Magda hält (Anna) fest - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Magda hält (Anna) fest. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

Magda hält (Anna) fest

:

Magda prend (Anna) dans les bras

festhalten, Präsens

Remarque : Le verbe festhalten est séparable. Trennbares Verb 

Exercice 1

Zeit für ein bisschen Zärtlichkeit! Was machen Anna und Magda auf den folgenden Bildern?

fr

„Halt mich fest, Magda! Halt mich fest!“


Anna Magdas Hand.

Magda Anna fest.

Magda Annas Schulter.


Zeit für ein bisschen Zärtlichkeit! Was machen Anna und Magda auf den folgenden Bildern?

fr

„Halt mich fest, Magda! Halt mich fest!“


Anna nimmt 1 Magdas Hand.

Magda hält 2 Anna fest.

Magda streichelt 3 Annas Schulter.

1 nimmt:

Anna nimmt Magdas Hand nehmen, Präsens bedeutet hier, dass Anna nach Magdas Hand greift und sie hält. Beispiel: Sie nimmt seine Hand.

fr
1 holt:

Man kann er/sie holt Popcorn holen, Präsens für ein Objekt sagen, aber nicht für die Hand

fr
1 gibt:

Man kann Magda gibt Anna die Hand sagen geben, Präsens und das bedeutet, dass Magda Anna die Hand reicht und nicht, dass Anna Magdas Hand in ihre nimmt. 

fr
2 hält:

Magda hält Anna fest ist das trennbare Verb festhalten festhalten, Präsens. Es bedeutet hier, dass Magda Anna umarmt. Hinweis: Da festhalten trennbar ist Trennbares Verb, steht fest- hier am Satzende. Beispiel: Sigi hält Bettys Bild fest.

fr
2 schlägt:

Magda schlägt Anna fest schlagen, Präsens bedeutet, dass sie Anna mit Gewalt verprügelt, was hier glücklicherweise nicht zu sehen ist. Beispiel: Der Boxer schlägt dem Gegner fest ins Gesicht.

fr
2 nimmt:

Magda nimmt Anna fest ist das trennbare Verb festnehmen festnehmen, Präsens und bedeutet, dass Magda Anna verhaftet, was auf diesem romantischen Bild aber nicht zu sehen ist. Beispiel: Die Polizei nimmt die Verbrecherin fest.

fr
3 streichelt:

Magda streichelt Annas Schulter streicheln, Präsens bedeutet, dass sie Annas Schulter liebevoll berührt oder liebkost. Hinweis: Annas Schulter ist der Genitiv Genitiv. Beispiel: Sie streichelt die Katze. 

fr
3 bestreicht:

Man kann zum Beispiel ein Brot mit Butter oder Honig bestreichen bestreichen, Präsens, aber keine Person. Oder mindestens nicht im Kino. Beispiel: Er bestreicht das Brot mit Butter.

fr
3 streckt:

Magda streckt Annas Schulter strecken, Präsens bedeutet, dass sie Annas Schulter in die Länge zieht, aber das sehen wir hier nicht. Beispiel: Die Osteopathin streckt Annas Arm.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Magda hält (Anna) fest et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand