaus sagen, wenn man einen Raum verlässt, aber nicht wie hier, wenn man jemanden in einen Raum bittet.
frGeh hinaus! hinausgehen, Imperativ Präsens sagt man zu jemandem, wenn er den Raum verlassen soll. Hinweis: hinaus drückt eine Bewegung von drinnen nach draußen und von der sprechenden Person aus. Beispiel: Geh hinaus zu deinen Freunden.
frGeh heraus sagt man, wenn man draußen ist und jemanden von drinnen nach draußen bittet und nicht wie hier, wenn man im Raum ist. Hinweis: Her(aus) drückt ein Bewegung in Richtung sprechender Person aus und nicht wie hier weg von der sprechenden Person.
frMan könnte komme herein sagen, wenn man jemanden in einen Raum bittet und nicht wie hier, wenn man im Gegenteil jemanden bittet, den Raum zu verlassen, in dem man ist.
frErgänzen Sie die folgenden Fragen mit dem passenden Verb.
fr„Woher kommst du, Tim? Ursprünglich aus Berlin, aber ich lebe in Basel.“
-Wohin du ? -Nach Kiel.
-Wo du ? -In Basel.
Ergänzen Sie die folgenden Fragen mit dem passenden Verb.
fr„Woher kommst du, Tim? Ursprünglich aus Berlin, aber ich lebe in Basel.“
-Wohin fährst 1 du ? -Nach Kiel.
-Wo wohnst 2 du ? -In Basel.
-Wohin fährst du fahren, Präsens? -Nach Kiel. Wohin fragt nach einer Richtung oder einem Ziel und wird mit Verben wie fahren oder gehen verwendet, die eine Bewegung beschreiben. Beispiele: -Wohin fährt Anna? -Nach Basel; -Wohin geht Tim? -Ins Kino.
frMan könnte fragen Woher kommst du?, um jemanden nach seiner Herkunft zu fragen, aber kommen benutzt man nicht mit wohin. Beispiel: -Woher kommen Sie? -Ich komme aus Buenos Aires.
frMan kann zum Beispiel fragen Wo bist du?, um jemanden nach der Position einer Person zu fragen, aber sein benutzt man nie mit wohin. Beispiel: -Wo bist du? -Im Bad.
fr-Wo wohnst du? wohnen, Präsens -In Basel. Mit wo und Verben wie wohnen oder leben fragt man nach der Stadt oder dem Land, in dem jemand zu Hause ist. Hinweis: Ich komme ursprünglich aus Berlin bedeutet, dass man in Berlin geboren ist, aber jetzt in einer anderen Stadt lebt. Beispiel: -Wo wohnt Rüdiger? -In Dortmund, aber er kommt ursprünglich aus Hannover.
frMan könnte fragen Wohin gehst du?, um jemanden nach seinem Ziel zu fragen, aber gehen benutzt man nicht mit wo. Beispiel: -Wohin fliegt ihr? -Nach Neu-Delhi.
frMan könnte fragen Woher kommst du?, um jemanden zu fragen, aus welchem Ort er stammt, aber kommen benutzt man nicht mit wo. Beispiel: -Woher kommst du? -Aus Afghanistan.
frErgänzen Sie die Fragen mit dem Wort, das zur jeweiligen Antwort passt.
fr- kann man gut essen? -Bei Caroline.
- soll ich den Koffer stellen? -In mein Zimmer.
- weisst du das? -Von einem Freund.
Ergänzen Sie die Fragen mit dem Wort, das zur jeweiligen Antwort passt.
fr-Wo 1 kann man gut essen? -Bei Caroline.
-Wohin 2 soll ich den Koffer stellen? -In mein Zimmer.
-Woher 3 weisst du das? -Von einem Freund.
-Wo kann man gut essen? -Bei Caroline. Mit wo fragen wir nach einem Ort. Beispiel: -Wo ist das Restaurant? ‑Im Erdgeschoss des Hotels.
fr-Wohin soll ich den Koffer stellen? -In mein Zimmer. Mit wohin fragen wir nach einer Richtung. Hinweis: Man kann auch wo soll ich den Koffer hinstellen hinstellen, Präsens Trennbares Verb? sagen. Beispiel: -Wohin soll ich die Unterlagen legen? / Wo soll ich die Unterlagen hinlegen? -Auf den Tisch.
fr-Woher weißt du das? -Von einem Freund. Wir benutzen woher, um nach der Herkunft von etwas oder jemandem zu fragen. Beispiel: -Woher kennst du das? -Aus dem Fernsehen.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? Ne faites plus jamais de fautes de grammaire en allemand sur 'Où, vers où ou d'où ?' et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla ! Test gratuit et sans engagement.
.