Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
j'adultère
tu adultères
il adultère/elle adultère
nous adultérons
vous adultérez
ils adultèrent/elles adultèrent
Passé composé
j'ai adultéré
tu as adultéré
il a adultéré/elle a adultéré
nous avons adultéré
vous avez adultéré
ils ont adultéré/elles ont adultéré
Imparfait
j'adultérais
tu adultérais
il adultérait/elle adultérait
nous adultérions
vous adultériez
ils adultéraient/elles adultéraient
Plus-que-parfait
j'avais adultéré
tu avais adultéré
il avait adultéré/elle avait adultéré
nous avions adultéré
vous aviez adultéré
ils avaient adultéré/elles avaient adultéré
Passé simple
j'adultérai
tu adultéras
il adultéra/elle adultéra
nous adultérâmes
vous adultérâtes
ils adultérèrent/elles adultérèrent
Passé antérieur
j'eus adultéré
tu eus adultéré
il eut adultéré/elle eut adultéré
nous eûmes adultéré
vous eûtes adultéré
ils eurent adultéré/elles eurent adultéré
Futur
j'adultérerai/j'adultèrerai
tu adultéreras/tu adultèreras
il adultérera/elle adultérera/il adultèrera/elle adultèrera
nous adultérerons/nous adultèrerons
vous adultérerez/vous adultèrerez
ils adultéreront/elles adultéreront/ils adultèreront/elles adultèreront
Futur antérieur
j'aurai adultéré
tu auras adultéré
il aura adultéré/elle aura adultéré
nous aurons adultéré
vous aurez adultéré
ils auront adultéré/elles auront adultéré
Futur proche
je vais adultérer
tu vas adultérer
il va adultérer/elle va adultérer
nous allons adultérer
vous allez adultérer
ils vont adultérer/elles vont adultérer
Conditionnel
Présent
j'adultérerais/j'adultèrerais
tu adultérerais/tu adultèrerais
il adultérerait/elle adultérerait/il adultèrerait/elle adultèrerait
nous adultérerions/nous adultèrerions
vous adultéreriez/vous adultèreriez
ils adultéreraient/elles adultéreraient/ils adultèreraient/elles adultèreraient
Passé
j'aurais adultéré
tu aurais adultéré
il aurait adultéré/elle aurait adultéré
nous aurions adultéré
vous auriez adultéré
ils auraient adultéré/elles auraient adultéré
Passé - forme alternative
j'eusse adultéré
tu eusses adultéré
il eût adultéré/elle eût adultéré
nous eussions adultéré
vous eussiez adultéré
ils eussent adultéré/elles eussent adultéré
Subjonctif
Présent
que j'adultère
que tu adultères
qu'il adultère/qu'elle adultère
que nous adultérions
que vous adultériez
qu'ils adultèrent/qu'elles adultèrent
Imparfait
que j'adultérasse
que tu adultérasses
qu'il adultérât/qu'elle adultérât
que nous adultérassions
que vous adultérassiez
qu'ils adultérassent/qu'elles adultérassent
Plus-que-parfait
que j'eusse adultéré
que tu eusses adultéré
qu'il eût adultéré/qu'elle eût adultéré
que nous eussions adultéré
que vous eussiez adultéré
qu'ils eussent adultéré/qu'elles eussent adultéré
Passé
que j'aie adultéré
que tu aies adultéré
qu'il ait adultéré/qu'elle ait adultéré
que nous ayons adultéré
que vous ayez adultéré
qu'ils aient adultéré/qu'elles aient adultéré
Impératif
Présent
(tu) adultère
(nous) adultérons
(vous) adultérez
Participe
Présent
adultérant
Passé
adultéré
adultérés
adultérée
adultérées
Esempi di coniugazione del verbo Adultérer
Infinitif Présent: Adultérer la langue française est, aux yeux de Victor Hugo, un crime bien plus grave que de brûler une bibliothèque.
Infinitif Passé: Après avoir adultéré ses recettes de cuisine avec des ingrédients anglo-saxons, le cuisinier de la Place des Vosges n'osa plus regarder Hugo en face.
Indicatif Présent: Victor Hugo estime que Broadway adultère ses œuvres à chaque nouvelle adaptation, et il le répète à Sénat faute d'audience meilleure.
Indicatif Passé composé: Les producteurs d'Hollywood ont adultéré Les Misérables à un point tel que le barbu de la Place des Vosges a cessé d'aller au cinéma pendant trois mois.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé s'indignait déjà que l'on adultérât son style en le traduisant à la hâte pour les marchés étrangers.
Indicatif Plus-que-parfait: La plateforme de streaming avait adultéré le texte original avec tant de libertés que Charles Hugo envoya une lettre de protestation au nom de son père.
Indicatif Passé simple: Quand un journaliste adultéra ses propos dans un article de 1867, Hugo entra dans une colère si spectaculaire que le perroquet en resta muet deux jours entiers.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut adultéré sa recette de café en y ajoutant du sucre roux, le vieil homme regretta aussitôt ce funeste écart matinal.
Indicatif Futur: Si une nouvelle adaptation musicale voit le jour, l'écrivain prédit qu'elle adultérera son œuvre avec autant d'enthousiasme que d'ignorance.
Indicatif Futur antérieur: Quand on aura adultéré jusqu'au titre de Notre-Dame de Paris pour en faire une comédie musicale de plus, Hugo ouvrira peut-être enfin un compte sur les réseaux sociaux pour se plaindre.
Indicatif Futur proche: Le poète va adultérer son bain de glace matinal avec quelques gouttes d'huile essentielle, précaution que Juliette Drouet lui a chaudement recommandée.
Conditionnel Présent: Baudelaire, selon Hugo, adultérerait jusqu'à l'espoir lui-même s'il en avait l'occasion — encore une raison de le tenir à distance.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet ne supporterait pas que l'on adultère les lettres qu'elle lui a écrites en les réduisant à des extraits dans un manuel scolaire.
Impératif Présent: « N'adultérez pas mon texte avec vos notes de bas de page condescendantes », gronde Victor Hugo à ses éditeurs depuis la Place des Vosges.
Participe Passé: Son récit adultéré par des décennies d'adaptations approximatives, le maître serre les dents et commande un autre café sans sucre.
Gérondif Présent: En adultérant chaque œuvre qu'il touche, Hollywood réussit l'exploit de mettre d'accord Hugo et son perroquet sur au moins un sujet.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Adultérer, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Adultérer in Francese? Digita Adultérer sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
