Hören - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Hören. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement

4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

hören

entendre

Exemples

"Sie konnte am weitesten sehen, aber nicht hören, wenn die Tiere über sie lachten, weil ihr Kopf über den Wolken schwebte."
"Aber Ihre Großmutter wollte keine schlechten Nachrichten bezüglich der Finanzen hören."
"Anna: Ich glaube, du kannst mich nicht hören."
"Anna: Ich will das nicht hören."

Exercice 1

Der Infinitiv von sah ist sehen. Ordnen Sie die Wörter den Bildern zu.

„Eine Katze wäre schon zu viel, aber ich sah mindestens siebzehn Katzen“

Eine Katze

Der Infinitiv von sah ist sehen. Ordnen Sie die Wörter den Bildern zu.

„Eine Katze wäre schon zu viel, aber ich sah mindestens siebzehn Katzen“

Eine Katze sehen 1

Eine Katze hören 2

Eine Katze riechen 3

1 sehen: Eine Katze sehen. Auf diesem Bild sehen wir einen Hund, der eine Katze sieht. Wir sehen mit den Augen. Beispiel: Der Hund sieht eine Katze.

1 hören: Das Verb hören wird benutzt, wenn wir etwas akustisch wahrnehmen. Wir hören mit den Ohren, nicht mit den Augen. Beispiel: Anna hört Musik.

1 riechen: Das Verb riechen benutzen wir, wenn wir einen Geruch wahrnehmen. Wir riechen mit der Nase, nicht mit den Augen. Beispiel: In der Küche riecht es gut.

2 hören: Eine Katze hören. Auf diesem Bild sehen wir einen Hund, der eine Katze hört. Wir hören mit den Ohren. Beispiel: Magda hört das Telefon klingeln.

2 sehen: Mit dem Verb sehen wird die optische Wahrnehmung beschrieben. Wir sehen mit den Augen, nicht den Ohren. Beispiel: Anna sieht jeden Tag viele Patienten.

2 riechen: Das Verb riechen benutzt man, wenn man einen Geruch wahrnimmt. Wir riechen mit der Nase, nicht mit den Ohren. Beispiel: Im Café riecht es nach frischem Kaffee.

3 riechen: Eine Katze riechen. Auf dem Bild sehen wir einen Hund, der eine Katze riecht. Wir riechen mit der Nase. Beispiel: Ich rieche heute nicht gut, weil ich erkältet bin.

3 hören: Das Verb hören wird benutzt, wenn wir etwas akustisch wahrnehmen. Wir hören mit den Ohren, nicht mit der Nase. Beispiel: Sigi hört Magdas Stimme im Nebenzimmer.

3 sehen: Das Verb sehen wird benutzt wenn wir optische Eindrücke mit den Augen wahrnehmen. Beispiel: Ich sehe meine Eltern jedes Wochenende.

Exercice 2

Hier kommt wieder ein kleines Diktat!

„Aber das sie nicht, denn sie konnte die Blätter der Bäume . Sie konnte sehen, aber nicht , wenn die Tiere über sie .“

Je ne sais pas

Hier kommt wieder ein kleines Diktat!

„Aber das störte 1 sie nicht, denn sie konnte die Blätter der höchsten 2 Bäume erreichen 3. Sie konnte [nicht gemacht] am weitesten 4 sehen, aber nicht hören 5, wenn die Tiere über sie lachten 6.“

1 störte:

Aber das störte sie nicht (…) ist das Verb stören stören, Präteritummit ö und r und der Endung -te. Wenn jemanden etwas nicht stört, hat er kein Problem damit. Beispiel: Der Lärm störte ihn nicht.

2 höchsten:

(…) denn sie konnte die Blätter der höchsten Bäume erreichen mit ö und -ch ist die maximale Steigerung des Adjektivs hoch. Beispiel: Türme sind die höchsten Gebäude.

3 erreichen:

(…) denn sie konnte die Blätter der höchsten Bäume erreichen. Hier hören wir das Verb erreichen mit Doppel-r und -ch in der Mitte. Hinweis: Erreichen benutzt man, um auszudrücken, dass man etwas berühren oder schaffen kann. Beispiele: Ich kann mit der Hand die unteren Blätter erreichen; Sie hat in ihrer Karriere viel erreicht.

4 am weitesten:

Sie konnte am weitesten sehen (…). Hier hören wir die beiden Wörter am mit m und weitesten mit kleinem w am Anfang und -ei in der Mitte. Am weitesten ist die maximale Steigerung von weit und beschreibt eine große Distanz. Beispiel: Er kann am weitesten werfen.

5 hören:

Sie konnte am weitesten sehen, aber nicht hören, wenn die Tiere über sie lachten mit ö in der Mitte und -en am Ende. Beispiel: Ich kann die Musik hören.

6 lachten:

Sie konnte am weitesten sehen, aber nicht hören, wenn die Tiere über sie lachten. Hier hören wir das Präteritum des Verbs lachen lachen, Präteritum mit -ch und t. Beispiel: Er lachte über den Witz.

Exercice 3