Allerwärts - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Allerwärts. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
allerwärts
:partout
Dein Gesicht sehe ich allerwärts.
Je vois ton visage partout.
Exemples
- "Gedenk ich allerwärts;"
Was bedeutet folgender Satz?
fr„An deine blauen Augen gedenk ich allerwärts.“
An deine blauen Augen…
Was bedeutet folgender Satz?
fr„An deine blauen Augen gedenk ich allerwärts.“
An deine blauen Augen…
Gewöhne ich mich nie bedeutet, dass man die blauen Augen ungewöhnlich oder nicht ganz normal findet und nicht wie hier, dass man sich überall daran erinnert. Beispiel: An deine Art zu reden gewöhne ich mich nie.
frAn deine blauen Augen erinnere ich mich überall bedeutet das Gleiche wie An deine blauen Augen gedenk(e) ich allerwärts. Hier bedeuten gedenken und sich erinnern, dass man an die blauen Augen denkt. Allerwärts ist ein veraltetes Wort für überall. Hinweis: Heute wird gedenken in der gehobenen Sprache mit dem Genitiv Gen.-Endungen verwendet und nicht wie hier mit an. Beispiel: Ich gedenke der Toten / Ich erinnere mich an die Toten.
frDenke ich immer bedeutet dass man pausenlos an etwas denkt und nicht wie hier überall. Beispiel: Ich denke immer ans Essen.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Allerwärts et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
