Même avec une boule de billard dans la bouche, il crie super fort !
Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
je crie
tu cries
il crie/elle crie
nous crions
vous criez
ils crient/elles crient
Passé composé
j'ai crié
tu as crié
il a crié/elle a crié
nous avons crié
vous avez crié
ils ont crié/elles ont crié
Imparfait
je criais
tu criais
il criait/elle criait
nous criions
vous criiez
ils criaient/elles criaient
Plus-que-parfait
j'avais crié
tu avais crié
il avait crié/elle avait crié
nous avions crié
vous aviez crié
ils avaient crié/elles avaient crié
Passé simple
je criai
tu crias
il cria/elle cria
nous criâmes
vous criâtes
ils crièrent/elles crièrent
Passé antérieur
j'eus crié
tu eus crié
il eut crié/elle eut crié
nous eûmes crié
vous eûtes crié
ils eurent crié/elles eurent crié
Futur
je crierai
tu crieras
il criera/elle criera
nous crierons
vous crierez
ils crieront/elles crieront
Futur antérieur
j'aurai crié
tu auras crié
il aura crié/elle aura crié
nous aurons crié
vous aurez crié
ils auront crié/elles auront crié
Futur proche
je vais crier
tu vas crier
il va crier/elle va crier
nous allons crier
vous allez crier
ils vont crier/elles vont crier
Conditionnel
Présent
je crierais
tu crierais
il crierait/elle crierait
nous crierions
vous crieriez
ils crieraient/elles crieraient
Passé
j'aurais crié
tu aurais crié
il aurait crié/elle aurait crié
nous aurions crié
vous auriez crié
ils auraient crié/elles auraient crié
Passé - forme alternative
j'eusse crié
tu eusses crié
il eût crié/elle eût crié
nous eussions crié
vous eussiez crié
ils eussent crié/elles eussent crié
Subjonctif
Présent
que je crie
que tu cries
qu'il crie/qu'elle crie
que nous criions
que vous criiez
qu'ils crient/qu'elles crient
Imparfait
que je criasse
que tu criasses
qu'il criât/qu'elle criât
que nous criassions
que vous criassiez
qu'ils criassent/qu'elles criassent
Plus-que-parfait
que j'eusse crié
que tu eusses crié
qu'il eût crié/qu'elle eût crié
que nous eussions crié
que vous eussiez crié
qu'ils eussent crié/qu'elles eussent crié
Passé
que j'aie crié
que tu aies crié
qu'il ait crié/qu'elle ait crié
que nous ayons crié
que vous ayez crié
qu'ils aient crié/qu'elles aient crié
Impératif
Présent
(tu) crie
(nous) crions
(vous) criez
Participe
Présent
criant
Passé
crié
criés
criée
criées
Esempi di coniugazione del verbo Crier
Infinitif Présent: Crier contre les adaptations hollywoodiennes de son œuvre est, selon Victor Hugo, un droit fondamental et un devoir moral.
Infinitif Passé: Après avoir crié toute la matinée contre les plateformes de streaming, le poète s'assit calmement pour écrire à Juliette Drouet.
Indicatif Présent: Depuis la fenêtre de son appartement de la Place des Vosges, Victor Hugo crie que les hamburgers sont un crime contre la baguette.
Indicatif Passé composé: Le coach de l'école où il enseigne a crié si fort contre Baudelaire que le perroquet s'est mis à répéter « trop sombre, aucune ambition ».
Indicatif Imparfait: À Guernesey, face à la mer, l'exilé criait parfois le nom de Léopoldine dans le vent, quand il se croyait seul.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet savait qu'Hugo avait crié toute la nuit contre Napoléon III avant de s'endormir sur ses manuscrits.
Indicatif Passé simple: Le jour où Broadway annonça une nouvelle adaptation des Misérables sans le prévenir, le barbu de la Place des Vosges cria si fort que Sénat se cacha sous le lit.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut crié son indignation contre les immeubles modernistes du quartier, Victor Hugo prit son café et ses deux œufs crus comme si de rien n'était.
Indicatif Futur: Le vieil homme criera encore contre le golf lors du prochain dîner avec ses élèves, c'est une certitude absolue.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura sorti son dixième film tiré de Notre-Dame, Hugo aura crié assez fort pour réveiller les morts — y compris lui-même.
Indicatif Futur proche: Charles Hugo soupire : son père va encore crier contre les voitures bruyantes qui passent sous les arcades de la Place des Vosges.
Conditionnel Présent: L'écrivain crierait moins fort contre les extraterrestres francophones s'ils lui versaient enfin des droits d'auteur décents.
Subjonctif Présent: Son boucher de la rue de Bretagne s'étonne que Victor Hugo crie autant pour un simple hamburger aperçu sur la carte du café d'en face.
Impératif Présent: Criez plus fort, mes chers élèves, la langue française mérite qu'on la défende sans chuchoter !, tonne Hugo en frappant le tableau du poing.
Participe Passé: Crié depuis le rocher de Guernesey pendant quinze ans, son amour de la République avait fini par traverser la Manche.
Gérondif Présent: En criant contre le golf lors de sa promenade matinale le long de la Seine, le poète effraie les joggeurs et réveille Sénat d'un bond.
Traduzione
English
to scream, to yell, to cry (out)
Deutsch
rufen, schreien
Español
gritar
Português
gritar
Nederlands
(uit-)schreeuwen, gillen
中文
尖叫，喊叫，大声呼喊
Scopri gratuitamente i nostri corsi di lingua
10 minuti al giorno su misura per imparare una lingua e la sua cultura: inglese, spagnolo, italiano, ecc.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Crier, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Crier in Francese? Digita Crier sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
