(jemanden) schlagen - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de (jemanden) schlagen. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(jemanden) schlagen

:

battre, frapper (quelqu'un)

schlagen, Präsens

der Schlag, die Schläge

:

le/les coup(s)

Exemples

  • "Ich habe die Freigetränke, die Tänzer und Tänzerinnen und natürlich die kräftigen Schläge genossen."
  • "Außerdem hat Anna Brandenbutt, die neue Besitzerin des Hotels, Ihren Vorschlag kategorisch abgelehnt und uns beide sehr heftig beschimpft."
Exercice 1

Wie kann man diese Sätze anders ausdrücken?

fr

„Für Hoteldienstleistungen drücken Sie bitte die 1.“ = Sie bitte die 1.

„Momentan ist leider kein Mitarbeiter verfügbar.“ = Alle Mitarbeiter sind .

Wie kann man diese Sätze anders ausdrücken?

fr

„Für Hoteldienstleistungen drücken Sie bitte die 1.“ = Wählen 1 Sie bitte die 1.

„Momentan ist leider kein Mitarbeiter verfügbar.“ = Alle Mitarbeiter sind beschäftigt 2.

1 Wählen: Wählen Sie bitte die 1 bedeutet, auf eine Taste mit der Nummer 1 zu drücken. Wählen wählen, Präsens bedeutet sich für etwas entscheiden. Beispiel: Sie können zwischen verschiedenen Optionen wählen. fr
1 Schlagen: Schlagen schlagen, Präsens sollte hier nicht verwendet werden. Schlagen heißt so viel wie hauen oder prügeln und tut weh. Beispiel: Wir schlagen nicht, wir argumentieren! fr
1 Sagen: Hier verwenden wir nicht sagen sagen, Präsens . Sagen bedeutet sprechen. Beispiel: Bitte sagen Sie mir Ihren Namen. fr
2 beschäftigt: Alle Mitarbeiter sind beschäftigt. Wenn man beschäftigt ist, hat man viel zu tun und keine Zeit, Anrufe zu beantworten. Beispiel: -Sehen wir uns morgen? -Nein, ich bin leider beschäftigt. fr
2 gelangweilt: Gelangweilt ist das Partizip II von sich langweilen sich langweilen, Perfekt. Gelangweilte Mitarbeiter haben nichts zu tun und deshalb Langeweile. Beispiel: Wir haben uns heute schrecklich gelangweilt. fr
2 furchtbar: Hier kann nicht furchtbar verwendet werden. Furchtbar bedeutet schrecklich oder entsetzlich. Beispiel: Was für eine furchtbare Nachricht! fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (jemanden) schlagen et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand