Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
je bourrelle
tu bourrelles
il bourrelle/elle bourrelle
nous bourrelons
vous bourrelez
ils bourrellent/elles bourrellent
Passé composé
j'ai bourrelé
tu as bourrelé
il a bourrelé/elle a bourrelé
nous avons bourrelé
vous avez bourrelé
ils ont bourrelé/elles ont bourrelé
Imparfait
je bourrelais
tu bourrelais
il bourrelait/elle bourrelait
nous bourrelions
vous bourreliez
ils bourrelaient/elles bourrelaient
Plus-que-parfait
j'avais bourrelé
tu avais bourrelé
il avait bourrelé/elle avait bourrelé
nous avions bourrelé
vous aviez bourrelé
ils avaient bourrelé/elles avaient bourrelé
Passé simple
je bourrelai
tu bourrelas
il bourrela/elle bourrela
nous bourrelâmes
vous bourrelâtes
ils bourrelèrent/elles bourrelèrent
Passé antérieur
j'eus bourrelé
tu eus bourrelé
il eut bourrelé/elle eut bourrelé
nous eûmes bourrelé
vous eûtes bourrelé
ils eurent bourrelé/elles eurent bourrelé
Futur
je bourrellerai
tu bourrelleras
il bourrellera/elle bourrellera
nous bourrellerons
vous bourrellerez
ils bourrelleront/elles bourrelleront
Futur antérieur
j'aurai bourrelé
tu auras bourrelé
il aura bourrelé/elle aura bourrelé
nous aurons bourrelé
vous aurez bourrelé
ils auront bourrelé/elles auront bourrelé
Futur proche
je vais bourreler
tu vas bourreler
il va bourreler/elle va bourreler
nous allons bourreler
vous allez bourreler
ils vont bourreler/elles vont bourreler
Conditionnel
Présent
je bourrellerais
tu bourrellerais
il bourrellerait/elle bourrellerait
nous bourrellerions
vous bourrelleriez
ils bourrelleraient/elles bourrelleraient
Passé
j'aurais bourrelé
tu aurais bourrelé
il aurait bourrelé/elle aurait bourrelé
nous aurions bourrelé
vous auriez bourrelé
ils auraient bourrelé/elles auraient bourrelé
Passé - forme alternative
j'eusse bourrelé
tu eusses bourrelé
il eût bourrelé/elle eût bourrelé
nous eussions bourrelé
vous eussiez bourrelé
ils eussent bourrelé/elles eussent bourrelé
Subjonctif
Présent
que je bourrelle
que tu bourrelles
qu'il bourrelle/qu'elle bourrelle
que nous bourrelions
que vous bourreliez
qu'ils bourrellent/qu'elles bourrellent
Imparfait
que je bourrelasse
que tu bourrelasses
qu'il bourrelât/qu'elle bourrelât
que nous bourrelassions
que vous bourrelassiez
qu'ils bourrelassent/qu'elles bourrelassent
Plus-que-parfait
que j'eusse bourrelé
que tu eusses bourrelé
qu'il eût bourrelé/qu'elle eût bourrelé
que nous eussions bourrelé
que vous eussiez bourrelé
qu'ils eussent bourrelé/qu'elles eussent bourrelé
Passé
que j'aie bourrelé
que tu aies bourrelé
qu'il ait bourrelé/qu'elle ait bourrelé
que nous ayons bourrelé
que vous ayez bourrelé
qu'ils aient bourrelé/qu'elles aient bourrelé
Impératif
Présent
(tu) bourrelle
(nous) bourrelons
(vous) bourrelez
Participe
Présent
bourrelant
Passé
bourrelé
bourrelés
bourrelée
bourrelées
Esempi di coniugazione del verbo Bourreler
Infinitif Présent: Bourreler sa conscience à cause des droits d'auteur jamais versés est devenu un sport quotidien pour Victor Hugo.
Infinitif Passé: Après avoir bourrelé son esprit pendant des heures avec le souvenir de Léopoldine, le poète s'oblige à prendre un bain de glace pour revenir au présent.
Indicatif Présent: La pensée de Napoléon III bourrèle encore Victor Hugo, même un siècle et demi après l'exil à Guernesey.
Indicatif Passé composé: Le souvenir de Léopoldine a bourrelé l'écrivain toute la nuit, au point que Sénat a dormi collé contre lui jusqu'à l'aube.
Indicatif Imparfait: Sur son rocher de Guernesey, face à la mer froide, l'exilé bourrelait sa conscience en relisant les lettres qu'il n'avait pas envoyées à temps.
Indicatif Plus-que-parfait: La nouvelle de l'adaptation hollywoodienne sans crédit l'avait bourrelé si profondément qu'il refusa de regarder la moindre bande-annonce.
Indicatif Passé simple: Le jour où il apprit la mort de Léopoldine, le chagrin bourrela Victor Hugo d'une façon que même ses poèmes ne surent jamais tout à fait dire.
Indicatif Passé antérieur: Dès que la culpabilité l'eut bourrelé une dernière fois, Hugo se leva, empoigna sa plume et écrivit jusqu'à l'épuisement.
Indicatif Futur: L'idée d'une intelligence artificielle récitant ses vers sans en saisir l'âme bourrèlera le vieil homme encore longtemps.
Indicatif Futur antérieur: Quand les plateformes de streaming auront adapté Notre-Dame de Paris pour la troisième fois, le maître dira qu'elles l'auront bourrelé au-delà du supportable.
Indicatif Futur proche: Le souvenir de Bruxelles va bourreler Hugo dès ce soir, à l'heure où il écrit à Juliette Drouet à la lueur de sa lampe de la Place des Vosges.
Conditionnel Présent: Charles affirme que rien ne bourrèlerait autant son père que de voir Baudelaire recevoir une adaptation à Broadway avant lui.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet craint que le silence de Léopoldine bourrèle encore Victor Hugo durant ces longues séances de spiritisme du jeudi soir.
Impératif Présent: « Ne te bourrèle plus avec ces immeubles modernistes, Victor, ce n'est pas eux qui gagneront », lui dit doucement Juliette dans sa dernière lettre.
Participe Passé: Bourrelé par la conscience de n'avoir pu sauver sa fille, le poète transforme chaque séance de spiritisme en un dialogue douloureux avec l'absence.
Gérondif Présent: En bourrelant son esprit de tous ces griefs accumulés — Napoléon III, Broadway, les hamburgers, Baudelaire —, Victor Hugo finit par courir plus vite que jamais le long de la Seine.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Bourreler, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Bourreler in Francese? Digita Bourreler sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
