Alles - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Alles. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

alles

:

tout

nichts

:

rien

Exemples

  • "Caroline: Sie müssen alles mit diesem Schneebesen verrühren..."
  • "Alles sehr uncool."
  • "Alles gekaufte Zutaten, oft tiefgefroren, nur die besten."
  • "Alles scheint in Ordnung zu sein."
  • "Aber ich bereue nichts."
  • "Und weil wir Alles sind, sind wir allein."
  • "-Dann ist alles jut, dann ist alles jut…"
  • "Ich habe alles arrangiert."
  • "Geld kann alles ersetzen und wohnt in der Bank."
  • "Weiß alles und zeigt gute Filme."
  • "Und alles kalt und wenig Liebe, außer es geht um ihre Tiere…"
  • "Magda: Keine Sorge, Herr Keller, alles ist unter Kontrolle!"
Exercice 1

Verneinen Sie die folgenden Sätze mit nicht, nichts oder kein.

fr

„Leider bin ich zurzeit nicht verfügbar.“

 

Leider habe ich Zeit.

Ich werde mit ihr sprechen.

Hier ist unter Kontrolle.

Verneinen Sie die folgenden Sätze mit nicht, nichts oder kein.

fr

„Leider bin ich zurzeit nicht verfügbar.“

 

Leider habe ich keine 1 Zeit.

Ich werde nicht 2 mit ihr sprechen.

Hier ist nichts 3 unter Kontrolle.

1 keine:

Leider habe ich keine Zeit. Das Nomen die Zeit verneint man hier mit keine Zeit. Beispiel: Ich habe keine Zeit für einen Kaffee. Carpe diem, Betty!

fr
2 nicht: Ich werde nicht mit ihr sprechen. Mit nicht verneinen wir hier das Verb sprechen sprechen, Futur 1. Hinweis: Nicht steht vor der Präposition (mit). Beispiel: Ihr werdet nicht mit ihr nach Wien fahren. fr
3 nichts: Hier ist nichts unter Kontrolle. Mit nichts beantworten wir die Frage -"Was ist unter Kontrolle?" -Nichts. Nichts ist das Gegenteil von alles und bedeutet hier, dass keine Sache unter Kontrolle ist. Hinweis: nichts wird nie dekliniert und kann nicht vor einem Nomen stehen. Beispiel: Er ist mit nichts zufrieden; Wir kaufen nichts. fr
Exercice 2

Wie lauten die Gegenteile der folgenden Wörter?

fr

„Ich hab das „Ich“ verlernt“ ist das Gegenteil von: 

Ich hab das "Ich"  

„in die Welt hinein“ ist das Gegenteil von: 

aus der Welt  

„Und weil wir alles sind, sind wir allein.“ ist das Gegenteil von: 

Und weil wir sind, sind wir zu zweit.

Wie lauten die Gegenteile der folgenden Wörter?

fr

„Ich hab das „Ich“ verlernt“ ist das Gegenteil von: 

Ich hab das "Ich" [nicht gemacht] gelernt 1 

„in die Welt hinein“ ist das Gegenteil von: 

aus der Welt [nicht gemacht] heraus 2 

„Und weil wir alles sind, sind wir allein.“ ist das Gegenteil von: 

Und weil wir [nicht gemacht] nichts 3 sind, sind wir zu zweit.

1 gelernt:

Ich hab das „Ich“ gelernt ist das Gegenteil von Ich hab das „Ich“ verlernt. Lernen bedeutet, sich Wissen anzueignen, und wenn man das Gelernte nicht mehr beherrscht, hat man es verlernt. Beispiel: Ich habe gelernt, allein zu sein.

fr
2 heraus:

Aus der Welt heraus ist das Gegenteil von in die Welt hinein. Heraus ist eine Bewegung von innen nach draußen und die umgekehrte Bewegung ist hinein, von draußen nach innen. Beispiel: Komm heraus, die Sonne scheint.

fr
3 nichts:

Und weil wir nichts sind, sind wir zu zweit ist das Gegenteil von Und weil wir alles sind, sind wir allein. Nichts bedeutet, dass wir null sind. Hinweis: In diesem Gedicht aus dem 19. Jahrhundert schreibt Rilke Alles groß, aber heute schreiben wir alles und nichts klein. Beispiel: Mein Portemonnaie wurde gestohlen und ich habe nichts bemerkt.

fr
Exercice 3

Alles, alle oder allem? Ergänzen Sie die Sätze.

fr

„Nein zu allem.“

Das ist , was ich zu sagen habe.

Danke für .

Ich bin zu bereit.

Alles, alle oder allem? Ergänzen Sie die Sätze.

fr

„Nein zu allem.“

Das ist alles 1, was ich zu sagen habe.

Danke für alles 2.

Ich bin zu allem 3 bereit.

1 alles:

Das ist alles, was ich zu sagen habe  bedeutet, dass man nichts hinzufügen möchte. Alles ist das Gegenteil von nichts. Nach Das ist steht alles im Nominativ Nominativ. Beispiel: Das ist alles, was ich weiß.

fr
1 allem: Allem ist der Dativ von alles Dativ und nicht der Nominativ. Allem verwenden wir zum Beispiel im Ausdruck vor allem: Ich trinke vor allem Bier. fr
1 alle:

Alle ist der Plural und kann nicht nach ist sein, Präsens stehen. Beispiel: Das sind alle Fragen zu diesem Thema.

fr
2 alles: Danke für alles. Nach für steht immer der Akkusativ Akkusativ. Danke für alles bedeutet danke für das Ganze. Beispiel: Wir bezahlen für alles. fr
2 allem: Allem ist der Dativ von alles Dativ und nicht der Akkusativ. Allem verwenden wir nicht nach für, sondern zum Beispiel nach mit: Wir sind mit allem einverstanden. fr
2 aller: Aller benutzt man nicht nach für, sondern für den Genitiv Genitiv. Es wird ohne Präposition benutzt. Beispiel: Die Gesundheit aller Patienten ist wichtig. fr
3 allem: Ich bin zu allem bereit. Die Präposition zu wird immer mit Dativ Dativ gebraucht. Der Ausdruck zu allem bereit sein bedeutet, dass man furchtlos ist und an jedem Abenteuer Interesse hat. Beispiel: Er hat zu allem etwas zu sagen. fr
3 alles: Alles ist der Akkusativ Akkusativ und nicht der Dativ. Alles kann nicht nach zu stehen, sondern zum Beispiel nach für. Beispiel: Wir möchten uns für alles bedanken. fr
3 alle: Alle ist nicht der Dativ, sondern der Nominativ Nominativ.oder Akkusativ Akkusativ. Alle kann nicht nach zu stehen. Beispiel: Alle Gäste verlassen das Hotel.; Caroline kocht für alle Gäste. fr
Exercice 4

Verneinen Sie die folgenden Sätze mit nicht, nichts oder kein.

fr

„Leider bin ich zurzeit nicht verfügbar.“

 

Leider habe ich Zeit.

Ich werde mit ihr sprechen.

Hier ist unter Kontrolle.

Verneinen Sie die folgenden Sätze mit nicht, nichts oder kein.

fr

„Leider bin ich zurzeit nicht verfügbar.“

 

Leider habe ich keine 1 Zeit.

Ich werde nicht 2 mit ihr sprechen.

Hier ist nichts 3 unter Kontrolle.

1 keine:

Leider habe ich keine Zeit. Das Nomen die Zeit verneint man hier mit keine Zeit. Beispiel: Ich habe keine Zeit für einen Kaffee. Carpe diem, Betty!

fr
2 nicht: Ich werde nicht mit ihr sprechen. Mit nicht verneinen wir hier das Verb sprechen sprechen, Futur 1. Hinweis: Nicht steht vor der Präposition (mit). Beispiel: Ihr werdet nicht mit ihr nach Wien fahren. fr
3 nichts: Hier ist nichts unter Kontrolle. Mit nichts beantworten wir die Frage -"Was ist unter Kontrolle?" -Nichts. Nichts ist das Gegenteil von alles und bedeutet hier, dass keine Sache unter Kontrolle ist. Hinweis: nichts wird nie dekliniert und kann nicht vor einem Nomen stehen. Beispiel: Er ist mit nichts zufrieden; Wir kaufen nichts. fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Alles et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand