Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
je décèle
tu décèles
il décèle/elle décèle
nous décelons
vous décelez
ils décèlent/elles décèlent
Passé composé
j'ai décelé
tu as décelé
il a décelé/elle a décelé
nous avons décelé
vous avez décelé
ils ont décelé/elles ont décelé
Imparfait
je décelais
tu décelais
il décelait/elle décelait
nous décelions
vous déceliez
ils décelaient/elles décelaient
Plus-que-parfait
j'avais décelé
tu avais décelé
il avait décelé/elle avait décelé
nous avions décelé
vous aviez décelé
ils avaient décelé/elles avaient décelé
Passé simple
je décelai
tu décelas
il décela/elle décela
nous décelâmes
vous décelâtes
ils décelèrent/elles décelèrent
Passé antérieur
j'eus décelé
tu eus décelé
il eut décelé/elle eut décelé
nous eûmes décelé
vous eûtes décelé
ils eurent décelé/elles eurent décelé
Futur
je décèlerai
tu décèleras
il décèlera/elle décèlera
nous décèlerons
vous décèlerez
ils décèleront/elles décèleront
Futur antérieur
j'aurai décelé
tu auras décelé
il aura décelé/elle aura décelé
nous aurons décelé
vous aurez décelé
ils auront décelé/elles auront décelé
Futur proche
je vais déceler
tu vas déceler
il va déceler/elle va déceler
nous allons déceler
vous allez déceler
ils vont déceler/elles vont déceler
Conditionnel
Présent
je décèlerais
tu décèlerais
il décèlerait/elle décèlerait
nous décèlerions
vous décèleriez
ils décèleraient/elles décèleraient
Passé
j'aurais décelé
tu aurais décelé
il aurait décelé/elle aurait décelé
nous aurions décelé
vous auriez décelé
ils auraient décelé/elles auraient décelé
Passé - forme alternative
j'eusse décelé
tu eusses décelé
il eût décelé/elle eût décelé
nous eussions décelé
vous eussiez décelé
ils eussent décelé/elles eussent décelé
Subjonctif
Présent
que je décèle
que tu décèles
qu'il décèle/qu'elle décèle
que nous décelions
que vous déceliez
qu'ils décèlent/qu'elles décèlent
Imparfait
que je décelasse
que tu décelasses
qu'il décelât/qu'elle décelât
que nous décelassions
que vous décelassiez
qu'ils décelassent/qu'elles décelassent
Plus-que-parfait
que j'eusse décelé
que tu eusses décelé
qu'il eût décelé/qu'elle eût décelé
que nous eussions décelé
que vous eussiez décelé
qu'ils eussent décelé/qu'elles eussent décelé
Passé
que j'aie décelé
que tu aies décelé
qu'il ait décelé/qu'elle ait décelé
que nous ayons décelé
que vous ayez décelé
qu'ils aient décelé/qu'elles aient décelé
Impératif
Présent
(tu) décèle
(nous) décelons
(vous) décelez
Participe
Présent
décelant
Passé
décelé
décelés
décelée
décelées
Esempi di coniugazione del verbo Déceler
Infinitif Présent: Déceler une fausse émotion dans un texte est, selon Victor Hugo, l'un des talents les plus rares qui soit.
Infinitif Passé: Après avoir décelé une légère faute de style dans la lettre de son élève, le poète reposa sa plume avec un soupir satisfait.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges décèle immédiatement un mensonge dans les yeux de quiconque prétend avoir lu Les Misérables en entier.
Indicatif Passé composé: Charles a décelé dans le dernier manuscrit de son père une strophe entière consacrée aux hamburgers, soigneusement rayée.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé décelait dans le bruit des vagues des rythmes qu'il notait aussitôt sur le premier papier venu.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait décelé depuis longtemps une profonde mélancolie derrière les tirades enflammées du poète.
Indicatif Passé simple: Lors d'une séance de spiritisme, Hugo décela dans le silence une présence qu'il attribua aussitôt à Léopoldine.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut décelé l'imposture dans l'adaptation hollywoodienne, le vieil homme écrivit une lettre de vingt pages restée sans réponse.
Indicatif Futur: Le maître décelera dans la moindre virgule mal placée de ses élèves une faiblesse qu'il ne manquera pas de souligner.
Indicatif Futur antérieur: Quand les extraterrestres francophones auront décelé la source de son génie, Hugo haussera les épaules et commandera un café.
Indicatif Futur proche: Victor va déceler à coup sûr l'erreur de syntaxe que son perroquet vient de glisser en citant Corneille.
Conditionnel Présent: L'écrivain décèlerait peut-être une once de talent chez Baudelaire s'il n'était pas persuadé que l'obscurité n'est pas de la profondeur.
Subjonctif Présent: Sénat remue la queue chaque fois que Hugo parle, sans qu'il décèle jamais si le chien approuve vraiment ou s'ennuie poliment.
Impératif Présent: « Décelez la fausse note dans ce vers, et vous aurez mérité votre journée », lance Victor Hugo à ses élèves dès le matin.
Participe Passé: La fêlure décelée dans la porcelaine de mauvais goût rapportée de Guernesey, Hugo décida qu'elle lui donnait encore plus de caractère.
Gérondif Présent: En décelant chaque matin une injustice nouvelle dans les journaux, le poète de la Place des Vosges s'assure de n'être jamais à court de colère.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Déceler, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Déceler in Francese? Digita Déceler sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
