Genau - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Genau. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
genau
:exactement
Exemples
- "Dritte Ratte: Genau!"
- "Räuber: Das ist mir jetzt etwas unangenehm, aber könnten Sie mir genau sagen, wo sich die Schwarzwälder Bank befindet?"
- "Genau, Bettys kostbare Vase ist zerbrochen."
- "Dr. Meyer: Ich war genau hier!"
- "Ich weiß genau, was das Problem ist."
- "Sigi: Genau deshalb habe ich dich in meinem Traum auch nicht gewählt."
- "Caroline: Genau!"
- "Sie entspricht genau deinem Facebook-Profil und ist eine kleine Aufmerksamkeit von RyanAir."
- "genau erinnern."
- "Magda: Ähm, genau neun Euro, bitte."
- "Rüdiger: Wo ich genau bin?"
- "Mein 8-jähriger Sohn hat genau den gleichen."
- "Dann ist das genau der richtige Zeitpunkt, um dich zu indoktrinieren!"
- "Man muss schon sehr genau hinhören..."
- "Rentenberaterin: Ja, genau."
- "Ja, alles läuft genau nach Plan."
- "Was genau ist das Problem?"
Hören Sie sich den Ausschnitt an und ergänzen Sie die Lücken.
fr„Ja, alles nach Plan.“
Hören Sie sich den Ausschnitt an und ergänzen Sie die Lücken.
fr„Ja, alles läuft 1 genau 2 nach Plan.“
Wie kann man Bettys Aussage zusammenfassen? Es gibt mehrere richtige Antworten.
„Ja, alles läuft genau nach Plan.“ (AUDIO)
Alles läuft genau nach Plan bedeutet:
Wie kann man Bettys Aussage zusammenfassen? Es gibt mehrere richtige Antworten.
„Ja, alles läuft genau nach Plan.“ (AUDIO)
Alles läuft genau nach Plan bedeutet:
Es ist Zeit für ein Diktat!
fr„ dir diese an, gut zu und mach das, was ich sage! (…) den Ofen ein.“
Es ist Zeit für ein Diktat!
fr„Zieh 1 dir diese Schürze 2 an, Hör 3 gut zu und mach genau 4 das, was ich sage! (…) Schalt 5 den Ofen ein.“
Zieh dir diese Schürze an anziehen, Imperativ Präsens bedeutet binde dir diese Schürze um und wird mit z, ie und h am Ende geschrieben. Hinweis: Da anziehen trennbar Trennbares Verb ist, steht an- am Ende. Beispiel: Zieh dir bitte ein Hemd an!
frZieh dir diese Schürze an. Die Schürze mit Sch, ü und z trägt man beim Kochen, um seine Kleider zu schützen. Beispiel: Der Koch trägt eine weiße Schürze.
frHör gut zu bedeutet, pass auf, was ich sage. Hör zu mit h- und -ö- ist das Verb zuhören zuhören, Imperativ Präsens und trennbar Trennbares Verb. Deswegen steht zu am Ende. Hinweis: Statt hör kann man auch etwas förmlicher höre sagen. Beispiel: Hör(e) dem Kunden zu.
frMach genau das, was ich sage! Genau bedeutet exakt und wird mit g- und -au geschrieben. Beispiel: Das ist genau die richtige Antwort.
frSchalt den Ofen ein bedeutet mach den Ofen an. Schalt ein oder formeller schalte ein ist das trennbare Verb einschalten einschalten, Imperativ Präsens, mit ein- am Ende. Hinweis: Das Gegenteil von einschalten ist ausschalten. Beispiel: Schalt(e) das Radio ein/aus.
frEs ist Zeit für ein Diktat, Betty!
fr„. Was ist das ?“
Es ist Zeit für ein Diktat, Betty!
fr„[nicht gemacht] Das verstehe ich nicht 1. Was genau 2 ist das Problem 3?“
Bei Das verstehe ich nicht schreiben wir verstehe verstehen, Präsens mit -eh- und nicht schreiben wir mit -ch- und -t. Beispiel: Ich verstehe dich nicht, kannst du bitte lauter sprechen?
frWas genau ist das Problem? Genau mit ge- und -au bedeutet das Gleiche wie exakt. Beispiel: Wo genau ist das Kino?
frWas genau ist das Problem? schreiben wir mit -em und groß, weil es ein Nomen ist. Hinweis: Bei das Problem sprechen wir das e lang aus. Beispiel: Wir haben ein Problem mit der Heizung.
frWie kann man die folgenden Sätze anders ausdrücken?
fr„wir gratulieren Ihnen“ =
„zu Ihrer kürzlichen Erbschaft“ = zu Ihrer Erbschaft
Wie kann man die folgenden Sätze anders ausdrücken?
fr„wir gratulieren Ihnen“ = Glückwunsch 1
„zu Ihrer kürzlichen Erbschaft“ = zu Ihrer jüngsten 2 Erbschaft
Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Genau et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
