Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
j'évase
tu évases
il évase/elle évase
nous évasons
vous évasez
ils évasent/elles évasent
Passé composé
j'ai évasé
tu as évasé
il a évasé/elle a évasé
nous avons évasé
vous avez évasé
ils ont évasé/elles ont évasé
Imparfait
j'évasais
tu évasais
il évasait/elle évasait
nous évasions
vous évasiez
ils évasaient/elles évasaient
Plus-que-parfait
j'avais évasé
tu avais évasé
il avait évasé/elle avait évasé
nous avions évasé
vous aviez évasé
ils avaient évasé/elles avaient évasé
Passé simple
j'évasai
tu évasas
il évasa/elle évasa
nous évasâmes
vous évasâtes
ils évasèrent/elles évasèrent
Passé antérieur
j'eus évasé
tu eus évasé
il eut évasé/elle eut évasé
nous eûmes évasé
vous eûtes évasé
ils eurent évasé/elles eurent évasé
Futur
j'évaserai
tu évaseras
il évasera/elle évasera
nous évaserons
vous évaserez
ils évaseront/elles évaseront
Futur antérieur
j'aurai évasé
tu auras évasé
il aura évasé/elle aura évasé
nous aurons évasé
vous aurez évasé
ils auront évasé/elles auront évasé
Futur proche
je vais évaser
tu vas évaser
il va évaser/elle va évaser
nous allons évaser
vous allez évaser
ils vont évaser/elles vont évaser
Conditionnel
Présent
j'évaserais
tu évaserais
il évaserait/elle évaserait
nous évaserions
vous évaseriez
ils évaseraient/elles évaseraient
Passé
j'aurais évasé
tu aurais évasé
il aurait évasé/elle aurait évasé
nous aurions évasé
vous auriez évasé
ils auraient évasé/elles auraient évasé
Passé - forme alternative
j'eusse évasé
tu eusses évasé
il eût évasé/elle eût évasé
nous eussions évasé
vous eussiez évasé
ils eussent évasé/elles eussent évasé
Subjonctif
Présent
que j'évase
que tu évases
qu'il évase/qu'elle évase
que nous évasions
que vous évasiez
qu'ils évasent/qu'elles évasent
Imparfait
que j'évasasse
que tu évasasses
qu'il évasât/qu'elle évasât
que nous évasassions
que vous évasassiez
qu'ils évasassent/qu'elles évasassent
Plus-que-parfait
que j'eusse évasé
que tu eusses évasé
qu'il eût évasé/qu'elle eût évasé
que nous eussions évasé
que vous eussiez évasé
qu'ils eussent évasé/qu'elles eussent évasé
Passé
que j'aie évasé
que tu aies évasé
qu'il ait évasé/qu'elle ait évasé
que nous ayons évasé
que vous ayez évasé
qu'ils aient évasé/qu'elles aient évasé
Impératif
Présent
(tu) évase
(nous) évasons
(vous) évasez
Participe
Présent
évasant
Passé
évasé
évasés
évasée
évasées
Esempi di coniugazione del verbo Évaser
Infinitif Présent: Évaser les manches d'une vieille redingote est, selon Victor Hugo, une façon élégante de résister à la mode.
Infinitif Passé: Après avoir évasé le col de sa chemise du dimanche, le poète descend courir le long de la Seine sans un regard pour les voitures bruyantes.
Indicatif Présent: Sur la Place des Vosges, Victor Hugo évase le bord de son chapeau pour lui donner une allure qu'il juge convenable.
Indicatif Passé composé: Le tailleur a évasé la jupe de scène d'Adèle, et Hugo a trouvé cela « trop moderne, presque américain ».
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé évasait lui-même le bas de ses pantalons pour affronter les bourrasques de la mer avec dignité.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait évasé l'ouverture d'un vase en porcelaine pour y glisser une lettre de Juliette Drouet, cadeau discret fait à son père.
Indicatif Passé simple: Le matin de son retour d'exil, le maître évasa d'un geste calme le col de sa tunique avant d'entrer dans Paris.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut évasé le goulot du vase à moitié cassé, Hugo le jugea digne de rejoindre sa collection de bric-à-brac.
Indicatif Futur: Le barbu de la Place des Vosges évasera le bas de sa robe de chambre dès qu'il aura trouvé des ciseaux sous les manuscrits.
Indicatif Futur antérieur: Quand le perroquet aura évasé les pages du dictionnaire à coups de bec, Victor ne sera plus sûr de pouvoir encore corriger ses élèves.
Indicatif Futur proche: L'écrivain va évaser le cadre de ce tableau trop étroit pour contenir, dit-il, « un paysage de Guernesey digne de ce nom ».
Conditionnel Présent: Juliette Drouet évaseraient volontiers les fenêtres de l'appartement si Hugo acceptait enfin de laisser entrer un peu de lumière moderne.
Subjonctif Présent: Sénat s'agite devant la porte bien que Victor évase encore le col de sa chemise, convaincu que la ponctualité est une tyrannie bourgeoise.
Impératif Présent: « Évasez ce goulot, nom de Dieu, sinon la lettre n'entrera jamais ! » ordonne Hugo à François-Victor, très peu convaincu.
Participe Passé: Le vase évasé par le poète trône désormais au centre du salon de la Place des Vosges, entouré de porcelaine douteuse et de papier peint criard.
Gérondif Présent: En évasant la base de son encrier, Victor Hugo prétend améliorer le flux d'encre et, donc, la qualité de sa prose — Baudelaire, grogne-t-il, n'y a jamais pensé.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Évaser, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Évaser in Francese? Digita Évaser sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
