Links - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Links. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

links

:

à gauche

rechts

:

à droite

geradeaus

:

tout droit

Exemples

  • "Oben rechts im Schrank."
  • "Navi: Biegen Sie an der nächsten Kreuzung links ab."
  • "Wenn Sie das Hotel verlassen, biegen Sie links ab und dann die zweite Straße auf der linken Seite."
  • "Mann: Zimmer 306, dritte Etage rechts."
Exercice 1

Wohin muss Sigi gehen? Vervollständigen Sie die Sätze.

fr

„Wohin nun, Betty?“


Geh nach
Geh
Geh nach

Wohin muss Sigi gehen? Vervollständigen Sie die Sätze.

fr

„Wohin nun, Betty?“


Geh nach links 1
Geh geradeaus 2
Geh nach rechts 3
1 links: Geh nach links. Man kann nach links gehen oder auch links abbiegen. Beispiel: -Muss ich hier rechts abbiegen? -Nein, du musst nach links gehen. fr
1 linken: Das Verb linken linken, Präsens bedeutet jemanden reinzulegen oder hinters Licht zu führen. Beispiel: Mein Kollege hat mich gelinkt und meinen Job geklaut. fr
1 Linke: Das Wort Linke bezeichnet eine politische Richtung. Beispiel: Die Linke hat bei den letzten Wahlen gut abgeschnitten. fr
2 geradeaus: Geh geradeaus. Um zu sagen, dass man nicht abbiegen muss, sagt man geradeaus. Beispiel: Das Hotel ist am Ende der Straße – immer geradeaus. fr
2 gerade: Das Wort gerade bedeutet, dass etwas nicht schief ist. Beispiel: Das Bild hängt gerade. fr
2 geradestehen : Für etwas geradestehen bedeutet die Verantwortung für jemanden oder etwas zu übernehmen. Beispiel: Immer muss ich für die Streiche meiner Geschwister geradestehen. fr
3 rechts: Geh nach rechts. Man kann nach rechts gehen oder auch rechts abbiegen. Beispiel: -Wohin muss ich gehen? -Sie müssen nach rechts gehen. fr
3 richtig: Das Wort richtig bedeutet, dass etwas wahr oder korrekt ist. Beispiel: -Kommst du um 20 Uhr nach Hause? -Ja, richtig. fr
3 Richtung: Die Richtung bezeichnet die Bewegung zu einem Ort hin. Beispiel: Wir sind unterwegs Richtung Süden. fr
Exercice 2

Sehen Sie sich den Ausschnitt an. Wie trinkt die Fliege das Glas Rosé? Kreuzen Sie alle richtigen Antworten an.

fr

Die Fliege trinkt den Wein...

Sehen Sie sich den Ausschnitt an. Wie trinkt die Fliege das Glas Rosé? Kreuzen Sie alle richtigen Antworten an.

fr

Die Fliege trinkt den Wein...

Geradeaus bedeutet, dass man die Richtung nicht ändert. Damit drückt man nicht aus, dass man den ganzen Wein austrinkt. Beispiel: Gehen Sie zweihundert Meter geradeaus bis zum Hotel! fr
Die Fliege trinkt den Wein auf ex bedeutet, dass sie den ganzen Wein austrinkt, ohne abzusetzen. Beispiel: Sie trinken den Champagner auf ex. Prost, Betty! fr
Die Fliege trinkt den Wein in einem Zug heißt, dass sie den Wein ohne Pause trinkt. Beispiel: Er trinkt das Glas in einem Zug aus. fr
Man ist betrunken, wenn man viel Alkohol getrunken hat. Man benutzt es nicht, um zu sagen, dass man etwas komplett austrinkt. Beispiel: Nach einer Flasche Wein bin ich betrunken. fr
Exercice 3

Schauen Sie sich den Ausschnitt an. Welchen Weg beschreibt Betty?

fr

„Geh nach , , nach …“

Schauen Sie sich den Ausschnitt an. Welchen Weg beschreibt Betty?

fr

„Geh nach links 1, geradeaus 2, nach rechts 3…“

1 links:

Geh nach links (…) mit -s am Ende. Hier bewegt Betty ihre linke Hand. Hinweis: In der informellen Sprache kann man geh nach links oder geh links sagen.  Beispiel: Vor der Ampel musst du links/ nach links gehen.

fr
2 geradeaus:

Geh geradeaus (…) schreibt man in einem Wort (gerade + aus). Es bedeutet, dass man weder nach linke noch nach rechts gehen soll. Hinweis: Geradeaus wird ohne Präposition verwendet. Beispiel: Geh immer geradeaus bis zum roten Haus.

fr
3 rechts:

(…) nach rechts (…) mit -ch und s am Ende bedeutet in die rechte Richtung.  Beispiel: Geh nach rechts in die Lindenstraße.

fr
Exercice 4

Sehen Sie sich den Ausschnitt an. Wie trinkt die Fliege das Glas Rosé? Wählen Sie den richtigen Ausdruck aus.

fr

Die Fliege trinkt den Wein...

Sehen Sie sich den Ausschnitt an. Wie trinkt die Fliege das Glas Rosé? Wählen Sie den richtigen Ausdruck aus.

fr

Die Fliege trinkt den Wein...

Geradeaus bedeutet, dass man die Richtung nicht ändert. Damit drückt man nicht aus, dass man den ganzen Wein austrinkt. Beispiel: Gehen Sie zweihundert Meter geradeaus bis zum Hotel! fr
Die Fliege trinkt den Wein auf ex bedeutet, dass sie den ganzen Wein austrinkt, ohne abzusetzen. Beispiel: Sie trinken den Champagner auf ex. Prost, Betty! fr
Man ist betrunken, wenn man viel Alkohol getrunken hat. Man benutzt es nicht, um zu sagen, dass man etwas komplett austrinkt. Beispiel: Nach einer Flasche Wein bin ich betrunken. fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Links et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand