Traduction

Exemples

• "Ich kann mich noch"
• "doch man denkt, du bist noch da."
• "Jetzt muss ich nur noch zwei eurer Köpfe abtrennen."
• "Ich wäre schon vier Mal hingerichtet worden, wenn es in diesem Land noch die Todesstrafe geben würde."
• "Kannst du dich noch an unseren Tanzkurs letzten Monat erinnern?"
• "Die schönen Klänge von Ludwig van Beethovens Mondscheinsonate waren um 12 Uhr mittags zu hören, obwohl der Mond noch mindestens zehn Stunden auf sich warten ließ."
• "Ich hab' noch einen Koffer in Berlin"
• "Er würde auch noch im Himmel – vorausgesetzt, daß der Berliner in den Himmel kommt – um viere was vorhaben."
• "Angestellte: Sie sind ja noch jung!"
• "Hab'n Se nicht noch Altpapier, Flaschen, Gläser oder Schrott?"
• "Können Sie noch den Cowboyhut herausnehmen?"
• "Wenn du dann noch Zeit (und ein bisschen Geld übrig) hast, tue dir etwas Gutes."
• "auch Konstanz gehört gewissermaßen noch zu ihnen."
• "Das war der letzte Beweis, den die Polizei noch brauchte, um mich hinter Gitter zu bringen."
• "Aber noch ist der Lebenswille dieser Frau ungebrochen, und aus diesem Willen wächst die Entschlossenheit, sich selber zu helfen."
• "Tim: Ich werde noch ein paar Tage zu Hause schlafen, bevor ich aufbreche."
• "Garantie noch gültig"
• "Tim: Ähm, ich bin noch ein Teenager."
• "Das ist mir wie ein Wunder, dass es im Finanzamt noch einen Menschen gibt."
• "Du bist noch ein Baby."