(sie trägt ihr Haar) offen - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de (sie trägt ihr Haar) offen. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
(sie trägt ihr Haar) offen
:(elle porte ses cheveux) détachés
Welche Frisur hat die Frau auf dem jeweiligen Bild?
fr„(ich) darf nur heimlich lösen mein Haar (…) Und lassen es flattern im Winde!“
Sie trägt ihr Haar
Sie hat einen
Sie hat einen
Welche Frisur hat die Frau auf dem jeweiligen Bild?
fr„(ich) darf nur heimlich lösen mein Haar (…) Und lassen es flattern im Winde!“
Sie trägt ihr Haar offen 1
Sie hat einen Zopf 2
Sie hat einen Dutt 3
Sie trägt ihr Haar auf dem Bild offen. Statt offen kann man auch unfrisiert sagen. Beispiel: Ihr offenes/ unfrisiertes Haar flattert im Wind.
frAuf beschreibt, dass etwas nicht geschlossen ist. Für Haare kann man auf nicht benutzen. Beispiele: Die Dose ist auf; Die Tür ist auf; Das Café ist auf.
frGeöffnet beschreibt, dass etwas nicht geschlossen ist. Für Haare kann man geöffnet nicht benutzen. Beispiele: Die Flasche ist geöffnet; Das Fenster ist geöffnet; Das Geschäft ist geöffnet.
frAuf dem Bild hat sie einen Zopf. Hinweis: Ein Zopf ist eine Frisur, aber auch ein Gebäck. Beispiele: Sie flechtet ihre Haare zu einem Zopf; Ich liebe Mohnzopf.
frDer Kamm ist ein Gegenstand, mit dem man sich die Haare kämmt, aber das Wort beschreibt keine Frisur. Beispiel: Sie hält einen Kamm in der Hand.
frEin Knopf ist keine Frisur, sondern dient zum Verschließen eines Kleidungsstücks. Beispiel: Ich habe einen Knopf an meinem Mantel verloren.
frSie hat auf dem Bild einen Dutt. Ein Dutt ist ein Haarknoten. Beispiel: Ihr Haar ist zu einem Dutt/ Bun/Haarknoten hochgesteckt.
frDer oder manchmal auch das Dotter ist das Gelbe vom Ei und keine Frisur. Hinweis: Man kann auch das Eigelb sagen. Beispiel: Jedes Ei hat einen Dotter/ein Eigelb.
frDer Bammel ist informell für die Angst und beschreibt keine Frisur. Beispiel: Sie hat Bammel vor dem Auftritt.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (sie trägt ihr Haar) offen et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
