Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir
oppure
Être.
Indicatif
Présent
je déborde
tu débordes
il déborde/elle déborde
nous débordons
vous débordez
ils débordent/elles débordent
Passé composé
j'ai débordé
tu as débordé
il a débordé/elle a débordé
nous avons débordé
vous avez débordé
ils ont débordé/elles ont débordé
Imparfait
je débordais
tu débordais
il débordait/elle débordait
nous débordions
vous débordiez
ils débordaient/elles débordaient
Plus-que-parfait
j'avais débordé
tu avais débordé
il avait débordé/elle avait débordé
nous avions débordé
vous aviez débordé
ils avaient débordé/elles avaient débordé
Passé simple
je débordai
tu débordas
il déborda/elle déborda
nous débordâmes
vous débordâtes
ils débordèrent/elles débordèrent
Passé antérieur
j'eus débordé
tu eus débordé
il eut débordé/elle eut débordé
nous eûmes débordé
vous eûtes débordé
ils eurent débordé/elles eurent débordé
Futur
je déborderai
tu déborderas
il débordera/elle débordera
nous déborderons
vous déborderez
ils déborderont/elles déborderont
Futur antérieur
j'aurai débordé
tu auras débordé
il aura débordé/elle aura débordé
nous aurons débordé
vous aurez débordé
ils auront débordé/elles auront débordé
Futur proche
je vais déborder
tu vas déborder
il va déborder/elle va déborder
nous allons déborder
vous allez déborder
ils vont déborder/elles vont déborder
Conditionnel
Présent
je déborderais
tu déborderais
il déborderait/elle déborderait
nous déborderions
vous déborderiez
ils déborderaient/elles déborderaient
Passé
j'aurais débordé
tu aurais débordé
il aurait débordé/elle aurait débordé
nous aurions débordé
vous auriez débordé
ils auraient débordé/elles auraient débordé
Passé - forme alternative
j'eusse débordé
tu eusses débordé
il eût débordé/elle eût débordé
nous eussions débordé
vous eussiez débordé
ils eussent débordé/elles eussent débordé
Subjonctif
Présent
que je déborde
que tu débordes
qu'il déborde/qu'elle déborde
que nous débordions
que vous débordiez
qu'ils débordent/qu'elles débordent
Imparfait
que je débordasse
que tu débordasses
qu'il débordât/qu'elle débordât
que nous débordassions
que vous débordassiez
qu'ils débordassent/qu'elles débordassent
Plus-que-parfait
que j'eusse débordé
que tu eusses débordé
qu'il eût débordé/qu'elle eût débordé
que nous eussions débordé
que vous eussiez débordé
qu'ils eussent débordé/qu'elles eussent débordé
Passé
que j'aie débordé
que tu aies débordé
qu'il ait débordé/qu'elle ait débordé
que nous ayons débordé
que vous ayez débordé
qu'ils aient débordé/qu'elles aient débordé
Impératif
Présent
(tu) déborde
(nous) débordons
(vous) débordez
Participe
Présent
débordant
Passé
débordé
débordés
débordée
débordées
Esempi di coniugazione del verbo Déborder
Infinitif Présent: Déborder d'indignation face aux producteurs d'Hollywood est, selon Juliette Drouet, le sport quotidien de Victor Hugo.
Infinitif Passé: Après avoir débordé de reproches contre Napoléon III pendant toute la soirée, le poète s'endormit sur ses brouillons.
Indicatif Présent: Sur son bureau de la Place des Vosges, les manuscrits débordent de la table et rejoignent les piles de porcelaine sur le sol.
Indicatif Passé composé: La baignoire d'Hugo a débordé ce matin : le poète, absorbé dans une lettre à Juliette Drouet, n'avait rien entendu.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, la mer débordait parfois jusqu'au jardin de Hauteville House, et l'exilé regardait cela comme un signe.
Indicatif Plus-que-parfait: Le tiroir des droits d'auteur impayés avait tellement débordé que Victor Hugo avait dû en condamner un deuxième.
Indicatif Passé simple: Quand Broadway sortit une nouvelle adaptation des Misérables sans le prévenir, la colère du barbu de la Place des Vosges déborda en une seule lettre de sept pages.
Indicatif Passé antérieur: Dès que la patience de Hugo eut débordé, le perroquet s'empressa de citer Ruy Blas pour calmer l'atmosphère.
Indicatif Futur: Les notes du vieil homme déborderont bientôt sur les chaises, les fenêtres et, probablement, sur Sénat.
Indicatif Futur antérieur: Quand les plateformes de streaming auront débordé d'adaptations de son œuvre, l'écrivain réclamera enfin ses droits avec une facture manuscrite.
Indicatif Futur proche: Victor va déborder d'enthousiasme lors de son prochain cours de français si quelqu'un cite Les Travailleurs de la mer.
Conditionnel Présent: Le maître déborderait peut-être d'affection pour Baudelaire s'il consentait à écrire une seule ligne un peu lumineuse.
Subjonctif Présent: Charles Hugo redoute que son père déborde à nouveau d'anecdotes sur Guernesey lors du dîner de ce soir.
Impératif Présent: « Débordez d'imagination, pas d'excuses ! » lance Victor Hugo à ses élèves qui peinent à écrire leur première page.
Participe Passé: Débordé de sollicitations depuis sa résurrection en 2012, Hugo a demandé aux extraterrestres francophones un assistant personnel.
Gérondif Présent: En débordant d'enthousiasme sur le tennis, l'écrivain oublie un moment Napoléon III, Broadway et les hamburgers.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Déborder, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Déborder in Francese? Digita Déborder sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
