(Das ist) außergewöhnlich! - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de (Das ist) außergewöhnlich!. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(Das ist) außergewöhnlich!

:

(C'est) extraordinaire !

(ein) außergewöhnliches (Phänomen)

:

(un phénomène) extraordinaire, inhabituel, insolite

außergewöhnlich (schwierig)

:

incroyablement (difficile)

Exemples

  • "Magda: Wirklich außergewöhnlich!"
Exercice 1

Formulieren Sie die Sätze mit dem passenden Wort um.

fr

„-Warst du denn jemals in Thailand? -Mehrfach.“ bedeutet: 

-Warst du denn jemals in Thailand? -.

„Wirklich außergewöhnlich.“ bedeutet: Wirklich .

„Ich muss los“ bedeutet: Ich muss .


Formulieren Sie die Sätze mit dem passenden Wort um.

fr

„-Warst du denn jemals in Thailand? -Mehrfach.“ bedeutet: 

-Warst du denn jemals in Thailand? -Mehrmals 1.

„Wirklich außergewöhnlich.“ bedeutet: Wirklich bemerkenswert 2.

„Ich muss los“ bedeutet: Ich muss gehen 3.

1 Mehrmals:

-Warst du denn jemals in Thailand? -Mehrmals. Mehrmals bedeutet das Gleiche wie mehrfach und drückt aus, dass er schon öfters in Thailand war. Hinweis: Man kann auch mehrere Male sagen. Beispiel: Martha war mehrmals/mehrere Male/mehrfach in Indien. 

fr
1 Mehr und mehr:

Mehr und mehr bedeutet zunehmend und hat nicht die gleiche Bedeutung wie mehrfach. Beispiel: Magda ist mehr und mehr beeindruckt.

fr
1 Mehrheitlich:

Mehrheitlich bedeutet zum größeren Teil und hat nicht die gleiche Bedeutung wie mehrfach. Beispiel: Wir sind mehrheitlich für das Gesetz.

fr
2 bemerkenswert:

Wirklich bemerkenswert ist das Gleiche wie wirklich außergewöhnlich. Beide Wörter beschreiben, dass etwas ganz besonders ist und über das Normale hinausgeht. Beispiel: Paula Modersohn-Becker war eine bemerkenswerte/außergewöhnliche Künstlerin.

fr
2 ausnahmsweise:

Ausnahmsweise bedeutet, dass etwas nicht die Regel ist und hat nicht die gleiche Bedeutung wie außergewöhnlich. Beispiel: Ausnahmsweise arbeite ich dieses Wochenende. 

fr
2 unwohnlich:

Das Wort unwohnlich beschreibt eine ungemütliche Wohnung und hat nicht die gleiche Bedeutung wie außergewöhnlich. Beispiel: Unser Wohnzimmer ist wirklich unwohnlich. 

fr
3 gehen:

Ich muss gehen hat die gleiche Bedeutung wie ich muss los. Beide Ausdrücke sagt man, wenn man einen Ort verlässt. Hinweis: Ich muss gehen ist etwas förmlicher. Beispiel: Es ist spät! Ich muss gehen/los.

fr
3 mich lösen:

Man kann sagen Ich muss mich lösen, um zu beschreiben, dass man sich von etwas trennt. Es bedeutet aber nicht das Gleiche wie Ich muss los. Beispiel: Ich muss mich emotional von meinem Freund lösen.

fr
3 bleiben:

Ich muss bleiben bedeutet, dass man einen Ort nicht verlässt und ist deshalb nicht das Gleiche wie ich muss los. Beispiel: Hunde müssen draußen bleiben. 

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (Das ist) außergewöhnlich! et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand