Accueil > Cours d'allemand en ligne > Vocabulaire allemand avec Gymglish > (er schläft) noch

Traduction (er schläft) noch

Traduction & Vocabulaire allemand - voir toutes nos fiches de vocabulaire allemand.
Pour progresser en allemand, testez gratuitement nos cours d'allemand !

Traduction

(er schläft) noch

:

(il dort) encore

noch (ein paar Tage)

:

encore (quelques jours)

noch (während des Mittagessens)

:

même (pendant le repas)

Die Kinder essen den Kuchen noch während er heiß ist.

Les enfants mangent le gâteau même s'il est encore chaud.

Exemples

  • "Können Sie noch den Cowboyhut herausnehmen?"
  • "Aber noch ist der Lebenswille dieser Frau ungebrochen, und aus diesem Willen wächst die Entschlossenheit, sich selber zu helfen."
  • "Er würde auch noch im Himmel – vorausgesetzt, daß der Berliner in den Himmel kommt – um viere was vorhaben."
  • "Bevor Sie hier noch die restliche Küche zertrümmern, sollten Sie vielleicht Ihre Eier nehmen und gehen."
  • "auch Konstanz gehört gewissermaßen noch zu ihnen."
  • "Wenn du dann noch Zeit (und ein bisschen Geld übrig) hast, tue dir etwas Gutes."
  • "Das ist mir wie ein Wunder, dass es im Finanzamt noch einen Menschen gibt."
  • "Die schönen Klänge von Ludwig van Beethovens Mondscheinsonate waren um 12 Uhr mittags zu hören, obwohl der Mond noch mindestens zehn Stunden auf sich warten ließ."
  • "Dort und in Krefeld wird es fabrikmäßig erzeugt und merkwürdigerweise gegessen, noch ehe es faul ist."
  • "Aber ich wachse noch."

Pour ne plus oublier la traduction en français de '(er schläft) noch' et progresser en allemand à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'allemand Wunderbla !

Vous avez une 'combine' pour vous souvenir de '(er schläft) noch' ? Partagez-le avec nous !