Wir haben uns getrennt - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Wir haben uns getrennt. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

wir haben uns getrennt

:

nous nous sommes séparé.e.s

sich trennen, Perfekt

sich trennen

:

se séparer

die Trennung

:

la séparation

feminin

Exemples

  • "Es war ein Geschenk von meinem Freund, aber wir haben uns getrennt."
Exercice 1

Wie lautet das Nomen zum jeweils fett gedruckten Wort?

fr

„Ich möchte dieses Schminkset zurückgeben.“ →  die des Schminksets

„(...) aber wir haben uns getrennt.“ → Aber dann kam unsere .

„Wollen Sie den Artikel umtauschen (...)?“ → der des Artikels


Wie lautet das Nomen zum jeweils fett gedruckten Wort?

fr

„Ich möchte dieses Schminkset zurückgeben.“ →  die 1 des Schminksets

„(...) aber wir haben uns getrennt.“ → Aber dann kam unsere 2.

„Wollen Sie den Artikel umtauschen (...)?“ → der 3 des Artikels

1 Rückgabe:

Die Rückgabe des Schminksets ist das passende Nomen zu Ich möchte dieses Schminkset zurückgeben. Beides beschreibt das Wiederbringen eines Produktes, mit dem man zum Beispiel nicht zufrieden ist. Beispiele: Für die Rückgabe des Produktes brauchen wir den Kassenbon; Ich möchte das Kleid zurückgeben, weil es zu klein für mich ist.

fr
2 Trennung:

Aber dann kam unsere Trennung passt zu (…) aber wir haben uns getrennt sich trennen, Perfekt beschreibt das Ende einer Liebesbeziehung. Beispiele: Caroline und er haben sich getrennt; Das Paar gibt die Trennung bekannt.

fr
3 Umtausch:

Der Umtausch des Artikels ist das geeignete Nomen zu Wollen Sie den Artikel umtauschen (…)?  und beschreibt, dass man ein gekauftes Produkt zurückbringt und dafür ein anderes bekommt. Beispiele: Die Unterwäsche ist vom Umtausch ausgeschlossen; Ich möchte die grüne Hose gegen die rote umtauschen.

fr
Exercice 2

Wie lautet das Nomen zum jeweils fett gedruckten Wort?

fr

„Ich möchte dieses Schminkset zurückgeben.“ →  die des Schminksets

„(...) aber wir haben uns getrennt.“ → Aber dann kam unsere .

„Wollen Sie den Artikel umtauschen (...)?“ → der des Artikels


Wie lautet das Nomen zum jeweils fett gedruckten Wort?

fr

„Ich möchte dieses Schminkset zurückgeben.“ →  die Rückgabe 1 des Schminksets

„(...) aber wir haben uns getrennt.“ → Aber dann kam unsere Trennung 2.

„Wollen Sie den Artikel umtauschen (...)?“ → der Umtausch 3 des Artikels

1 Rückgabe:

Die Rückgabe des Schminksets ist das passende Nomen zu Ich möchte dieses Schminkset zurückgeben. Beides beschreibt das Wiederbringen eines Produktes, mit dem man zum Beispiel nicht zufrieden ist. Beispiele: Für die Rückgabe des Produktes brauchen wir den Kassenbon; Ich möchte das Kleid zurückgeben, weil es zu klein für mich ist.

fr
2 Trennung:

Aber dann kam unsere Trennung passt zu (…) aber wir haben uns getrennt sich trennen, Perfekt beschreibt das Ende einer Liebesbeziehung. Beispiele: Caroline und er haben sich getrennt; Das Paar gibt die Trennung bekannt.

fr
3 Umtausch:

Der Umtausch des Artikels ist das geeignete Nomen zu Wollen Sie den Artikel umtauschen (…)?  und beschreibt, dass man ein gekauftes Produkt zurückbringt und dafür ein anderes bekommt. Beispiele: Die Unterwäsche ist vom Umtausch ausgeschlossen; Ich möchte die grüne Hose gegen die rote umtauschen.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Wir haben uns getrennt et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand