Infinitif Présent: Agir pour la justice sociale reste, selon Victor Hugo, le seul antidote sérieux à la misère.
Infinitif Passé: Après avoir agi contre Napoléon III pendant des années d'exil, le poète rentra à Paris avec la conscience tranquille.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges agit toujours avec conviction, même quand il s'agit de refuser un hamburger.
Indicatif Passé composé: Hollywood n'a pas agi avec honnêteté, et Victor Hugo attend toujours ses droits d'auteur.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé agissait à distance, envoyant lettres et pamphlets pour ébranler le régime depuis son rocher.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait agi en silence pour protéger les manuscrits de Victor pendant les années les plus sombres de l'exil.
Indicatif Passé simple: Le soir où les extraterrestres francophones le ressuscitèrent, Hugo agit avec un calme surprenant et demanda d'abord un café.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut agi pour défendre la République, l'écrivain sut qu'il ne pourrait plus jamais rester silencieux.
Indicatif Futur: Le coach de l'école où il enseigne agira en faveur des droits d'auteur tant qu'une seule plateforme de streaming ignorera son nom.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway aura adapté Les Misérables une onzième fois, Hugo aura agi en justice — et perdu, probablement.
Indicatif Futur proche: Victor va agir immédiatement : Sénat a encore enterré un manuscrit dans le jardin de la Place des Vosges.
Conditionnel Présent: Le vieil homme agirait plus sereinement contre l'intelligence artificielle si elle savait au moins apprécier une bonne baguette.
Subjonctif Présent: Charles Hugo espère que son père agisse avec un peu moins d'emphase lors du prochain cours dans son école de langues.
Impératif Présent: Agissez, ne déclamez pas ! lance Victor Hugo à ses étudiants, avant de déclamer un alexandrin pendant dix minutes.
Participe Passé: Ayant agi toute sa vie pour les opprimés, le poète supporte mal de voir ses œuvres exploitées sans un centime de retour.
Gérondif Présent: En agissant contre l'injustice dès l'aube, Hugo trouve une énergie que ni le café ni les deux œufs crus ne lui donnent seuls.
Traduzione
English
to act, to do something
Deutsch
handeln, agieren
Español
actuar
Italiano
agire
Português
agir
Nederlands
optreden, handelen
中文
行动，去做某事
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Agir, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Agir in Francese? Digita Agir sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
