Wie viel (kostet das?) - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Wie viel (kostet das?). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
Wie viel (kostet das?)
:Combien (cela coûte-t-il) ?
Wie viel (Butter)?
:Combien (de beurre) ?
Wie viele (Menschen)?
:Combien (de personnes) ?
Remarque : On utilise wie viel avec des noms singuliers (masculins, féminins, neutres) qui sont indénombrables.
Exemples
- "Wie viele Stunden arbeitest du pro Woche?"
- "Wie viel hast du verloren?"
- "Schalterangestellte: Wie viele Gepäckstücke?"
Wie viel oder wie viele? Ergänzen Sie die Sätze.
fr„Wie viele brauchen Sie?“
Briefmarken brauchen Sie?
Geld hast du dabei?
kostet das?
Wie viel oder wie viele? Ergänzen Sie die Sätze.
fr„Wie viele brauchen Sie?“
Wie viele 1 Briefmarken brauchen Sie?
Wie viel 2 Geld hast du dabei?
Wie viel 3 kostet das?
Ergänzen Sie die folgenden Fragen mit dem richtigen Fragewort.
fr„Ein toller Tag und Abend mit meinen neuen Freunden (…). Wir sind 2 km durch den Schwarzwald gewandert.“
-Mit ist Tim im Schwarzwald? -Mit seinen Freunden.
-Durch Wald sind sie gewandert? -Durch den Schwarzwald.
-Wie Kilometer sind sie gewandert? -2 km.
Ergänzen Sie die folgenden Fragen mit dem richtigen Fragewort.
fr„Ein toller Tag und Abend mit meinen neuen Freunden (…). Wir sind 2 km durch den Schwarzwald gewandert.“
-Mit wem 1 ist Tim im Schwarzwald? -Mit seinen Freunden.
-Durch welchen 2 Wald sind sie gewandert? -Durch den Schwarzwald.
-Wie viele 3 Kilometer sind sie gewandert? -2 km.
-Mit wem ist Tim im Schwarzwald? -Mit seinen Freunden. Wer verwenden wir, um nach einer Person zu fragen. Im Dativ Dativ wird wer zu wem, da es mit dem Wort mit verwendet wird. Hinweis: Da hier mit dem Wort mit geantwortet wird, verwenden wir es auch in der Frage vor wem. Beispiel: -Mit wem trinkst du Kaffee? -Mit meinem Opa.
frWen ist der Akkusativ Akkusativ und nicht der Dativ von wer. Man würde ihn zum Beispiel nach ohne verwenden, aber nicht wie hier nach mit. Beispiel -Ohne wen ist Tim? -Ohne seine Freunde.
frMan könnte zum Beispiel -Wer ist Tim? -Ein junger Mann sagen, aber man kann wer nicht nach mit verwenden.
fr-Durch welchen Wald sind sie gewandert? -Durch den Schwarzwald. Nach durch verwenden wir den Akkusativ Akkusativ. Aus dem Fragewort welch wird vor einem Maskulin-Nomen (der Wald) im Akkusativ welchen. Hinweis: Die Endung -en oder -n ist typisch für den Akkusativ bei Maskulin-Nomen. Beispiel: -Durch welchen Tunnel fahrt ihr? -Durch den Arlbergtunnel. (der Tunnel)
frWelche würde man hier für das Plural verwenden und nicht wie hier für den Singular Maskulin (der Wald). Beispiel: -Durch welche Wälder sind sie gewandert. -Durch die deutschen Wälder.
frWelcher würde man vor einem Maskulin-Nomen (der Wald) ohne Präposition verwenden und nicht wie hier vor durch. Beispiel: -Welcher Wald ist schön? -Der Schwarzwald.
fr-Wie viele Kilometer sind sie gewandert? -2 km. Mit wie viele fragt man nach dem Plural (hier Singular: der Kilometer, Plural: die Kilometer) Akkusativ Akkusativ. Hinweis: In der Umgangssprache hört man auch wie viel Kilometer. Beispiel: -Wie viele Freunde hat Tim? -Sehr viele und sehr haarige.
frMan könnte zum Beispiel -Mit wie vielen Freunden wandert Tim? -Mit zwei sagen, da nach mit der Dativ Dativ verwendet wird und nicht wie hier der Akkusativ.
frWievieltes verwenden man zum Beispiel in der Frage -Dein wievieltes Bier ist das? -Mein zweites, wenn wir nach einer Zahl wie 1., 2., 3. etc. fragen.
frEs ist wieder einmal Zeit für ein Diktat!
fr„- ? Klasse! Meine Freundin wird sich . bekommen Sie dafür?
-Das macht sieben Euro .“
Es ist wieder einmal Zeit für ein Diktat!
fr„-Acht 1 Stunden 2? Klasse! Meine Freundin wird sich freuen 3. [nicht gemacht] Wie viel 4 bekommen Sie dafür?
-Das macht sieben Euro sechsundfünfzig 5.“
Acht Stunden? Acht mit ch ist die Zahl 8. Beispiel: Acht Stunden? So lange dauert die Reise von Berlin nach New York.
frAcht Stunden? (Die) Stunden ist der Plural von die Stunde mit St und d. Eine Stunde hat 60 Minuten. Hinweis: Mit die Stunde geben wir eine Dauer an, und mit die Uhr einen Zeitpunkt. Beispiele: Die Fahrt dauert acht Stunden; Wir sind um acht Uhr im Restaurant.
frMeine Freundin wird sich freuen. Sich freuen sich freuen, Futur 1 mit f und eu bedeutet glücklich über etwas zu sein. Beispiel: Opa wird sich freuen uns zu sehen.
frWie viel bekommen Sie dafür? Wie viel schreibt man getrennt und zwei Mal mit -ie. Mit wie viel fragt man nach einer Quantität, hier nach dem Preis. Beispiel: -Wie viel bekommen Sie für das Sandwich? -5 Euro bitte.
frDas macht sieben Euro sechsundfünfzig. Die Zahl sechsundfünfzig (56) wird sechs + und + fünfzig geschrieben, mit ch und ü.
frSetzen Sie die richtige Form wie im Beispiel ein.
frBeispiel: „-Wie viele Gepäckstücke? -Ein einziges.“
-Wie viele Taschen? -.
-Mit wie vielen Gepäckstücken reisen Sie? -Mit .
- Koffer? -.
Setzen Sie die richtige Form wie im Beispiel ein.
frBeispiel: „-Wie viele Gepäckstücke? -Ein einziges.“
-Wie viele Taschen? -eine einzige 1.
-Mit wie vielen Gepäckstücken reisen Sie? -Mit einem einzigen 2.
-wie viele 3 Koffer? -ein einziger 4.
-Wie viele Taschen? -Eine einzige steht bei femininen Nomen wie die Tasche im Nominativ Nominativ und eine und einzige erhalten die Endung -e Adjektivdeklination 2. Beispiel: -Wie viele Blumen? -Eine einzige. (die Blume)
fr-Mit wie vielen Gepäckstücken reisen Sie? -Mit einem einzigen. Da wir nach mit den Dativ Dativ benutzen, wird aus dem Neutrum-Nomen ein einziges Gepäckstück → mit einem einzigen Gepäckstück Adjektivdeklination 2. Beispiel: -Mit wie vielen Kaninchen leben Sie? -Mit einem einzigen. (das Kaninchen).
fr-Wie viele Koffer? -Ein einziger. Wie viele steht vor Plural-Nomen, die man zählen kann (ein Koffer, zwei Koffer…) und steht hier im Nominativ Nominativ. Beispiel: -Wie viele Filme haben einen Oscar erhalten? -Ein einziger.
fr-Wie viele Koffer? -Ein einziger. Da das Nomen maskulin ist (der Koffer) und im Nominativ Nominativ steht, verwenden wir ein einziger Koffer mit der Endung -er Adjektivdeklination 2. Beispiel: -Wie viele Männer? -Ein einziger.
frWie kann man diesen Satz anders sagen?
fr„Was für ein toller Film!“
ein toller Film!
Wie kann man diesen Satz anders sagen?
fr„Was für ein toller Film!“
So ein toller Film!
So ein toller Film! bedeutet das Gleiche wie Was für ein toller Film!. So ein/e (…)! oder Was für ein/e (…)! benutzt man in Ausrufen. Beispiele: So ein/ Was für ein süßes Baby!; So eine/ Was für eine Frechheit!
frWofür benutzt man in einer Frage und nicht für einen Ausruf. Beispiel: Wofür interessierst du dich?
frWas benutzt man in einer Frage und nicht statt Was für ein/e (…)!. Beispiel: -Was ist das? -Eine Kuh.
frWie viel benutzt man, um nach einem Preis oder einer Menge zu fragen, aber nicht statt Was für ein/e (…)! Beispiele: -Wie viel kostet diese Tasche? -100 Euro; -Wie viel Bier kannst du trinken? -10 Liter.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Wie viel (kostet das?) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
