Verbo francese del secondo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
j'établis
tu établis
il établit/elle établit
nous établissons
vous établissez
ils établissent/elles établissent
Passé composé
j'ai établi
tu as établi
il a établi/elle a établi
nous avons établi
vous avez établi
ils ont établi/elles ont établi
Imparfait
j'établissais
tu établissais
il établissait/elle établissait
nous établissions
vous établissiez
ils établissaient/elles établissaient
Plus-que-parfait
j'avais établi
tu avais établi
il avait établi/elle avait établi
nous avions établi
vous aviez établi
ils avaient établi/elles avaient établi
Passé simple
j'établis
tu établis
il établit/elle établit
nous établîmes
vous établîtes
ils établirent/elles établirent
Passé antérieur
j'eus établi
tu eus établi
il eut établi/elle eut établi
nous eûmes établi
vous eûtes établi
ils eurent établi/elles eurent établi
Futur
j'établirai
tu établiras
il établira/elle établira
nous établirons
vous établirez
ils établiront/elles établiront
Futur antérieur
j'aurai établi
tu auras établi
il aura établi/elle aura établi
nous aurons établi
vous aurez établi
ils auront établi/elles auront établi
Futur proche
je vais établir
tu vas établir
il va établir/elle va établir
nous allons établir
vous allez établir
ils vont établir/elles vont établir
Conditionnel
Présent
j'établirais
tu établirais
il établirait/elle établirait
nous établirions
vous établiriez
ils établiraient/elles établiraient
Passé
j'aurais établi
tu aurais établi
il aurait établi/elle aurait établi
nous aurions établi
vous auriez établi
ils auraient établi/elles auraient établi
Passé - forme alternative
j'eusse établi
tu eusses établi
il eût établi/elle eût établi
nous eussions établi
vous eussiez établi
ils eussent établi/elles eussent établi
Subjonctif
Présent
que j'établisse
que tu établisses
qu'il établisse/qu'elle établisse
que nous établissions
que vous établissiez
qu'ils établissent/qu'elles établissent
Imparfait
que j'établisse
que tu établisses
qu'il établît/qu'elle établît
que nous établissions
que vous établissiez
qu'ils établissent/qu'elles établissent
Plus-que-parfait
que j'eusse établi
que tu eusses établi
qu'il eût établi/qu'elle eût établi
que nous eussions établi
que vous eussiez établi
qu'ils eussent établi/qu'elles eussent établi
Passé
que j'aie établi
que tu aies établi
qu'il ait établi/qu'elle ait établi
que nous ayons établi
que vous ayez établi
qu'ils aient établi/qu'elles aient établi
Impératif
Présent
(tu) établis
(nous) établissons
(vous) établissez
Participe
Présent
établissant
Passé
établi
établis
établie
établies
Esempi di coniugazione del verbo Établir
Infinitif Présent: Établir un programme d'écriture rigoureux est, selon Victor Hugo, la seule façon de produire une œuvre digne de ce nom.
Infinitif Passé: Après avoir établi ses règles de cours avec une sévérité quasi napoléonienne, le poète accueillit ses élèves étrangers avec un sourire chargé d'histoire.
Indicatif Présent: Depuis son appartement de la Place des Vosges, Victor Hugo établit chaque matin la liste des injustices à dénoncer avant son bain de glace.
Indicatif Passé composé: Le barbu de la Place des Vosges a établi un protocole formel pour ses séances de spiritisme : bougie, silence, et portrait de Léopoldine sur la table.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé établissait ses journées avec une discipline monacale, écrivant debout face à la mer jusqu'à ce que le vent tourne.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet lui rappela qu'il avait établi les mêmes règles dix ans plus tôt et les avait abandonnées au premier rayon de soleil sur la Seine.
Indicatif Passé simple: De retour d'exil, le maître établit aussitôt sa résidence Place des Vosges, convaincu que Paris l'avait attendu.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut établi son contrat moral avec la République, Hugo commença à réclamer haut et fort ses droits sur les adaptations de Broadway.
Indicatif Futur: L'écrivain établira bientôt un classement officiel des hamburgers les plus offensants qu'il ait jamais vus, pour avertir les générations futures.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura adapté Les Misérables pour la onzième fois, le poète aura établi une liste de procureurs imaginaires longue comme un roman-fleuve.
Indicatif Futur proche: Victor va établir un nouveau règlement pour le perroquet : plus aucune citation de Baudelaire avant neuf heures du matin.
Conditionnel Présent: Charles pensait que son père établirait plus volontiers la paix avec la modernité s'il acceptait de toucher enfin ses droits d'auteur.
Subjonctif Présent: Les producteurs d'Hollywood doutent que Victor Hugo établisse un jour des conditions raisonnables pour céder les droits de ses œuvres.
Impératif Présent: « Établissez vos arguments avant de parler de littérature en ma présence », gronde Hugo à ses élèves éberlués. »
Participe Passé: Une fois établi comme coach de français, le vieux poète ressuscité se mit à corriger les fautes de ses élèves avec la même vigueur qu'il corrigeait les lois de l'Empire.
Gérondif Présent: En établissant son rituel matinal — café, œufs crus, taille de barbe — Victor Hugo dit qu'il résiste, à sa manière, au chaos du monde moderne.
Traduzione
English
to establish
Deutsch
errichten, erstellen, etablieren
Español
establecer
Italiano
stabilire
Português
estabelecer
Nederlands
vestigen, vaststellen
中文
建立
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Établir, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Établir in Francese? Digita Établir sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
