Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
je crée
tu crées
il crée/elle crée
nous créons
vous créez
ils créent/elles créent
Passé composé
j'ai créé
tu as créé
il a créé/elle a créé
nous avons créé
vous avez créé
ils ont créé/elles ont créé
Imparfait
je créais
tu créais
il créait/elle créait
nous créions
vous créiez
ils créaient/elles créaient
Plus-que-parfait
j'avais créé
tu avais créé
il avait créé/elle avait créé
nous avions créé
vous aviez créé
ils avaient créé/elles avaient créé
Passé simple
je créai
tu créas
il créa/elle créa
nous créâmes
vous créâtes
ils créèrent/elles créèrent
Passé antérieur
j'eus créé
tu eus créé
il eut créé/elle eut créé
nous eûmes créé
vous eûtes créé
ils eurent créé/elles eurent créé
Futur
je créerai
tu créeras
il créera/elle créera
nous créerons
vous créerez
ils créeront/elles créeront
Futur antérieur
j'aurai créé
tu auras créé
il aura créé/elle aura créé
nous aurons créé
vous aurez créé
ils auront créé/elles auront créé
Futur proche
je vais créer
tu vas créer
il va créer/elle va créer
nous allons créer
vous allez créer
ils vont créer/elles vont créer
Conditionnel
Présent
je créerais
tu créerais
il créerait/elle créerait
nous créerions
vous créeriez
ils créeraient/elles créeraient
Passé
j'aurais créé
tu aurais créé
il aurait créé/elle aurait créé
nous aurions créé
vous auriez créé
ils auraient créé/elles auraient créé
Passé - forme alternative
j'eusse créé
tu eusses créé
il eût créé/elle eût créé
nous eussions créé
vous eussiez créé
ils eussent créé/elles eussent créé
Subjonctif
Présent
que je crée
que tu crées
qu'il crée/qu'elle crée
que nous créions
que vous créiez
qu'ils créent/qu'elles créent
Imparfait
que je créasse
que tu créasses
qu'il créât/qu'elle créât
que nous créassions
que vous créassiez
qu'ils créassent/qu'elles créassent
Plus-que-parfait
que j'eusse créé
que tu eusses créé
qu'il eût créé/qu'elle eût créé
que nous eussions créé
que vous eussiez créé
qu'ils eussent créé/qu'elles eussent créé
Passé
que j'aie créé
que tu aies créé
qu'il ait créé/qu'elle ait créé
que nous ayons créé
que vous ayez créé
qu'ils aient créé/qu'elles aient créé
Impératif
Présent
(tu) crée
(nous) créons
(vous) créez
Participe
Présent
créant
Passé
créé
créés
créée
créées
Esempi di coniugazione del verbo Créer
Infinitif Présent: Créer sans relâche est, selon Victor Hugo, la seule manière honnête de répondre à la mort.
Infinitif Passé: Après avoir créé ses plus beaux papiers peints à Guernesey, le poète les contemplait en silence avant de se remettre à écrire.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges crée chaque matin une nouvelle scène de roman entre son premier café et ses deux œufs crus.
Indicatif Passé composé: Hugo a créé un cours de français si singulier que ses élèves étrangers ne savaient plus s'ils apprenaient la langue ou la littérature du XIXe siècle.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, face à la mer grise, l'exilé créait des aquarelles tourmentées qu'il n'exposait jamais, mais refusait de détruire.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles expliqua à son père qu'il avait créé un compte sur une plateforme de streaming, ce que Victor Hugo accueillit avec une méfiance ostensible.
Indicatif Passé simple: En une seule nuit d'exil, le maître créa la structure entière des Travailleurs de la mer, le vent de Guernesey claquant contre ses volets.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut créé son nouveau personnage, Hugo appela Juliette Drouet pour lui en faire la lecture à voix haute, sans attendre sa réponse.
Indicatif Futur: Le vieil homme créera demain matin une fresque murale dans son salon, aux grandes douleurs des gardiens de la Place des Vosges.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura créé sa dixième adaptation des Misérables, Victor Hugo aura posé une nouvelle plaque commémoratoire sur sa porte, rien que pour l'ironie.
Indicatif Futur proche: Ce soir, l'écrivain va créer un nouveau papier peint inspiré de la porcelaine chinoise qu'il a dénichée au marché aux puces.
Conditionnel Présent: Hugo créerait volontiers une association contre les hamburgers si la mairie de Paris acceptait de la financer.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet tient dans sa dernière lettre à ce que Victor crée chaque jour, même les matins où la tristesse de Léopoldine l'écrase.
Impératif Présent: « Créez, ne copiez pas — vous n'êtes pas un algorithme ! » lance Hugo à ses élèves, avant de jeter un regard oblique vers son ordinateur.
Participe Passé: Créé dans la douleur de l'exil, Les Châtiments demeure selon l'écrivain lui-même son œuvre la plus libre et la plus vengeresse.
Gérondif Présent: En créant chaque matin jusqu'à onze heures, le poète dit tenir à distance à la fois Baudelaire et les immeubles modernistes qui l'entourent.
Traduzione
English
to create
Deutsch
kreieren, erschaffen
Español
crear
Italiano
creare
Português
criar
Nederlands
creëren, maken
中文
创造
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Créer, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Créer in Francese? Digita Créer sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
