Hinterher - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Hinterher. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
hinterher
:après, après coup ; derrière
Das mache ich lieber hinterher.
Je préfère faire ça après coup.
Er läuft mir hinterher.
Il court derrière moi.
Sehen Sie sich die Ausschnitte an und beschreiben Sie, was die Frau macht.
frSie geht .
Sie geht .
Sehen Sie sich die Ausschnitte an und beschreiben Sie, was die Frau macht.
frSie geht vorwärts 1.
Sie geht rückwärts 2.
Die Frau geht vorwärts. Wenn man nach vorne ausgerichtet ist und dieser Richtung folgt, beschreibt man dies mit dem Wort vorwärts. Es kann auch heißen, dass etwas zukunftsweisend ist. Beispiel: Noch einen Schritt vorwärts und wir sind am Ziel.
frDas Wort vorher benutzt man, um eine zeitliche Reihenfolge zu beschreiben, in der eine Sache vor einer anderen passiert. Man benutzt es nicht, um eine Richtung zu beschreiben. Beispiel: Gleich können wir essen, aber vorher muss Caroline noch kochen.
frWenn man vorausgeht, bedeutet es, dass man als erstes geht. Die Richtung spielt hier keine Rolle. Beispiel: Sie geht voraus, um den Weg zu erkunden.
frDie Frau geht rückwärts. Geht man in die Richtung, in welche der Rücken zeigt, so nennt man diese Bewegung rückwärts. Beispiel: Wenn ich rückwärts gehe, falle ich.
frDas Wort hinterher benutzt man um auszudrücken, dass etwas zeitlich nach einer anderen Sache passiert. Man benutzt es nicht, um auszudrücken, dass man sich rückwärts bewegt. Beispiel: Darauf habe ich jetzt keine Lust, das mache ich lieber hinterher.
frHinten bezeichnet einen nicht einsehbaren Ort. Hinten allein kann man nicht benutzen, um eine Richtung anzugeben. Man muss es mit der Präposition nach verbinden. Beispiele: Sie geht nach hinten; -Wo bist du? -Ich bin hinten im Laden.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Hinterher et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
