Infinitif Présent: Appeler Juliette Drouet chaque matin reste, pour Victor Hugo, un rituel aussi sacré que les deux œufs crus du petit-déjeuner.
Infinitif Passé: Après avoir appelé son éditeur pour la dixième fois sans réponse, le barbu de la Place des Vosges décida d'écrire une lettre de quarante pages à la main.
Indicatif Présent: Le professeur de l'école appelle ses élèves par leur prénom, sauf Baudelaire, qu'il appelle « le sombre ».
Indicatif Passé composé: Les producteurs d'Hollywood ont appelé Victor Hugo pour adapter Les Misérables une nouvelle fois — il a raccroché au bout de trois secondes.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé appelait parfois l'esprit de Léopoldine lors de longues séances de spiritisme face à la mer.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait appelé Hugo toute la soirée, mais le poète, absorbé par sa séance de boxe, n'avait pas entendu.
Indicatif Passé simple: Le jour de son retour d'exil, Victor Hugo appela Paris « la plus grande ville du monde » depuis le quai de la gare, sous les applaudissements.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut appelé son boucher pour annuler la commande de hamburgers, l'écrivain se sentit enfin en paix avec lui-même.
Indicatif Futur: Le perroquet de la Place des Vosges appellera encore Hugo à l'aube, citant Les Contemplations d'une voix éraillée.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway aura appelé pour une nouvelle adaptation, Hugo aura déjà rédigé une réponse de refus en alexandrins.
Indicatif Futur proche: Charles va appeler son père pour lui rappeler que son cours de français commence dans dix minutes et non dans une heure.
Conditionnel Présent: L'écrivain appellerait volontiers Napoléon III pour lui dire sa pensée, si seulement les morts daignaient décrocher.
Subjonctif Présent: Les extraterrestres francophones qui ont ressuscité Hugo exigent qu'il appelle leur vaisseau chaque vendredi avant minuit.
Impératif Présent: « Appelle-moi maître, Sénat, pas Victor — même les chiens doivent respecter la hiérarchie », gronde Hugo en attachant sa laisse.
Participe Passé: Appelé à témoigner sur l'avenir de la littérature face à l'intelligence artificielle, le vieil homme haussa les épaules et cita Shakespeare.
Gérondif Présent: En appelant Guernesey « le rocher de l'hospitalité et de la liberté », Hugo transformait chaque souvenir d'exil en déclaration poétique.
Traduzione
English
to call
Deutsch
rufen, nennen
Español
llamar
Italiano
chiamare
Português
chamar
Nederlands
opbellen
中文
呼叫
Scopri gratuitamente i nostri corsi di lingua
10 minuti al giorno su misura per imparare una lingua e la sua cultura: inglese, spagnolo, italiano, ecc.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Appeler, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Appeler in Francese? Digita Appeler sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
