Wie viel macht das? - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Wie viel macht das?. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
Wie viel macht das?
:Combien ça fait ? Combien cela fait-il ?
machen, PräsensRemarque : On peut dire aussi Wie viel kostet das? (Combien ça coûte ?).
Exemples
- "Herr Kraus: Wie viel macht das?"
Formulieren Sie die fett gedruckten Wörter um, ohne den Sinn zu verändern.
fr„Wie hoch ist die Miete?“ bedeutet:
die Miete?
„2 500 Euro pro Monat, warm.“ bedeutet:
2 500 Euro , warm.
Formulieren Sie die fett gedruckten Wörter um, ohne den Sinn zu verändern.
fr„Wie hoch ist die Miete?“ bedeutet:
Wie teuer ist 1 die Miete?
„2 500 Euro pro Monat, warm.“ bedeutet:
2 500 Euro monatlich 2, warm.
Wie hoch ist die Miete? bedeutet: Wie teuer ist die Miete? Mit wie hoch ist…? oder Wie teuer ist…? fragen wir nach dem Preis einer Sache (hier: die Miete). Hinweis: Man könnte auch sagen: Wie viel kostet die Wohnung/die Miete? Beispiele: Wie hoch ist der Preis des Zimmers?; Wie teuer ist das Zimmer?; Wie viel kostet das Zimmer?
frWie viel macht…? ist informell für Wie viel kostet… ? und wir verwenden es zum Beispiel, wenn wir nach der Rechnung im Restaurant fragen, aber nicht in Verbindung mit der Miete. Beispiel: -Wieviel macht das? -12 Euro.
frMit wie groß ist…? fragen wir nicht nach dem Preis einer Sache, sondern nach den Dimensionen. Beispiel: -Wie groß ist die Wohnung? -100 Quadratmeter.
fr2 500 Euro pro Monat, warm bedeutet 2 500 Euro monatlich, warm. Pro Monat und monatlich bedeuten jeden Monat. Hinweis: Warm bedeutet, dass alle Spesen im Preis enthalten sind. Beispiel: Er verdient 3000 Euro pro Monat / monatlich.
frVierteljährlich bedeutet alle drei Monate und nicht pro Monat oder monatlich. Beispiel: Er zahlt die Versicherung vierteljährlich.
frZweimonatlich würde bedeuten, alle zwei Monate und nicht pro Monat oder monatlich. Beispiel: Die Zeitschrift erscheint zweimonatlich.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Wie viel macht das? et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
