Echt - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Echt. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

echt

:

véritable ; vraiment

ein echtes Problem

un véritable problème

das ist echt schwierig

c'est vraiment difficile

Echt?

Vraiment ?

unecht

:

faux/fausse, artificiel.le, inauthentique

Exemples

  • "So entstand aus einer schlichten Hausnummer das weltbekannte Zeichen für 4711 echt Kölnisch Wasser."
  • "#echt #einzigartig #gegenKonsum #gibGeldaus"
  • "Jeder braucht Geld und keinen interessiert es, ob es echt ist oder nicht."
  • "Echte Münzen aus der Zeit vor der Eurozone."
  • "Entschuldige, die Mikrowelle ist in letzter Zeit eine echte Diva."
  • "Junger Mann: Ja, gestern in der Kneipe war ein echt cooles Barmädchen."
  • "Fast wie ein echter Adler."
  • "Echter ägyptischer Sarkophag"
  • "Bitte, das ist ein echtes Problem!"
  • "Ich hoffe, du freust dich über dieses Bild eines echten Andenkens."
  • "Jörg: Das hier ist ein echtes deutsches Sonntagsfrühstück."
Exercice 1

Wie spricht man das Wort echtes aus?

fr
Bitte, das ist ein echtes Problem!

Wie spricht man das Wort echtes aus?

fr
Bitte, das ist ein echtes Problem!
Das ist die Aussprache von achtes. Sie unterscheidet sich von echtes, weil das Wort nicht mit e- sondern mit a- am Anfang ausgesprochen wird. Daher wird der Laut -ch- auch nicht weich wie in echtes ausgesprochen, sondern eher wie ein kehlig klingendes -r-. Weitere Wörter: ein Achtel Wein, gelacht, mit Ach und Krach. fr
Hatschi! Gesundheit, Betty! Hoffentlich haben Sie keine Allergie auf Wörter mit ha- am Anfang und -tsch- in der Mitte, so wie zum Beispiel hätscheln. fr
So wird das Wort ächzen ausgesprochen. Es wird mit dem Laut -chz- und nicht -cht- in der Mitte ausgesprochen. Das -ch- wird hier weich ausgesprochen, da es auf einen Umlaut (ä) folgt. Das z wird hier wie ts ausgesprochen. Weitere Wörter: krächzen, lechzen, jauchzen. fr
Echtes: Hier hören wir das Wort echtes. Echt bedeutet authentisch oder wirklich. Echt enthält die Laute ech- und -t-. Nach e- wird der Laut -ch- weich ausgesprochen, so wie in ich. Weitere Wörter: schlecht, Recht. fr
Exercice 2

Wie lautet das Gegenteil der folgenden Wörter?

fr
#echt #einzigartig #gegenKonsum #gibGeldaus

„echt“ ist das Gegenteil von →

„einzigartig“ ist das Gegenteil von →

„gegenKonsum“ ist das Gegenteil von → Konsum

Wie lautet das Gegenteil der folgenden Wörter?

fr
#echt #einzigartig #gegenKonsum #gibGeldaus

„echt“ ist das Gegenteil von → unecht 1

„einzigartig“ ist das Gegenteil von → [nicht gemacht] gewöhnlich 2

„gegenKonsum“ ist das Gegenteil von → [nicht gemacht] für 3Konsum

1 unecht:

Unecht ist das Gegenteil von echt. Hinweis: Mit un- bildet man oft das Gegenteil eines Wortes (undankbar, unbeliebt, unsinnig). Beispiel: Die Blumen wirken unecht. Sind sie aus Plastik? 

fr
2 gewöhnlich:

Gewöhnlich ist das Gegenteil von einzigartig. Wenn etwas gewöhnlich ist, ist es sehr verbreitet und nicht besonders. Einzigartig hingegen bezeichnet etwas Besonderes. Beispiel: Sein Kleidungsstil ist sehr gewöhnlich. 

fr
3 für:

Für Konsum ist das Gegenteil von gegen Konsum. Man ist für etwas, wenn man etwas gut findet oder sich für etwas einsetzt. Hinweis: Man kann hier auch pro statt für sagen. Beispiel: Ich bin für gleiche Löhne. 

fr
Exercice 3

Wie lautet das Gegenteil der folgenden Wörter? 

fr
#echt #einzigartig #gegenKonsum #gibGeldaus

„echt“ ist das Gegenteil von →

„einzigartig“ ist das Gegenteil von →

 „gegenKonsum“ ist das Gegenteil von → Konsum

„gibGeldaus“ ist das Gegenteil von → Geld 

Wie lautet das Gegenteil der folgenden Wörter? 

fr
#echt #einzigartig #gegenKonsum #gibGeldaus

„echt“ ist das Gegenteil von → unecht 1

„einzigartig“ ist das Gegenteil von → [nicht gemacht] gewöhnlich 2

 „gegenKonsum“ ist das Gegenteil von → [nicht gemacht] für 3Konsum

„gibGeldaus“ ist das Gegenteil von → verdiene 4Geld 

1 unecht:

Unecht ist das Gegenteil von echt. Hinweis: Mit un- bildet man oft das Gegenteil eines Wortes (undankbar, unbeliebt, unsinnig). Beispiel: Die Blumen wirken unecht. Sind sie aus Plastik? 

fr
2 gewöhnlich:

Gewöhnlich ist das Gegenteil von einzigartig. Wenn etwas gewöhnlich ist, ist es sehr verbreitet und nicht besonders. Einzigartig hingegen bezeichnet etwas Besonderes. Beispiel: Sein Kleidungsstil ist sehr gewöhnlich. 

fr
3 für:

Für Konsum ist das Gegenteil von gegen Konsum. Man ist für etwas, wenn man etwas gut findet oder sich für etwas einsetzt. Hinweis: Man kann hier auch pro statt für sagen. Beispiel: Ich bin für gleiche Löhne. 

fr
4 verdiene:

Verdiene Geld verdienen, Imperativ Präsens ist das Gegenteil von gib Geld aus ausgeben, Imperativ Präsens. Wenn man arbeitet, verdient man Geld. Wenn man einkauft, gibt man Geld aus. Beispiel: Ich verdiene viel zu wenig Geld. 

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Echt et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand