Exercice 1

Welche Unterlagen gehören zu einer klassischen Bewerbung? Mehrere Antworten sind möglich.

Zu einer Bewerbung gehören:

ein Anschreiben

Ein Anschreiben gehört zu einer Bewerbung. Im Anschreiben kann man sich kurz vorstellen. Beispiel: Mein Anschreiben ist sehr überzeugend.

eine Visitenkarte

Eine Visitenkarte kann bei persönlichen Treffen ausgetauscht werden und gehört nicht zu einer Bewerbung. Beispiel: Die Chefin vom Brandenbutt Hotel hat mir ihre Visitenkarte gegeben.

ein Lebenslauf

Zu einer Bewerbung gehört ein Lebenslauf (auch Curriculum Vitae, kurz CV, genannt). Beispiel: Für die Bewerbung als Neurochirurgin, muss Anna ihren Lebenslauf erneuern.

eine Biografie

Eine Biografie ist die Lebensbeschreibung einer Person und gehört nicht zu einer Bewerbung. Beispiel: Hast du die Biographie über Sophie Scholl gelesen?

Exercice 2

Welche Dokumente gehören zu einer Bewerbung? Kreuzen Sie alle möglichen Antworten an.

der Mietvertrag

Einen Mietvertrag schließt man ab, wenn man in eine neue Wohnung einzieht, aber nicht, wenn man sich bewirbt. Beispiel: Wir unterschreiben den Mietvertrag bei Kleinhaus Immobilien.

das Anschreiben

Das Anschreiben oder Motivationsschreiben ist der Brief, der den Lebenslauf begleitet. Beispiel: Im Anschreiben erklärt man, warum man die richtige Person für die Stelle ist.

der Lebenslauf

Der Lebenslauf ist ein Curriculum vitae und gehört zu einer Bewerbung. Beispiel: Der Lebenslauf sollte kurz und übersichtlich sein.

die Zeugnisse

Die Zeugnisse (Singular: das Zeugnis) oder die Arbeitszeugnisse sind die Referenzen, die man von seinem Arbeitgeber oder seiner Arbeitgeberin bekommt, sobald man eine Stelle verlässt. Beispiel: Ihre Arbeitszeugnisse sind ausgezeichnet.

Der Lebenslauf - Traduction allemand-français

Traduction

Exemples

Ils parlent de nous :