Immer - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Immer. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
immer
:toujours
oft
:souvent
manchmal
:parfois
nie, niemals
:jamais
Exemples
- "Es ist egal, ob du 'n kleiner oder 'n großer Esel bist, wenn man bedenkt, dass auch der Mensch sehr oft ein dummer Esel ist."
- "Sie hatte eine helle, hohe Zwitscherstimme – wenn Großmutter sprach, klang es eigentlich immer, als sänge ein Vogel."
- "Trotzdem komme ich nie wieder!"
- "Aber du bist zu Hause immer willkommen."
- "Du warst damals ganz anders: lustig, wild und sehr oft betrunken."
- "Manchmal ist da halt Käse drin."
- "Ich lege ein Dokument bei, das ich ganz oben in der Plastiktüte gefunden habe, die er immer bei sich hat."
- "Du wirst nie so gut riechen wie wir."
- "Und dann frage ich mich: Warum sind Matratzen-Geschäfte eigentlich immer an der Ecke?"
- "Nimmst du deine Arbeit immer mit nach Hause?"
- "Denn die Rechnung kommt immer, wenn man nicht mehr dran denkt."
- "Ich hab immer Dauerwelle und Silbergrau."
- "Dr. Meyer: Deine Oma und ich sind hier immer gerne nackt geschwommen."
- "Man sagt einfach immer „Sie“."
- "Schaf: Er darf immer zuerst."
- "Niemals! Liebe Grüße"
- "Der Berliner ist nicht fleißig, er ist immer aufgezogen."
- "„Die Leute sagen, dass man am Ende einer tollen Party nach Schweiß, Alkohol oder Parfüm riecht, aber das Schlimmste ist der Glitzer: in den Haaren, in den Stiefeln, in den Taschen, manchmal sogar auf der Zunge."
- "Magda: Hallo Anna, hast du schon mal bemerkt, dass Dr. Meyer immer diese Plastiktüte mit sich herumträgt?"
- "Anna: Magda, warum ist Dr. Meyer immer im Hotel?"
Mit welchem Wort kann man immer ersetzen ohne die Aussage zu verändern?
frImmer hat die gleiche Bedeutung wie:
Mit welchem Wort kann man immer ersetzen ohne die Aussage zu verändern?
frImmer hat die gleiche Bedeutung wie:
Mit welchem Wort kann man immer ersetzen ohne die Aussage zu verändern? Mehrere Antworten sind richtig.
frImmer hat die gleiche Bedeutung wie:
Mit welchem Wort kann man immer ersetzen ohne die Aussage zu verändern? Mehrere Antworten sind richtig.
frImmer hat die gleiche Bedeutung wie:
Wählen Sie die Gegenteile der fettgedruckten Wörter aus.
fr„Wir sind alle traurig, Betty.” ist das Gegenteil von:
Wir sind alle , Betty.
„Das sagst du doch immer. Na gut, ein letztes Mal.” ist das Gegenteil von:
Das sagst du doch . Na gut, ein Mal.
Wählen Sie die Gegenteile der fettgedruckten Wörter aus.
fr„Wir sind alle traurig, Betty.” ist das Gegenteil von:
Wir sind alle fröhlich 1, Betty.
„Das sagst du doch immer. Na gut, ein letztes Mal.” ist das Gegenteil von:
Das sagst du doch nie 2. Na gut, ein erstes 3 Mal.
Wir sind alle fröhlich ist das Gegenteil von wir sind alle traurig. Fröhlich bedeutet, dass man in guter Stimmung ist. Beispiel: An meinem Geburtstag bin ich fröhlich.
frWir sind alle müde bedeutet, dass man nicht genug geschlafen hat. Es ist nicht das Gegenteil von traurig. Beispiel: Montags bin ich immer müde.
frWir sind alle aufgeregt bedeutet, dass man nervös ist. Es ist nicht das Gegenteil von traurig. Beispiel: Vor der Prüfung sind alle aufgeregt.
frDas sagst du doch nie ist das Gegenteil von das sagst du doch immer. Nie bedeutet, dass man etwas gar nicht tut. Beispiel: Ich fahre nie mit dem Auto.
frDas sagst du doch oft bedeutet, dass man etwas häufig sagt. Es ist nicht das Gegenteil von immer. Beispiel: Ich gehe oft ins Theater.
frDas sagst du doch selten bedeutet, dass man etwas gelegentlich sagt. Es ist nicht das Gegenteil von immer. Beispiel: Er fährt selten in den Urlaub.
frEin erstes Mal ist das Gegenteil von ein letztes Mal. Es beschreibt etwas, das vorher noch nie stattgefunden hat. Beispiel: Sie war zum ersten Mal tauchen.
frErster ist eine Person, die eine Reihenfolge anführt. Es ist nicht das Gegenteil von letztes. Beispiel: Beim Wettrennen wurde Rüdiger Erster.
frEins ist eine Zahl und nicht das Gegenteil von letztes. Beispiel: Eins, zwei, drei.
frWie kann man folgenden Satz anders ausdrücken?
fr
„Magda (...) geht normalerweise ans Telefon.“
Wie kann man folgenden Satz anders ausdrücken?
fr„Magda (...) geht normalerweise ans Telefon.“
Magda geht üblicherweise ans Telefon ist eine andere Formulierung für Magda geht normalerweise ans Telefon und bedeutet, dass sie meistens die Anrufe entgegennimmt.
frMagda ist es gewohnt ans Telefon zu gehen sein, Präsens ist der Ausdruck es gewohnt sein etwas zu tun und bedeutet das Gleiche wie Magda geht normalerweise ans Telefon und beschreibt hier, dass es Magdas Routine ist, ans Telefon zu gehen.
frMagda hört das Telefon klingeln bedeutet, dass sie bemerkt, dass jemand anruft, aber nicht, dass sie normalerweise ans Telefon geht.
frMagda geht nie ans Telefon bedeutet, dass sie zu keiner Zeit Anrufe entgegennimmt, und nicht, dass sie es normalerweise tut.
frWie lauten die Gegenteile der fett gedruckten Wörter?
fr
„Nimmst du deine Arbeit immer mit nach Hause?”
→ Nimmst du deine Arbeit mit nach Hause?
„Wann warst du zum letzten Mal im Urlaub?”
→ Wann warst du zum Mal im Urlaub?
„Anna, das ist (…) gesund.“
→ Anna, das ist .
Wie lauten die Gegenteile der fett gedruckten Wörter?
fr„Nimmst du deine Arbeit immer mit nach Hause?”
→ Nimmst du deine Arbeit 1 mit nach Hause?
„Wann warst du zum letzten Mal im Urlaub?”
→ Wann warst du zum 2 Mal im Urlaub?
„Anna, das ist (…) gesund.“
→ Anna, das ist 3.
Nimmst du deine Arbeit nie mit nach Hause? ist das Gegenteil von Nimmst du deine Arbeit immer mit nach Hause?. Nie bedeutet, dass man die Arbeit zu keinem Zeitpunkt mit nach Hause nimmt und immer bedeutet, dass man es jederzeit tut. Beispiel: Anna hört nie/immer auf ihr Herz.
frWann warst du zum ersten Mal im Urlaub? ist das Gegenteil von Wann warst du zum letzten Mal im Urlaub?. Zum ersten Mal bedeutet, dass man etwas bis zu einem bestimmten Zeitpunkt noch nie gemacht hat. Zum letzten Mal ist das Gegenteil und beschreibt den Urlaub, der am kürzesten zurückliegt. Beispiel: Wann warst du das erste/letzte Mal Ski fahren?
frAnna, das ist ungesund ist das Gegenteil von Anna, das ist (…) gesund. Ungesund bedeutet, dass sie durch eine schlechte Lebensweise (wie Stress) krank werden kann. Beispiel: Zu viel fettes Essen ist ungesund, aber frisches Gemüse ist gesund.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Immer et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
