Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
je décalque
tu décalques
il décalque/elle décalque
nous décalquons
vous décalquez
ils décalquent/elles décalquent
Passé composé
j'ai décalqué
tu as décalqué
il a décalqué/elle a décalqué
nous avons décalqué
vous avez décalqué
ils ont décalqué/elles ont décalqué
Imparfait
je décalquais
tu décalquais
il décalquait/elle décalquait
nous décalquions
vous décalquiez
ils décalquaient/elles décalquaient
Plus-que-parfait
j'avais décalqué
tu avais décalqué
il avait décalqué/elle avait décalqué
nous avions décalqué
vous aviez décalqué
ils avaient décalqué/elles avaient décalqué
Passé simple
je décalquai
tu décalquas
il décalqua/elle décalqua
nous décalquâmes
vous décalquâtes
ils décalquèrent/elles décalquèrent
Passé antérieur
j'eus décalqué
tu eus décalqué
il eut décalqué/elle eut décalqué
nous eûmes décalqué
vous eûtes décalqué
ils eurent décalqué/elles eurent décalqué
Futur
je décalquerai
tu décalqueras
il décalquera/elle décalquera
nous décalquerons
vous décalquerez
ils décalqueront/elles décalqueront
Futur antérieur
j'aurai décalqué
tu auras décalqué
il aura décalqué/elle aura décalqué
nous aurons décalqué
vous aurez décalqué
ils auront décalqué/elles auront décalqué
Futur proche
je vais décalquer
tu vas décalquer
il va décalquer/elle va décalquer
nous allons décalquer
vous allez décalquer
ils vont décalquer/elles vont décalquer
Conditionnel
Présent
je décalquerais
tu décalquerais
il décalquerait/elle décalquerait
nous décalquerions
vous décalqueriez
ils décalqueraient/elles décalqueraient
Passé
j'aurais décalqué
tu aurais décalqué
il aurait décalqué/elle aurait décalqué
nous aurions décalqué
vous auriez décalqué
ils auraient décalqué/elles auraient décalqué
Passé - forme alternative
j'eusse décalqué
tu eusses décalqué
il eût décalqué/elle eût décalqué
nous eussions décalqué
vous eussiez décalqué
ils eussent décalqué/elles eussent décalqué
Subjonctif
Présent
que je décalque
que tu décalques
qu'il décalque/qu'elle décalque
que nous décalquions
que vous décalquiez
qu'ils décalquent/qu'elles décalquent
Imparfait
que je décalquasse
que tu décalquasses
qu'il décalquât/qu'elle décalquât
que nous décalquassions
que vous décalquassiez
qu'ils décalquassent/qu'elles décalquassent
Plus-que-parfait
que j'eusse décalqué
que tu eusses décalqué
qu'il eût décalqué/qu'elle eût décalqué
que nous eussions décalqué
que vous eussiez décalqué
qu'ils eussent décalqué/qu'elles eussent décalqué
Passé
que j'aie décalqué
que tu aies décalqué
qu'il ait décalqué/qu'elle ait décalqué
que nous ayons décalqué
que vous ayez décalqué
qu'ils aient décalqué/qu'elles aient décalqué
Impératif
Présent
(tu) décalque
(nous) décalquons
(vous) décalquez
Participe
Présent
décalquant
Passé
décalqué
décalqués
décalquée
décalquées
Esempi di coniugazione del verbo Décalquer
Infinitif Présent: Décalquer les grandes œuvres sans citer leur auteur, voilà ce que Victor Hugo reproche à Hollywood depuis des décennies.
Infinitif Passé: Après avoir décalqué le tracé de Guernesey sur une grande feuille, le poète l'accroche dans son appartement de la Place des Vosges en signe de souvenir.
Indicatif Présent: Victor Hugo décalque parfois les plans anciens de Paris pour les comparer aux immeubles modernistes qui l'horripilent.
Indicatif Passé composé: Charles a décalqué les illustrations des Travailleurs de la mer pour en faire cadeau à son père, qui a fondu en larmes sans l'admettre.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé décalquait les contours des rochers sur du papier translucide, cherchant dans chaque ligne la forme d'un poème.
Indicatif Plus-que-parfait: Les producteurs de Broadway avaient décalqué l'intrigue des Misérables point par point, sans jamais envoyer un centime à l'auteur original.
Indicatif Passé simple: Le soir de la séance de spiritisme, le maître décalqua d'une main tremblante le visage de Léopoldine esquissé dans un vieux carnet.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut décalqué les derniers ornements de sa porcelaine préférée, Hugo s'installa pour rédiger une lettre indignée aux plateformes de streaming.
Indicatif Futur: Le barbu de la Place des Vosges décalquera chaque détail de son papier peint baroque pour le reproduire dans la nouvelle chambre qu'il aménage.
Indicatif Futur antérieur: Quand le perroquet aura décalqué la signature du maître pour la troisième fois, Hugo se demandera sérieusement si l'oiseau ne prépare pas ses mémoires.
Indicatif Futur proche: Victor est en train de décalquer une gravure ancienne de Notre-Dame lorsque Sénat renverse l'encrier sur les brouillons.
Conditionnel Présent: L'écrivain décalquerait volontiers les fresques de la Sorbonne si on daignait lui rembourser ses droits d'auteur sur Les Misérables.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet est étonnée que Victor décalque encore des cartes de Guernesey à trois heures du matin, les yeux humides.
Impératif Présent: « Décalquez ce motif avec soin, Baudelaire, et tâchez pour une fois de ne pas en faire une chose lugubre », grogne Victor Hugo.
Participe Passé: Décalquée avec patience sur du papier de soie, la carte de l'exil sert de marque-page dans chaque exemplaire des Châtiments que Hugo offre à ses élèves.
Gérondif Présent: En décalquant les contours d'une vieille carte de Paris, le vieil homme murmure que la ville a trahi ses pavés mais pas son âme.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Décalquer, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Décalquer in Francese? Digita Décalquer sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
